148 REPERTORIO AMERICANO Pedro Barrantes Castro saluda con su vieja si bien hasta hoy no reveladaadhesión espiritual al maestro Joaquín García Monge y se permite incluirle una versada a propósito de ese gran temperamento de escritor genuinamente amefricano por peruano que es Ciro Alegría, cuyo triunfo continental con El mundo es ancho y ajeno ha merecido en el Perú los honores de un silencio de prensa casi absoluto, amén del injusto y torpe furor de algunos despechados.
Como no hay donde publicar esta bibliografía lírica en mi país y como el Repertorio es el polarizador de las expresiones insobornables del sentir y pensar americano, allá va el trabajito. Si don Joaquín lo insertara en el próximo número de su querido semanario habría ocasionado al remitente una honrosa satisfacción y un oportuno descargo para con el fraterno triunfador de la novela hispanoamericana.
Con los debidos y anticipados agrade.
cimientos también por la atención de enviarle un par de ejemplares, aunque sea a simpre título de canje con las publicaciones del membrete, se ofrece de sincero amigo y colega, incluso de lides editoriales ros: usted muy PEDRO BARRANTES CASTRO India usquilana. Otusco. Perú.
El autor publica este poema de circunstancia por haberse repetido, si bien en magnitudes mayores, el triunfo del joven y grande escritor peruano Ciro Alegría, con oportunidad del Concurso Latino Americano de Novelas recién fallado en Nueva York, en el que su novela El mundo es ancho y ajeno ha obtenido el codiciado premio en millares de dólares y en celebridad americana y universal, que tantos insignes maestros del relato continental en vano persiguieron.
Lima, abril 30 de 1941. Camino Sánchez. 40. La Serpiente de Oro (Bibliografia poemática. En el Rep. Amer. Desde el recio vigón de mi Cumbrera andina (1)
contemplo el discurrir de La Serpiente de Oro que remonta un caudal grávido y. casi inédito: la cosmo sociología de este alar del Mundo. Hijos del Marañón, cholos de las bandas quebredeñas, brotados en ceja peruana de la Amazonía: ya tenéis libro propio en las Escrituras de la nueva originalidad de América!
Perú vademecun geográfico, Perú nudo de patetismos Perú raro país de cuatro dimensiones Perú. Antiperú. reclamaba la voz de tu sorda epopeya el tumulto ecuménico social.
Mas, debiendo el mensaje ser por tuyo diverso, como hidra policéfala, y hasta contradictorio (orgía del Terciario versus muerte de Luna, sobria Mesopotamia cabe un mar ignorado, drama de razas incubas que el crisol mediatiza. no podía un solo hombre de genio revelarlo. así como, en trance de libros teogónicos, van cuajando segmentos de tu radial espectro.
Presión de potenciales que nuestro humor mestizo emulsiona, desasosiego inminentísimo y ejemplares alumbramientos de fraternas culturas a ensayar nuestra réplica nos instan.
No habíamos tenido una expresión conjunta desde el pristino don del Inca Garcilazo sin olvidar conatos y logros adventicios que no fuesen letrillas de vivac, cancioneros y la fabla sabrosa por el vulgo heteroclito.
Hasta que surge, hispida, la autónoma conciencia colectiva en cabeza de las generaciones que, a partir de la acérrima imprecación de Prada, coronan en vagidos de nuestra alma profunda.
Verdad es que en lo antiguo surgieron precursores de alto temperamento forjado en rebeldías, de rica vena criolla que ellos descabezaron, de grandilocuo verbo cultor de paramentos Segura, Clorinda Mato, El Tunante, Chocano Mas ello, prematuro, se dió fuera de clima, bajo el mediocre signo de las imitaciones europeas, que el numen de su tierra asqueaban; y nos mostró tan sólo la mina que ya es mucho al no haber hecho más que adjetivos cateos.
Hoy se anuncia la pléyade, cual eclosión sidérea; lumbraradas genéticas nos dan un anticipo en Bellas Letras de su élan creador, con la marca sanguínea del Perú.
Paralelo a nuestro auge en plástica rotunda y al brote sociológico musical y científico que un día le traerá plenitud al mensaje, está echando sus bases un fuerte movimiento de escritores que exudan el humor de lo autóctono.
Y, si bien otros pueblos de esta gran Amerindia tomaron delantera en dar sus cuajarones densos de vida propia y geniales de aliento por obra de potentes individualidades, nosotros insurgimos en augural tumulto. Acaso enarbole el guión de repente aparecido en la vanguardia inmadura de nuestro hondo movimiento la creación laureada por veredicto extranjero y en celosa, magna justa (2. digo La Serpiente de Oro que encantó Ciro Alegría.
El muchacho ignorado que un día hubo traspuesto cabecera de cuenca más ignorada aún, que se aupó al macizo y rodó a la llanura costeña cual pepita de fecundo aluviónhabía roto lanzas con sus poemas cívicos cuya lectura trájonos un destello genial.
es Por entonces, cundido de alborozo, me dije. he aquí la presencia de algo que se esperaba; la cargazón de tanta tempestad y deshielo, desbordando sus presas, tras larga contención, lléganos en viril actitud de repunta!
Hoy los vientos propicios nos soplan desde el sur, por contragolpe, el texto de un libro fragoroso el mejor libro niño, húmedo y germinal de los pocos que así da la matriz de América( La Vorágine. al norte, celebra al hermanito.