18 REPERTORIO AMERICANO una genios que lo son durante toda su ficio de fingir decir en broma lo go en un arca y que hoy apareciese, les a esos bípedos implumes llamavida, y que durante toda ella acier que siente muy en serio, o saca a de lo menos de que nos veríamos dos por mejor nombre bibiofilos. tan a ser ministros y voceros espi escena un loco para hacerle decir o amenazados sería de una repro entretanto, está haciendo falta en rituales de su pueblo, así hay tam hacer lo que haría o diría él de ducción fototípica del tal manus España una edición del Quijote que bién genios temporeros, genios que muy buena gana y muy en cuerdo, crito, y luego de una porción de a la mayor manuabilidad, a la mayor no lo son más que en alguna oca si la miserable condición rebañega monografías de grafólogos distin limpieza y claridad de tipos y consión de su vida. Ahora, que esta de los hombres no les llevara a que guidos. qué de curiosas investi sistencia de papel, a la más esme.
ocasión puede ser má o menos durer ahogar al que se salga del re gaciones se harían sobre qué pasa. rada corrección tipográfica, una el radera y de mayor o menor alcan dil de que están deseando salirse jes escribió Cervantes con más se precio más módico que sea dable; ce. esto debe servirnos de con todos, y sin valor ni coraje para guro pulso, y en cuáles corrió más edición sencilla, limpia, mosuelo a los mortales de loza más hacerlo, por miedo de morirse de su pluma y en cuáles se detuvo, y desta, clara, manuable y barata. basta cuando consideremos a los de hambre, sed y frío en el campo radónde había más tachaduras y en esto no se conseguirá mientras no porcelana finísima, pues quién no so y sin pastor ni perro.
miendas y dónde menos! Teniendo 4umentemos el número de los qui.
ha sido alguna vez, y siquiera por Ved todo lo que hay de genial lo cual en cuenta, considero a la jotistas conscientes y reduzcamos un cuarto de hora, genio de su pue en Cervantes, y cuál es la relación máquina de escribir como una ma a la inacción y al silencio a los cerblo, aunque su pueblo sea de tres intima que media entre él y sill ravillosa y beneficiosísima inven antistas.
cientos vecinos. Quién no ha sido Don Quijote. todo esto debería ción, y creo que deberíamos adop Se dice y se repite hasta la sahéroe de un dia o siquiera de cinco movernos a dejar el cervantismo tarla los escritores todos para no ciedade que el quijotismo nos ha minutos? gracias a esto, a que por el quijotismo, y a cuidar más tener letra, y de paso ganarían no perdido; y aun cuando son ya mutodos podemos llegar a ser genios de Don Quijote que de Cervantes, poco los cajistas y regentes de las chos los que han protestado contra temporeros, siquiera de temporada Dios no mandó a Cervantes al mun imprentas, pues abundan los escri esta falsisima especie, conviene de unos minutos, gracias a esto po do más que para que escribiese el tones que no se avergüenzan de es protestar una vez más y decir muy demos comprender a los genios vi Quijote, y me parece que hubiera cribir mal.
alto que aún no ha empezado el talicios y enamorarnos de ellos. sido una ventaja el que no cono Digo que considero seria una reinado de Don Quijote en EspaCervantes fué, pues, un genio ciéramos siquiera el nombre del desgracia para el quijotismo el que ña. El pobre hidalgo manchego, temporero; y si se nos aparece co autor, siendo nuestro libro una obra se descubriese el manuscrito origi después de haber resucitado del semo genio absoluto duradero, co anónima, como lo es el Romancero nal del Quijote; pues si habiéndo polero en que le deposito Cervanmo mayor que los más de los genios y creemos muchos que lo es la se éste perdido se hacen las cosas tes, ha corrido el mundo todo sienvitalicios, es porque la obra que es. Iliada.
que se hacen con la primera edi do aclamado y comprendido en mucribió durante la temporada de su me atrevo a más: y es a es ción. qué no se haría entonces. chas partes de él en Inglaterra y genialidad es una obra no ya vita cribir un ensayo en que sostenga Yo he sentido siempre no haber en Rusia muy especialmente. y ai licia, sino eterna. Al héroe de un que no existió Cervantes y si Don encontrado algún ejemplar de esa volverse a su tierra se encuentra día, al que en el día de su heroici Quijote. visto que por lo menos primera edición perdido en cual. con que es donde peor le comprendad le sea dado derrogar un inmen Cervantes no existe ya, y sigue vi quier venta o alquería de estos den y donde más le calumnian.
So imperio y cambiar así el curso viendo en cambio Don Quijote, de campos, porque hubiera procurado Puede repetir lo que dijo su Maes.
de la historia, le está reservado en beríamos todos dejar al muerto e comprarlo al precio más bajo posi tro Jesús, de quien Don Quijote la memoria de las gentes un lugar irnos con el vivo, abandonar a cer ble y lo habría vendido en seguida fué, a su modo, fiel discípulo: namás alto que el de muchos genios vantes y acompañar a Don Quijote. al más alto precio que por él me die es profeta en su tierra.
vitalicios que no derrocaron impe Considero que una de las mayo. dieran, para comprar con el pro Lucirán en España mejores dias rio alguno material. Ahí tenéis a res desgracias que al quijotismo ducto de esta operación mercantil para Don Quijote y Sancho. SeColón. Qué es Colón sino un hé pudiera ocurrinle es que se descu una porción de obras quijotescas rán mejor comprendidos. roe de temporada. briese el manuscrito original del que me hacen mucha falta, y entre Es de esperarlo, sobre todo si los Durante la temporada en que es. Quijote, trazado de puño y letra de las cuales, excuso decirlo, no ha quijotistas nos proponemos quijo.
bría ni un solo libro de cervantista tescamente derrotar a los cervantuvo Cervantes bajo las alas espi Cervantes. Es de creer que semetistas.
rituales de su patria, recibiendo la jante manuscrito se destruyó, afor alguno. Aseguro que con el proincubación de ésta, engendróse en tunadamente, ya que en tiempo ducto de mi reventa no compraría Antes de terminar tengo que hasu alma Don Quijote, es decir, ende Cervantes no habia el fetichis ni los trabajos de Pellicer ni los de cer una declaración: y es que todo ouanto aqui he dicho de Don Qui.
gendró su pueblo en él a Don Qui mo que hoy hay por los autógrafos, Clemencin.
jote, y así que éste salió al mundo ni se sabe que se fuese tanto co Es una cosa triste el de que del jote se aplica a su fiel y nobilisiabandonó a Cervantes su pueblo, y mo hoy se va a los escritores fa libro mismo, del libro inaterial en mo escudero Sancho Panza, aún Cervantes volvió a ser el pobre es.
mosos a que pusieran pensamien que se cuenta la historia del inge peor conocido y más calumniado critor andariego, presa de todas las tos en álbums y tarjetas postales. nioso hidalgo, se haya hecho por que su amo y señor. esta despreocupaciones literarias de Caso de no haberse destruido aquel muchos un fetiche, agotándose a gracia que sobre la memoria dei tiempo. así se explican muchas manuscrito y de haberlo conserva su respecto todos los más insulsos buen Sancho pesa, le viene ya descosas, y entre otras la endeblez del do algún curioso y enterrado lue pasatiempos que pueden ocurrirse. de Cervantes, que si no acabó de sentido crítico de Cervantes y la comprender a derechas a su Don pobreza de sus juicios literarios, Quijote, no empezó siquiera a comcomo lo hizo ya notar Macaulay.
prender a su Sancho, y si fué con Todo lo que en el Quijote es critiaquél malicioso algunas veces, fué ca literaria, es de lo más ramplón con éste casi siempre injusto.
y más pobre que puede darse y deUna de las cosas, en efecto, que lata verdadera opilación de más saltan a los ojos cuando se lee sentido común.
el Quijote, es la incomprensión por parte de Cervantes del carácter y observad cómo un hombre tan alma de Sancho, cuya excelsa he.
cuerdo y tan tupido de sentido coroicidad no concibió nunca su pamún, y del más basto que se codre literario. Sancho le calumnia noce, como era Cervantes, pudo y le maltrata sin razón ni motivo; engendrar a un caballero tan loco se empeña en no ver claro los mó.
y tan henchido de sentido propio.
viles de sus actos, y hay ocasiones Cervantes no tuvo otro remedio sique se siente uno tentado a no darnos un loco para poder encreer que, movido por esa incomcarnar en él lo eterno y grande de su pueblo. es que muchas veces, prensión, altera la verdad de los cuando lo más intimo de lo intimo hechos y le hace decir y hacer al buen escudero cosas que nunca pude nuestras entrañas, cuando la do haber dicho y hecho, y que, por humanidad eterna que duerme en do hondo de nuestro seno espiritual TRIUN FITOS lo tanto, ni las dijo ni las hizo.
se nos sube a flor de alma gritando tal mana se dió el malicioso sus anhelos, o aparecemos locos o Son triunfos de campanario, arteglados de antemano por la preCervantes para torcer las intenciobenda y el compadrazgo y hechos para que, sobre la mesa de la fingimos estarlo para que se nos nes de Sancho y tergiversar sus cocina y bajo el arco diminuto, pase napoleon bormiga que deslumdisculpe nuestro heroísmo. Miles propósitos, que ha caido sobre el bra mentecaros con su empenachada arrogancia bufa.
de veces acude un escritor al artiZҮР noble escudero una fama inmereciSA una ப பகம en YE Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica