218 REPERTORIO AMERICANO Su savia de color, potente y victoriosa, multiplicada en cantos, trocada en gallardia, empinada al azul y en el lodo sembrada, ha de ofrendarse a todos en dádiva sencilla.
Y, tal vez, una tarde, cuando esté viejo y solo, y en el recuerdo se abran puertas de lejanía, te ha de llegar un soplo de fragancia olvidada. Sangre transfigurada en florescencia viva!
Pero esta misa de cisne no será la última.
Tampoco es antisimbolo. Recrudecida en do lor deleitoso, la misa del Amor intransitaldo dulcifica el tallo germinante y el árbol san griento juega con las nubes: fuerte en el tron co, florecido en la copa La paloma viuda, fiel a la costumbre de no pararse en rama verde y tomar agua clara vieja costumbre de las palomas viudas, según Leonardo de Vinci hallará reposo en el árbol sangriento. La frá gil orquídea, las mariposas, las abejas y las luciérnagas traerán sus cargas de gracias inmortales. el árbol será guarida de los seres nómadas: animal huraño, hombre plácido y cansado; y de las ensoñaciones rutilantes: trinos y caricias, músicas errantes; y de las cosas tristes: los ecos de las tormentas, los miedos que enfrían la sangre. Pero habrá sa via potente y victoriosa, la savia del justo des garraldo, multiplicada en esperanza, empinada hacia el azul, como en ofrenda de lirio mart: rizado. una tarde, el árbol, el árbol sangrien to, el árbol de los dolores deleitosos, sentirá que puertas más lejanas se abren, y aguardará el soplo de la fragancia olvidada, y, si no olvi dada, dormida en la entraña, el soplo Ide par tir nuevamente hacia la renovada armonía que llena lo Infinito; y tomará pie la resurrección dentro de una Vilda perfecta. La sangre que dará transfigurada en florescencia viva. El árbol sangriento, el símbolo del cisne sonoro, quedará florecido para siempre!
No se puede decir más. La canción redonda se verticaliza en copa de ánbol sangriento y se piensa en el eterno pararrayos del Amor.
La voz de un nicaraguense despierto Párrafos de una carta alusiva al editor de este semanario Esfeli. de abril de 1938 Sr. Director de Repertorio Americano.
Don Joaquín García Monge.
San José, Costa Rica.
reproduzca integra en Repertorio; pues es un documento histórico tan contundente, preciso, certero y veraz, que dudo que haya lectores de buena fe que no se exalten y decidan en pro de la gran causa politica, social y humana del pueblo español, toda vez que se enteren y se adentren en su evidencia, dada la autoridad intelectual y el prestigio civico de su autor fecta, en la vida perfecta y cabal. en ese plano de armonía perfecta, en que la misma luna es cara de madrina buena, ma ravillosa hilandera, la voz clara reza y bendice bajo la madeja de los fulgores enredados en las yerbas: Amor de luces blancas. Fuego de sol que ei pecho calienta sin llama levantar, música recóndita y profunda y vaga, como el rumor que hace pedazos el nácar de los cara coles. Verso intenso que revienta en trino y que enmudece como los niños que quieren de cir muchas cosas a un tiempo. Goce callado en la mismia raíz del alma. Savia del cielo. Ensueño renovado y frescura de ternura cla.
ra, cuajada en leve caricia! Amor de alillas blan cas. el alma errante y sola en las alturas, te llevará en la fineza del oído purificado, y asi estarás, por siempre, como una marca miste riosa, un pezuñazo de gloria en la carne rojiza dei corazón pequeño y rebelde! Porque el nudo de Eternidad que a esa alma quemadora te une, es lazo de siglos; porque te fue a bus car, por sobre las distancias azarosas, persiguiendo rumbos desconocidos, sólo por respi rar la fragancia de tu huella; porque esa (alma de pájaro an dariego tropezó con la negrura y entonces tuvo la voluntad de recordar el amº paro de tus brazos, encendidos en usura de alba; porque después el soilozo que le arran có la espina, colmando su garganta, saltó en tu propia mano, como terrón de sal; porque más tarde ancló sus inquietudes en tu pureza intacta y el puerto bueno de tu corazón acogió blandamente la presencia de la vela desgarra da; porque al fin, tirano y dulcísimo Amor, encontraste la Verdad oculta baja la pobreza de la carne humana, y el mismo Dios se le acerca, temblando, en tu propia mirada; por eso, Amor, dulcísimo y tiránico Amor, Amor de luces blancas, procura siempre que su herida amorosa le duela con dolor deleitoso y quede abierta, como surco, en cuyo fondo ger mine, a través de las eternidades, la semilla dulce y amarga, erguida y callada, potente y florecida que acerca la Inmortalidad a los homº bres. Amor de blancas lumbres. Claudia Lars flor violenta, retoño de esperanza, mariposa le giros, cuenca de ternura, armonía exaltada y perfecta, voz iclara que re za y que bendice, al entrar en la antifona del Amor inmutable, trocada ya en árbol sangrien to (recordad que la sangre es espíritu) nos canta su misa de cisne: Esta herida me duele con dolor deleitoso.
Abierta, como surco, en su fondo germina semilla amarga y dulce que ha de erguirse. callada, en el tronco de fuerza y en la rama florida.
Arbol gigante y bello que juega con las nubes; su cabellera densa, peinada por la brisa, esconderá el arrullo de la paloma viuda y el primor complicado de la frágil orquídea Llegarán, en bandadas, mariposas de junio.
Han de libar sus mieles abejas bailarinas. en la calma nocturna, luciérnagas fugaces mecerán en las hojas sus tenues candelitas.
Será la casa oculta del animal huraño.
Ha de lamer la bestia su raíz retorcida. quebrando jornadas el viajero del mundo apoyará en el tronco la carga de fatiga.
Rumoroso de trinos y adornado de gajos, meciendo bajo el sol frescura de caricia, por sus ventanas verdes, por donde el cielo pasa, y en la corteza dura cicatrices perdidas; recogerá los ecos de músicas errantes, vibrando como un arpa que se toca a sordina; y cuando suene el grito de la tormenta loca, abrigará los miedos que en soledad palpitan, En ésta le remito copia fiel del acta de adhesión al Gobierno Republicano Español, cuyo original enviaré al de verdad Excmo. Señor Presidente don Manuel Azaña Díaz, en quien encarna y cristaliza, como suprema autoridad y como una de las más altas personalidades de la democracia europea, la dignidad de España, su ciudadanía, su ideal redentor y su indeclinable, supremo e impresionante empeño de defenderse de la invasión y de la barbarie fascistas Como vendrá en conocimiento de ella, la escribí a raíz del estallido contra revolucionario; sin embargo, desde entonces, 16 de septiembre de 1936, concreté el alcance matonista y las proyecciones internacionales de la militarada. No figuran entre las firmas que la suscriben los nombres de nacionalistas exi.
mios como los doctores Salvador Mendieta, Rosendo Argüello, Salvador Buitrago Díaz, porque no he tenido oportunidad de pedirles personalmente la firmaran; y los amigos a quienes se las remití a Managua, tampoco les pidieron la firma.
En Nicaragua, todavía cunde una incomprensión alarmante y una indiferencia colectiva al margen de la tragedia española, no obstante que desde hace 21 meses está ardiendo al rojo vivo. Que yo sepa, son pocos los nicaragüenses a cuienes exalta e indigna la invasión fascista en la Península Ibérica: la mayoría calla, se desentiende de semejante exterminio totalitario. o lo condepan sólo en privado. Favor de remitirme unos diez ejemplares del de Repertorio donde publique el acta relacionada para distribuirlos entre los amigos leales de Nicaragua.
Le adjunto, además, copia de la carta de Osorio y Gallardo dirigida Militar del otro Bando, rogándole la Actualmente me tiene indignado y conmovido la política exterior nazi del Prenier Chamberlain, toda al servicio de los déspotas italo germanos, que ha hecho posible la ofensiva y el avance fascista sobre Aragón. Esa politica del Comité de No Intervención es una cosa trágica, fatídica, perversa: mientras a Franco lo arman y ayudan abiertamente las naciones invasoras, al Gobierno Legítimo de España, no se le permite ni siquiera la venta de pertrechos bélicos.
Todavía anoche oi un radio retrasmitido por la Estación X, de ésa, donde se dice que los Gobiernos inglés y francés han declinado la apelación del Gobierno de Barcelona, encaminada a obtener el ejercicio de un derecho legal, cual es la compra de armamentos para defenderse de traidores e invasores. Esto confunde e indigna: máxime en lo que respecta a Francia, frente populista, democrata y revolucionaria, al igual de España. Si el fascismo se adueña de España. qué será det porvenir de Francia, de Europa y de nuestra América? Sin embarço, el gobierno francés da la impresión de que está ciego y sordo al clamor de su propio pueblo y a los reclamos de su deber histórico: se desentiende de su propia seguridad militar: hasta que la metralla fascista macere y torne en hilachas sangrientas sus carnes, despertará y entonces será la pesadilla al sentirse y verse acorralada por un enemigo implacable y salvaje, cuales son los regimenes de oprobio.
Le envía un apretón de manos su amigo y compañero cordial y fraterno, José ANGEL RODRÍGUEZ un Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica