38 REPERTORIO AMERICANO La Magdalena Fruit ra. esta orgaización no podrá romperse Cierto. Pero no se olvide que ni el conoci su ruina habrán ganado los pueblos un sen sino mediante los modos de acción que miento de nuestras realidades ni el sentido tido universal que será la más firme garanla democracia otorga. Parece, que nuestro mundial y agresivo de la reacción estaban tía de superación. De estos congresos ha caso está fallado en contra de antemano. en la conciencia de nuestras masas. Han de salir el robustecimiento de ese sentido.
Veremos en seguida que no es así.
sido necesarios estos años decisivos para Yo aliento la seguridad de que en las luchas El largo dolor de una opresión secular que los pueblos entiendan la unidad de su de de mi pueblo por obtener lo que habéis loha madurado al fin en Cuba el criterio po fensa, para que sepan que mientras haya grado y hoy estáis en peligro de perder, el lítico de sus masas. Ahora se entiende la un hombre al que se nieguen el pan y la pueblo de los Estados Unidos estará a su gravedad del caso cubano y se ponen topalabra están en peligro de esclavitud todos lado. En el frente de lucha que hoy es el das las meditaciones y todos los impulsos los hombres. Es ahora cuando sabe el puemundo hay que atender con preferencia los en resolverlo. El pueblo todo de Cuba. y blo norteamericano que defendiendo la li.
encuentros de mayor encono. Cuba hará por pueblo debe entenderse aquí el conbertad en Cuba defiende su propia libertad su deber dando en la terrible encrucijada junto de interesados en una vida de más y que alimentando la agresión del imperiaque es su caso su sangre mejor. El pueblo justicia. sabe que el bien inapreciable de lismo en la isla trabaja en su propia esclade los Estados Unidos no permitirá que la democracia ha de venirle por una luvitud.
quien lo maltrata en su seno se ufane de cha de largos y cruentos sacrificios, pero haber obtenido en Cuba a muy fácil precio, sabe también que Cuba no es una isla per Si algún bien pudiera anotarse al fachisenergías para maltratarlo más. La unión dida en mares lejanos sino un punto vital mo sería este de haber ahondado la unidad en la justicia será la unión en el triunfo. en el camino político del Continente. Por de la conciencia democrática. El fachismo la libertad, por esta unión, el único moello, por razones de buen egoísmo, si Cu ha de pasar, derrotado. En el esfuerzo por do de existencia americana.
ba. también por la importancia de su ubicación. ha contado y cuenta con poderosos enemigos externos de su pueblo, cuenta y ha de contar cada día más con Co.
y el Gobierno colombiano aliados de su progreso popular.
Por CASTAÑEDA ARAGON Para muchos la fe robusta y enérgica que tienen hoy las masas cubanas en me Envío del autor. Bogolá, enero de 1938 dio de tan duras circunstacias es un contrasentido inexplicable. No hay tal. Hay Quien visite detenidamente la zona ver monopolio y llegaba un investigador a Santa sólo un perfecto entendimiento de los fac de de las bananeras, paraíso de los grandes Marta, la United Fruit Co. lo tomaba por tores que han de decidir el caso cubano.
productores e infierno de los pequeños, se su cuenta, agasajándolo hasta aturdirlo; de Es que sabemos ya que lo cruel de nues dará cuenta en seguida de que en ese pródigo tal modo que al regresar a Bogotá informatra situación no es más que reflejo y conse pedazo de tierra colombiana, reside un pe ba una de serie inexactitudes. Así fué como cuencia de una injusticia monstruosa que el ligroso centro de penetración del capitalis en 1930, basado en estas informaciones, mundo no puede seguir sufriendo. Es que mo absorbente de la nación vecina. Bastará dijo el señor Enrique Casas, ministro de hemos descubierto, en la universalidad de saber que la compañía exportadora de ba industrias entonces, en un comunicado a la pugna actual, que permitir la opresión nanos denominada Magdalena Fruit Co. las cámaras, que la compañía empleaba en casa ajena, no importa la categoría del (reencarnación de la United Fruit Co. treinta y dos mil obreros, cuando la empresa vecino, es permitirla en casa propia y que es dueña de las dos terceras partes del misma había informado oficialmente el año mientras se acepte la existencia del germen suelo sembrado, ya en la forma directa de anterior, que el número de los trabajadores nefasto se está aceptando la propagación del propietaria, ya en la de copiosa prestamista de su dependencia era de unos cinco mil mal. Cuba lucha por su libertad verdadera de agricultores, cuyas plantaciones, por quinientos. El señor Casas decía también en sabiendo lo que ha de costarle y conociendo esta sola circunstancia, son también, prác aquel informe. que las mujeres de la zolo que su libertad importa a los pueblos ticamente, bienes de la empresa. Un patrio na vestían de seda gracias a los altos salarios americanos. El conflicto mundial entre deta cubano, en la época de las concesiones que pagaba la United Fruit Co. afirmación mocracia y fachismo, entre barbarie y cul azucareras, gritaba. Vender la tierra es tan falsa como la anterior y como otras tura, entre libertad y esclavitud, no aplaza vender la patria. Ese grito tiene grandes del informe mencionado.
su problema sino que lo resuelve. Cuba sarepercusiones entre nosotros.
En un folleto que publiqué en Barcelona be ya que lo difícil no es lo imposible. La Magdalena Fruit Co. ha sido en Co hace cuatro años, demostré con documentos Ni en los más agitados momentos han lombia un estado dentro del estado, hasta irrefutables que fué la compañía bananeconfundido los pueblos hispanoamericanos hace poco tiempo. La voz del gerente de ra (United o Magdalena Fruit Co. como se a las fuerzas estadounidenses que causan su esa compañía era omnipotente. En 1928, quiera) la directa responsable de los dolodesdicha pública con el verdadero pueblo de el ministro de guerra dirigía al gobernador rosos sucesos de 1928. Pero esa publicalos Estados Unidos. Nuestra fe, nuestra espe. del departamento telegramas como éste: ción paró en silencio en el país, con peranza en la acción benéfica de las masas de Como según noticias que acabo de recibir excepción de un diario que habló, y esto Norteamérica se funda, no en razonas de por inalámbrico del gerente de la United mientras que en el exterior lo comentaban orden sentimental sino en realidades muy Fruit Co. la actual Magdalena. la situa escritores como Manuel Ugarte, Juan del concretas: las fuerzas que están contra la ción política de la zona bananera es bastante Camino y Luis Alberto Sánchez. Lo curiodemocracia en el seno de los Estados Uni delicada y peligrosa, he dispuesto que sigan so es que todavía, a estas horas, pocos pados son en esencia las mismas que, con ma inmediatamente a Ciénaga el Gral. Cortés recen haberse dado cuenta en Colombia de yor impunidad, agobian al pueblo cubano Vargas, jefe de estado mayor de la segun la gravedad del problema. Las protestas limitándole el pan y el criterio. Herir esas da división, y un batallón del regimiento que algunos descastados han formulado fuerzas en la matriz de su injusticia, repe acantonado en Barranquilla. Esto dará recientemente contra el gobierno, por la tir a todos los vientos la ilegitimidad de su idea. En la zona, los inspectores de policía acción que éste adelanta para la investigaorigen, cosa que hacen ya las masas norte ganaban 20 o menos pesos como sueldo ción de ciertos oscuros manejos de la americanas, es debilitar su terrible proyec departamental y disfrutaban del doble como compañía, demuestran el relajo de esos ción externa. Cada batalla dada y ganada sobresueldo que les asignaba la compañía. malos colombianos, que han vivido y viven en los Estados Unidos a favor de la de Cuando se removía el viejo asunto del de la largueza del capataz extranjero.
mocracia es un combate librado a favor del pueblo cubano. Cuando un pulpo es herido en el corazón sus tentáculos se desmayan Lo vieron llorar.
vencidos. Como cada herida de los extremidades de un organismo acorta la vida y la (Se trata del Dr. Varona. Conservó hasta lo llorar una nutrida concurrencia en el Aula potencia del impulso central.
sus últimos años, apesar de las crudas expe Magna de la Universidad cuando haciendo el La paz, ha dicho vuestro presidente en riencias de una fortuna casi siempre adversa, elogio del Varela ante sus cenizas recién un discurso ya histórico, es indivisible.
una sensibilidad delicada, pronta a deshacerse llegadas del extranjero, se lamento del desastre También lo es la justicia. No se puede ser en lágrimas al más leve roce del dolor humamoral y social en que había caído la obra de demócrata en New York e imperialista en no. Lo vieron llorar los deudos de José Maaquellos excelsos fundadores:la República.
La Habana. Pudiera decirse que esto es vernuel Mestre en presencia de su cadáver; lo dad hace mucho tiempo y sinembargo la vió llorar Manuel Serafín Pichardo cuando le democracia ha sido desconocida en nuestros leía el artículo magistral que escribió para El (De Elías Entralgo en el libro Enrique países hispanos en mil ocasiones sin enérgi Fígaro a raíz de la muerte trágica de su fra. José Varona: Su vida, su obra, su influenca acción de las masas norteamericanas. ternal amigo Esteban Borrero Echevarria; viocia. La Habana. 1937. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica