254 REPERTORIO AMERICANO en deres y lograria provocar un pro nuestra historia cruja todavia de nos de la coronilla a los pies, el furiosa de la biblioteca pública, sufeta oportuno en el lugar, el santo almidón, muchisimos lugares his fustazo que dieron a San Pablo en frida en los puebluchos donde In de que necesitamos de tarde tóricos a lo largo de nuestra Amé el camino de Damasco: pueden noche es más larga para gozar natarde, o bien espolonear a los san rica que pueden servirnos para un remecernos con terremoto salubrerración y los sentidos están más tones y volverlos maestros de cuer menester magico semejante av de de la carne la pesadez de casa de limpios para recibir y comprender; po entero. El pobre Apolonio de los talismanes excitadores de Apo adobe que llevamos todavia, aun el impetu elefantino que empujó la Tyana vino caminando desde Egip Ionio: descansos o peleas de Bo que nos creamos tan igiles y des cultura de las capitales hacia el to y a las francesas islas Lerici, livar, casa mendocina donde con embarazados.
desierto verde, todo esto que en parándose en los paisajes que le versaron Martiny Higgins, vi El disgusto de la miseria escobloque se llama el hombre Sar.
hacian un signo de aquiescencia y vienda de Morelos, estaciones de lar, asi en la tona didáctica como miento no lo conoció el y no clavando al el talisman famoso, no José Marti, y las escuelas de Saren la pobreza de la casa escuela; lo padeció en la soledad de Acontan encima qi e el aluvión se lo lle miento desde la primera a la úl la cólera hacia la dejadez ameri cagua, delante de un pupitre des.
vara, ni tan soterrado que sus ra tima. Estos lugares de cita formi cana, hecha de ignorancia y de cascarado y de la modorra de mi yos no saltaran a la superficie y dable con la historia pueden des sensualidad: el desprecio con esgente chilena emparentada con su acogiesen al pasajero bienaventu atarnos la electricidad de la crea eupitajo de los mandones de la gente argentina del tiempo?
rado.
ción, que guardamos a veces en el provincia que, no sabiendo hacer, GABRIELA MISTRAL Nosotros tenemos, por más que puño, sin empleo; pueden aplicar tampoco dejaron hacer; el hambre Sto. Margherita Ligure. Agosto 19. 30 Ta chilena: ductor Con los jóvenes ques de los alrededores, y de cuando en cuando me doy el lujo de comer en el Saint Francis De los oficios inferiores. hotel de primera clase de San Francisco. Alli me suelo encontrar con el ingeniero jefe que me Quicro, desde luego, llamar la atención a al de familia acomodado prefiere para su hijo un da la mano, y me dice: Cómo está, Ms. Magunos conceptos equivocados en lo que se refiere empleo administrativo que no le reste considera chuca.
a educación: se cree normalmente que el pais cion social, aunque tenga que auxiliarlo penosa Se detuvo un momento, y visiblemente conque difunde la educación tradicional de la ju monte con una suma mensual que le comple: movido, agregó: rentud primaria, secundaria, especial y univer. mente sus entradas, que llevarlo a una actividad Quiero mucho a mi tierra, señorita; pero sitaria ha cumplido ampliamente con su deber, productora que le señale un seguro porvenir; y alla, toda la vida seria el rolo Machuca.
y se estimd, asimismo, que el máximo de faci el hombre modesto, menospreciando en su ofiAmbos conceptos, el de la clas: pudiente y el lidades que se otorguen al niño para seguir las cio o ampleo secundario, tiene como tinico ideal de la clase modesta, deben rectificarse, sobre llamadas carreras liberales, es un avance demo para sus hijos la profesión liberal o el empleo todo en un pais como el nuestro, en formación, crático en sentido de la igualdad de oportu burocrático para alcanzar el aprecio social de y cuya estructura social y económica y cuyt close nidades a que tienen derecho todas las clases so que él carece.
pudiente se ha ido constituyendo precisamente ciales. Es herir en su amor propio a fin padre un chileno, acaso desertor de un buque, sobre la base de extranjeros que han hecho sa de famlia adinerado decirle que aconseje a su que trabaja con éxito en los astilleros de San fortuna en actividades mineras, agrícolas, comerhijo que estudio una industria o comercio, y se Francisco (Estados Unidos) le decid und seño ciales, industriales, etc. Uds. corresponde esa ofende el padre sin recursos, que mantiene tra fared de rectificación: dignificar el trabajo probajosamente a los suyos, si se le aconseja que. Por qué, ahora que tiene Ud. conocimiendar posibilidades al más modesto em oriente a su hijo en una profesión técnica o ma los técnicos, no se va a su tierra, en donde tanto pleado para que surja ilimitadamente en sus denittal. El primero piensa en la diplomacia, en el necesitamos hombres de esfuerzo y competentes?
tividades.
Parlamento y en los cargos ministeria es, y Señora, respondió el chileno, en la faena en (De Pedro Aguirre Cerda, en el arsegundo en que su hijo sea médico, abogado o que estoy, gracias a mi esfuerzo y a la ayuda de tículo: El concepto que debe aplicarse a ingenieto, y otro consejo es para el un signo de la empresa, me he perfeccionado en mi trabajo la extensión educacional. Universidad de menosprecio social.
y gano ya 12 dólares al dia, lo que me ha permi Chile, Anales de la Facultad de ComerEs expicable que ni uno ni otro de esos padres tido comprar un Ford. Los dia de fiesta salgo cio y Economia Industrial. Santiago, Ede familia no sepan las cualidades naturales con mi negra (su mujer) y mis chicos a los par nero Diciembre, 1937. de sus hijos para orientarlos en la vida hacia la labor que les seue más grata, eficiente y de ¿En qué consiste nuestro espíritu democrático. mayor beneficio social; pues, ni el concepto de orientación profesional de la juventud ha sido Se ve, pues, que en vez de democratizar a las acompañarlo siguiera una chadra por una calle difundido en ninguna de nuestras cards socicclases pudientes, para llevarlas a las actividades central les, ni el deber social penetra aún en el cerebro nacionales vitiles, de bien colectivo, estamos No compadecen la ideologia con la realidad.
me en el alma nacional.
ristocratizando, para usar el término contra Con esas expresiones de compañerismo quieren El padre sobre estima las cualidades de sus puesto, a buena parte de nuestra juventud mo atraerse al pueblo para dirigirlo como jofes; no hijos, y la colectividad menosprecia el trabajo desta, al llevarla a ejercor penosamente profe para compartir con ellos una vida que sirva de técnico o manual. Se cree que el muchacho ha siones en las cuales, para triunfar, deben depo ejemplo y que eduque a la masa. Les dan siblador o parlanchin, está llamado a la aboga ner su altivez e independencia, en vez de estime quiera la mano? No. Podrán darles conferencias cia, como si la función del abogado fuera la de larla a laborde on la industria, el comercio y la ch una escuela nocturna o en una universidad enredador de las dificultades, y la correcta in agricultura, actividades a las cuales llevarian un popular acto siempre noble y generoso pero no terpretación de las leyes no requiriese rot espiritu nuevo, patriótico, en favor de las masas estarán a su lado ni en su trabajo, ni en el seno flexión, juicio sereno y clara inteligencia, antes populares, y en las cuales reemplazarán al cle de su familia. Hacer una labor de obreros es que hueca palabreria; se cree aun que el niño mento extranjero y se forjarán la independencia para ellos denigrante.
fracasado debe trabajar en el campo, como si la económica tan necesaria a la independencia es Es el prejuicio. La creencia do que la labor ma agricultura no fuera una actividad cada día más piritual misma. De esas dificultades nacen los nual se opone a la inteligencia, como si el que cientifica: se cree, asimismo, que el escolar que renuncios de los que pujan por ascender. Demo labra un trozo de madera no pudiera llegar en ha hecho algunas caricaturas de sus profesores craticemos al de arriba y no aristocraticemos al SN perfeccionamiento a ser un artista en es un artista incomprendido, y que tener un de abajo.
bleria y un industrial almacén o una pequeña industria es oficio pro si no hacemos esto, en qué consiste nuer.
Si ustedes dicen a un ingeniero que se ponga pio de inmigrantes, carentes de profesiones Ii tro espíritu democrático. Acaso porque los de un overol o instruya a los obreros directament, berales.
arriba monosprecian las profesiones técnicas o se considerard rebajado; sin embargo, si ese in Esas creencias tienen, no obstante, fundamen manuales las hemos de despreciar también nos geniero va a Estados Unidos o a Alemania y se to en la realidad social: las altas funciones, a las otros?
a sus colozas en esas labores, aceptará resignado cuales no siempre se ha llegado por méritos y Esto me recuerda a la juventud de nuestros ese trabajo. Un agronomo estudia entre nosomuy comúnmente por la exclusiva influencia so partidos politicos. Repiten hasta el cansancio la tros para administrar desde Santiago su propio cialo política, han estado rodeadas de todo con. expreston camarada, que lleva envuelta la idea de fundo, o para ser empleado público; pero no o sideración y las actividades industriales y comer compañerismo, comunión no sólo de ideas sino tenderá una pequena parcela para dirigir per ciales, y sobre todo, las manuales, han sido esti de vida, igualdad real, familiar. Pero si sen en la sonalmente los trabajos. Si se asciende a un obremadas como oficios inferiores. Por esto, el padre calle a un obrero con mameluco, no se atreven a ro agricola al cargo de mayordomo, inmediata Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional. Costa Rica