REPERTORIO AMERICANO 47 AMO sostenedoras del candelabro, gritan a sus como fuera en un tiempo el buen Cid no sólo pierde la literatura portorriqueña nietos de América: por Castilla.
uno de sus más grandes valores, sino. Mandad ropas, porque a pesar de aquí se quedará Don Quijote con también la literatura hispanoamericana.
la victoria nos halla. nos harto desnudos, sus espirituales hogueras. Allá Sancho Su labor literaria no sólo fué isleña sino forzados y mal comidos!
con sus predios de la Península, con continental y si él llamó a Eugenio los nietos de Sancho, no compren sus alforjas y sus adobos! Eso gana el María de Hostos «Ciudadano de Amé.
diendo tales desventurados laureles, se espíritu de América con la llegada de rica. nosotros usando sus mismas cruzan de brazos o se llevan el índice al Don Quijote. Eso es lo que pierde Es palabras le llamamos también «ciudaqueso.
paña que entrará en la noche del tiempo, dano de las letras hispanoamericanas. Pa mí que hay trampa en las cartas. si Sancho la toma por sus dominios y Con él entramos en la república de las Se sorprenden más de que no les el espíritu inmortal del Hidalgo manchego letras continentales. Fué el cable inforhaga falta dinero. Porque Sancho y sus no vuelve a rescatar a España su divina mativo entre el continente hispano y la nietos siempre han creído que con dinero Dulcinea de las manos de Sancho el isla. él se le conocía en todos los se consigue todo. Por algo se han unido bellaco, del barbero de plazuela, del se centros intelectuales de la América hisen cuerpo y alma a los que han hecho ñorito arremangado y del Cura ignorante pana, habiéndosele nombrado miembro la guerra al espíritu y han desterrado de que echa los libros a las llamas y les correspondiente de varios ateneos y España al Caballero del airón de luna, pone evangelios con campanillas a las grupos iberoamericanos. Es tan de Urunuestro señor Don Quijote.
páginas de Cervantes y a las Cantigas guay como Rodó es nuestro y tan del El Caballero Andante está en América. de Alfonso el Sabio.
del Ecuador como Montalvo es nuestro Va cal destierro con doce de los suyos, ALFONSO CAMÍN y tan de Cuba como Martí es nuestro. su pérdida es sentida en toda la América hispana quedando su nombre ¿Enrique Heine preveía.
fijo en las placas de bronce en donde aparecen los más ilustres literatos ame(Viene de la última página)
uraleza, su causa y su carácter inevitaricanos. Si como dice Ortega y Gasset, ble, que toda nuestra atención es poca coraza, el casco en la cabeza y la lanza que los pueblos se miden por sus hijos para escuchar el consejo de prudencia en la mano.
egregios, estamos a la par con los pue.
que nos dirige hoy desde ultratumba: Es la diosa de la sabiduría. blos más refinados.
Como se dijera un día delante de él PEDRO JUAN LABARTHE CONSEJO DE ENRIQUE HEINE que Heine era desconocido de sus com23 de noviembre de 1939. LOS FRANCESES patriotas, Dumas padre respondió en seguida. Yo os aconsejo estar en guardia; pase «Si Alemania no quiere oír hablar de Una frase de Ezequiel lo que pase en Alemania, que el príncipe Heine, nosotros lo adoptaremos volunta los políticos de oficio y los caciques real de Prusia o el Dr. Wirth lleguen a riamente. lo que agrego luego. Des podrán continuar en paz, solos, aislados la dictadura, permaneced siempre arma graciadamente, Heine ama a Alemania del pueblo, sus cábalas y su actividad morbosa. Podrán apacentarse a sí mis.
dos, manteneos tranquilos en vuestro más de lo que ella merece. mos, según la frase del profeta Ezequiel, puesto con el arma al brazo. No tengo Era cierto. Sin embargo, si su corazón que Santo Tomás aplicaba a todos los para vosotros más que buenas intencio pertenece a Alemania a quien tanto quimalos gobernantes en general. Pero piensen los nuestros que la frase del profeta nes; he estado casi aterrorizado cuando so y que ahora, más que nunca, lo re estaba formulada en tono de amenaza.
oí decir últimamente que vuestros minis chaza. nosotros, al menos, lo hemos Decía así. Ay de los pastores de Israet tros tenían el proyecto de desarmar a acogido durante su vida y recogido luego que se apacentaban a sí mismos!
Francia entre el grupo innumerable de nuestros (De Juan Maragall, Artículos, II. Como, a despecho de vuestro roman muertos. Desde 1856, Heine reposa en Barcelona. 1912. ticismo actual, habéis nacido clásicos, coel cementerio de Montmartre, donde Minocéis bien vuestro Olimpo. Entre las chelet, Gautier y Dumas lo acompañaron, alegres divinidades que se regalan apaLa moral de las naciones con algunos emigrados alemanes que ciblemente de néctar y ambrosía, tenéis siguieron entonces su féretro.
Palabras de Juan Maragall en agosto de 1899. quién dijo 19397. y se refieren una diosa que en medio de esos dulces a Finlandia: ocios conserva siempre, sin embargo, una ETIENNE GILSON Muere porque, cargada de razón y de justicia, es, sin embargo, débil ante el coloso ruso. Ténganlo presente las Antonio Pedreira.
pequeñas nacionalidades que quieren ser libres. La fuerza es el primer priosu partida injusta. Si él nos daba de (Viene de la Pág. 45)
cipio de la justicia Internacional práctica. Al pueblo que no sea o no se su pan! Sus migajas caían de su mesa siempre y tenerlo de frente porque se haga fuerte para conservar o conseguir de armiño intelectual.
nos apagaría la lumbre.
su libertad, no han de dársela todos Las épocas doradas artísticas de los Con él se reconoce el talento en los diplomáticos juntos, ni todas las conferencias de La Haya. reunidas.
pueblos tienen sus aurigas, sus maes Puerto Rico y sentimos con Manuel La moral de las naciones se reduce tros, sus guías. Puerto Rico nunca tuvo Ugarte la pena honda cuando nos dice así a una sola máxima: Sed fuertes.
una época dorada en las artes. Antonio que detrás del féretro de Leopoldo (Artículos, II. 1895 a 1899. Bar. Pedreira abrió una época dorada. Lugones sólo estuvieron presentes «dos celona. 1912. Nunca antes Puerto Rico había contado docenas de personas y no hizo acto de. Quién dijo Sociedad de las Naciones ahora?
con un número tan crecido, de tanta con presencia ninguna representación oficial sideración, de tantas inquietudes intelecti y fueron consumadas las exequias sin vas como con la que cuenta hoy. Un un discurso, sin una palabra de adiós. grupo de sobresalientes ecuménicos en porque detrás de los Lugones y Pedreira la música, en la pintura, en las letras, en debe ir todo un pueblo como fué aquí la pedagogía, en el periodismo, en las detrás del maestro.
ciencias. Todo impulso parecía que ema Talvez antes de Pedreira hubiera panara del Maestro Antonio Pedreira sado como pasó en la Argentina o antes porque a donde él iban todos y él iba en nuestra isla pero no podía suceder a todos. es por esa gran razón que esto, en épocas de Pedreira, en nuestra se nos hace imposible creer que él, en época áurea. Hemos llegado a la época que estaba todo lo dorado y azul de consciente intelectual. Epoca de reconuestra época, se nos haya ido y tene. nocimiento sin regateos ni rencillas.
mos que nombrarle a diario y recordarle Con la muerte de Antonio Pedreira ul Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica