REPERTORIO AMERICANO 21 ladrón para nosotros era siempre ladrón. Esa debacle moral fue estruendoso. Pero, un buen son por lo menos personalísimas y de gran moral introducida sistemáticamente en nuestro día vi como el señor vocal no era tan sabio agudeza. Todos los compañeros estaban intapensar nos hacía rechazar tácitamente a un como decían. Que a su lado tenía un joven es resados en el relato. Atentos todos, invitámospersonaje de la catadura de quien nos hablaba. tudiante y harapiento que le hacía todo: in le a que prosiguiera.
De alii que no pudiéramos disimular un ges formes. recursos, oficios, etc. y, a quien abo. He estado por Europa cosa de quince to de desagrado prontamente cogido por quien naba un salario misérrimo. Luego, también años, continuó limpiándose la garganta. En en ese instante nos visitaba.
observé, que el señor vocal, esposo ejemplar América ingresé a un taller de mecánica para. Humm dijo riéndose en otra mue. para el decir de todos se negaba a ali. aprender a trabajar sobre el fierro, conocimienca, para mí, nuevamente diabólica parece mentar a dos hijos tenidos en dos humildes tos que luego apliqué a mis actividades.
que incomoda aquí mi persona? Bien, amigos, muchachas que iban a mendigar al propio estu. cómo las pasaba usted en Europa con para que vean ustedes que nosotros, aquellos dio. Cuando de este modo destruí toda mi el idioma? inquirió un compañerito de ojos a quienes execra y hunde una prensa y una opi arquitectura moral, me dec. dí a romper cier vivisimos.
nión convencionales, somos también humanos; tas reglas rígidas que hasta entonces había ob. Para los trabajos de los de mi clase no nevoy a contar algo que indudablemente les va servado. Así, un día urgido de dinero, falsificesitamos hablar. Cuanto menos hablemos mea interesar.
qué una firma del propio vocal. Por ese delito jor. De allí que eso que para otro podía ser Quisimos, inmediatamente, poner un preobtuve cincuenta soles. Descubierto por el vo una desventaja, para mí era un auxilio matexto, y evadir un relato que iba, acaso, a re cal fui despedido del empleo y mandado a la yúsculo.
sultar ur tanto incómodo.
cárcel, en donde comencé toda una vida nue Algunas carcajadas festejaron la punzante No. no! Perdón dijo dando muesva para mí.
observación.
tras de una galanura bastante singular. Van. Perdón prosiguió, sentándose a la vez Pero esta vez me han traído aquí no coa permitirme sólo unas cuantas palabras. Lue que tomaba aliento. Así comencé a ser obli mo preso común, sino como político. Vean go, si tienen la franqueza de decírmelo pro gado huésped de esta mazmorra. Pero todas es ustedes. El 22 de febrero último me nació un siguió, haciendo uso de un lenguaje larga. tas cosas que había sufrido y pasado, no habían hijito. La verdad es que el asunto me causó mente asimilado no volveré a visitarlos. Es sido comprendidas por una mentalidad burda gran felicidad. Decidi festejarlo y compré un cúchenme. Les aseguro que les interesará. y torpe. El continuo trato con presos políticos par de cajones de cohetes y a las nueve de la Nuestras caras indicaron que aceptábamos me llevó a la explicación de mi realidad. no noche principié a quemarlos. Al cuarto de hola proposición, aunque no de muy buen grado. sólo a la explicación, sino también a la justi ra de haber iniciado el festejo, tenía la casa. Bien, comenzó haciendo brillar unos ojificación. Ja. ja. ja. No creen ustedes. Pues rodeada de soplones, quienes me detuvieron.
llos ur tanto mongólicos y pasándose la mavean. Les aseguro que sí. Yo justifico mi si Por más que expliqué el asunto, me dijeron tuación como enemigo de la ley que soy, par que yo era aprista y que estaba festejando el no por una barba de más de un mes. Dije ya mi nombre. Ahora diré mi edad: tengo 47 tiendo de la injusticia social de un sistema cocumpleaños de Hayz de la Torre. Me pregunaños y he estado tantas veces preso, que sería mo el que nos domina. Ustedes, presos polí.
taron por el nombre de mi hijo. Dije que era una tontería decirlo. Nací aquí en Lima y en ticos y revolucionarios, están de acuerdo conVíctor Raúl, alegando ese era el nombre del uno de sus barrios más criollos: Malambo. Mi migo en que esta sociedad debe destruirse y santo del día. Nada, señor. Prueba más conpadre fue un comerciante y quiso, por tancambiarse por otra mejor en donde el hombre. tra mi inocencia. desde entonces me tienen to, que yo tuviera una regular educación. Fui ¿cómo es esta frase. me la enseñó un aprista ustedes aquí.
a Colegios y luego de concluída mi instrucen el Cuartel VI. cómo es? Ya. En don. qué piensa hacer ahora? alguien dijo.
ción secundaria, un padrino me consiguió un de el hombre deje de ser lobo del hombre. Eso Pues nada. Mejor; ya he hecho bastantrabajo en el estudio de uno de los vocales de es! En donde el hombre deje de ser lobo del te. He conseguido que no me consideren como la Corte Suprema de Lima. Era allí yo, lo hombre. Pero ustedes quieren ir poco a po preso político, porque si esto ocurre, me pudro que se llama un amanuense. Hacía copias a co. Quieren comenzar la destrucción, la efec entre rejas. He liquidado con la Brigada de máquina y cumplía los encargos que me indi. tiva destrucción. primera parte de todo moAsuntos Políticos, la de Mústiga; y ahora escaban. Ahora bien, tenía yo en la sesera toda vimiento revolucionario. en cuanto se sientan toy en manos en la Brigada de Asuntos Crimiesa fe en la Justicia, la Honradez, la Propiefuertes. Bien, yo no. En esto difiero de uste nales. El día que supe esto me emborraché aquí dad y el Bien que una adecuada e interesada des, porque yo comienzo a destruir desde aho dentro. Ahora me piden mil soles por mi libereducación inculca a todo estudiantillo que ha ra. Robando, destruyo. hago esto porque tad. Estoy haciendo unos cálculos. La verdad concluído la Media. Me habían enseñado a mí, me reconozco incapaz para construir. Ustedes es que no podría decirles si me animaré o no a hacer este pago.
que los mejores estaban arriba, que los más ca son capaces de construir, por eso no tienen pripaces gobernaban; y, que estos señores, por sa. Yo que me sé inútil, necesito subsistir, a la Verdad? gritó un muchachuelo que se todos estos méritos, merecían todo nuestro res vez que destruir una sociedad y. por eso había agregado al grupo y que tenía una viopeto y admiración. Está de más decir que du robo!
lación encima. Vamos. vamos. Que es usted un niño, daba yo primero de la virginidad de María Lo cierto es que todos nos miramos sor.
antes que de la honradez de un prohombre co prendidos. No sé qué pueda ser este hombre le respondió Rodríguez. Ya aprenderá usted todas estas artimañas. tan es cierto esto que mo aquel que abonaba mis sueldos. Todo esto. pensé pero es indudablemente interesante.
me lo inculcaron; y yo crei. De allí que mi Sus apreciaciones algunas si no ciertas el alcaide, que quiere frejarme, todos los dias pretende subirme a este piso de los políticos pero yo insisto en quedarme en el piso bajo, con los comunes. Me conviene. Así saldré más pronto.
La voz se le había enronquecido. Estaba cansado, además. Sus muecas brillantes en un San José, Costa Rica principio, habían decaído. Sus manos ya no jugaban con esa habilidad de carterista perAGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS cibible en el primer instante. Volveré dijo incorporándose. si no Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. los molesto.
Máquinas de escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. Adiós. fue nuestra única respuesta.
Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. todos allí, presos del tiranuelo del PeImplementos de Goma (United States Rubber Export Co. rú, nos quedamos rumiando las cosas que nos Máquinas de Calcular MONROE dijera Rodríguez. yo, sopesando el gran saRefrigeradoras Eléctricas NORGE bor de humanidad y dolor que sus palabras Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX trasudaron.
Plantas Eléctricas Portátiles ONAN Frasquería en general (Owens Illinois Glass Eran las doce de la noche. Todo estaba Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. tranquilo en el Penal. Nada, ni el menor ruido Equipos KARDEX (Remington Rnad Inc. era percibible. Hasta la radio de la cantina de Maquinaria en general (James Motley, los soplones había sido acallada por quién sabe qué inmundas borracheras. Llovía esa JOHN KEITH RAMON RAMIREZ horrible garúa limeña con persistencia. Socio Gerente Socio Gerente través de los barrotes penetraba un frío mortal. Un compañero respiraba fatigosamente.
John Keith Co. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica