182 REPERTORIO AMERICANO Inútil protesta de ella porque: lla lleva manto negro y cubierto el ros nelo la duda de Bruno. Un ritornelo que «Petrus es primo tuyo y amigo mío. tro con una máscara. Ella, paciente, se va creciendo en una intensidad desesObedece y él prosigue en febril amo somete a sus caprichos para probar su perante por su dramatismo. sentir que rosidad: inocencia; llega a los sacrificios más no se puede abandonar la lectura porque «Petrus, mira. Hasta más arriba de inauditos esperanzada en la curación de la emoción nos tiene asidos y nos lleva la rodilla; que él te descubra tal y como su bienamado. veces es tanto el mar hasta el final; emoción semejante por la debe soñarte)
tirio, que Stella repite maquinalmente las fuerza a la que nos llevó martirizados Se enardece cada vez más. Su frenesí palabras de Bruno y en su desesperación, a concluir la Condición Humana de Malerótico ya no sabe de límites y entreabre le pide que la mate.
raux!
el corpiño de la espantada joven.
La fe renace durante pequeños y es Carnaval en Cortrijk. Bruno ha salido «Tu seno, tu senito.
paciados lapsos en que acusa acremente con Estrugo y Stella va a descansar.
Petrus mira ávidamente. Se sucede un a Estrugo de haber inventado tantas Hombres enmascarados dan serenata a silencio grávido de presagios. Qué leyó historias. El lector se alivia por Stella, la bella, Bruno entre ellos, la requiere de Bruno en la mirada de su amigo? Des es una tregua, aunque aparezca otra amores en versos que tan pronto son equilibrado, ya nunca recobrará su nor víctima. Pero los celos surgen de nue ditirambos como reproche acerbo. Anmalidad. aquí, con la terrible bofetada vo con impetuosidad devastadora y no siedad y alegría en la joven (también ella que da a Petrus, se entra de lleno en el la deja ni trabajar en su bordado: tiene su curva emocional) que halla sedrama excepcional. Es una tarea que deja volar la ima mejanzas con su amado. Rechaza la Lo ofensa inesperada es la génesis de ginación.
proposición del poeta porque se siente una escena en qu alternan el insulto El tampoco puede trabajar porque su capaz de quererlo. Hastiada de placer, con la palabra acogedora que quiere oficio de redactor de cartas amorosas se quisiera el amor.
brindar hospitalidad cordial. Y, naturalconvierte en válvula de escape. me«Eso no. Contigo. Contigo que me mente, la incomparable Memé aparece nudo el solicitante trueca su goce inefa amas.
en su misión de dulcificadora del pesar ble en espanto porque su sentir, tan Es arrastrada a su habitación. Se suajeno.
bellamente expresado por Bruno en frases cede un escándalo de mujeres celosas.
cantarinas, remata en Un soliloquio roedor tiene aniquilado amenaza mortal. Luego Bruno exclama: al infeliz Bruno. Al aparecer su Sosia, el Giro nuevo toma la tragedia. Bruno dice. Estrugo, soy cornudo hasta donde «Para no dudar más de tu fidelidad, se puede ser.
monólogo acerca de la fidelidad de Stella continúa en voz alta. Bruno pregunta, necesito estar seguro de tu infidelidad. La vindicta pública también es implaY exige de su desventurada que lo responde, se desalienta, cree, duda; imacable con la desdichada y Bruno es azuzador arrebatado de aquella jauría moragina que Estrugo quien nunca tiene engañe. en su presencia. Ineficaces las súplicas ardientes de ella, pero hoy lizadora.
tiempo para responder y cuya emoción es traducida en «gestos suspensos» le más que nunca, él es el amo. Bruno se Altos y bajos de un espíritu en honda ha ido sutilizando en el arte de hacerla contesta y sobre esta base, discute, se pena y que ansía. no sabe qué. Todo vuelve a comenzar. Stella nos altera, le dice que miente, que defiende sufrir; ahora pide: delante de él y con Petrus. su amigo le pide la certidum ha hecho una comedia. el otro, Esa Stella. De pronto Bruno siente todo el horror que significa haber dudado de bre salvadora. Escena que desconcierta. trugo. Bruno incitá a cometer la acción vil; rueella; se tranquiliza y reconoce que está En el último cuadrito, la joven regresa enfermo. Presto renace la duda y prega, insulta, amenaza, exora.
después de haber sufrido humillaciones «Petrus (exasperado. Ven, Stella, le da gunta al Gestoso si la convivencia no públicas. Los aldeanos que la supieron será peligrosa.
remos gusto.
Bruscamente y bastante tan feliz, la han escarnecido. Habrán saalto grita. Stella: Bruno, soy la más desdichada ciado su sed moralizante? Hasta deben de todas las mujeres. Estrugo, soy cornudo. creer que vengan así la afrenta hecha al La puerta se cierra. Ahora todos creen: un caos sigue su marcha ascendenenamorado esposo. Sólo Memé comhan tenido prueba eficiente, pero Bruno te. Petrus es despedido, Stella martirizaprende la tragedia de su chiquilla. Unidice que ellos se han puesto de acuerdo da y Bruno obsedido.
camente ella la alivia y la defiende? No: Todo es tenebroso en el acto segunpara representar una comedia.
el boyero la ama, talvez con «Si no es Petrus, quién es?
do. El dolor exacerbado ha hecho ya asaz primitivo, pero la quiere y es deLo dramático parece haber huído en el fensor valeroso.
sus víctimas: por el sufrimiento Bruno tercer acto: no más encierro y ella ríe La Nodriza dice. Cuando pienso que ha adquirido un color bilioso que acenmuy alto entre jóvenes alegres. Mas, esa casi lo mato un día. Es él el que te túa la melancolía ambiental. Muy sutil risa tiene dejo amargo; no es la que oí envolvió en su zamarra. Pobre! Te haCrommenlynck para pintar el desasosiemos en el umbral del acto primero cuanbías quedado hasta desnuda. Bah! no go de alma del poseído por la duda. do conversaba con su canario y sus geEscena feral cuando el celoso pide a su te avergüences Estabas más bonita en ranios. La decrepitud ha puesto garra tu miseria que todas esas lobas en su amigo: inflexible en el joven Bruno y su obse gloria. Envidia pura. Desuéllame vivo! Atraviesame el cosión ha destrozado la vida de Stella: hoy razón! Quema! Retuerce!
Bruno se ha excedido y Meme ya no es de todos. Ante él hay escenas de cuando cree a Estrugo cómplice de amor que juzga vana y nueva superchesoporta. Ella que ha disimulado tanto!
Stella.
ría femenina. Labor ardua se impone Habla ya de buscar un verdadero enamorado que haga olvidar aquella infamia.
Todas las ternuras que en su enarde luego: dar, entre tántos, con el que Stella Stella ama demasiado a su verdugo. Con cido lirismo prodigaba a su Stradivarius, ama. Vuelve a ponerse lírico al exaltar se han trocado en insultos cortantes. sus encantos y él mismo la entrega a sus su música, sus versos y su máscara, Perecieron ya aquellas filigranas que con amantes que disputan groseramente su volvió a conquistar su alma. Memé no comprende.
los adjetivos hacía. En su desvarío, ima posesión.
gina paisajes a los que ella da un nuevo Ya Bruno no está loco: se ha embru Jubiloso entra el boyero que ha ventinte de esplendidez y adonde él (quién. tecido. Dice tolera que otros digan gado a la ultrajada y viene a llevársela; la lleva para disfrutarla.
palabras soeces ante su delicado Stradi la cree conquistada en justa lid. Ella Conforme avanza su locura, Bruno va varius. Ni exhortaciones de los sesudos, agradece su generosidad y admira su vaaumentando la distancia con respecto a ni consejos amistosos logran poner or lentía y. nada más. El recurre a su esposa: ya no la nombra.
den donde todo es confusión. Un ritor fuerza y ella resiste, se desase de sus La que corría. La que ha salibrazos y le da una bofetada. Bruno, do. Aquella a quien.
acudido a los gritos, dice: Como si de esta manera consiguiera IMPRENTA «Le pega. Le ha pegado. Luego, es él!
alejar el cáliz acerbo! apunta con el fusil al boyero. Stella un amor su No basta la reclusión de la amada FALCÓ HNOS. Cía. enloquecida besa al boyero: el amor ha para tan celoso marido que con esto hace recordar al extremeño de Cervantes. SteSAN JOSE, COSTA RICA presa sufrimientos estériles y dolor in Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica