30 REPERTORIO AMERICANO fueron derribados en las líneas gubernamentales. se comprobó que todos los ocupantes eran alemanes e italianos. En un aparato había un observador español. Esto era todo!
Estos son hechos sin duda edificantes.
Las fuerzas italianas y más aún las fuerzas alemanas aéreas y antiaéreas, forman un total autónomo y completo donde todo es alemán, desde el general hasta el simple soldado; los estados mayores, las formaciones y los servicios. Cada una tiene su zona de acción: el Norte, por ejemplo, ha sido el teatro de acción exclusivo de la aviación alemana, en las operaciones contra Bilbao, Santander y Gijón.
En este ejército del aire alemán hay, ciertamente, un grupo de experimentación, que ensaya los nuevos materiales sobre los indigenas españolas o sobre sus bienes.
Un hecho actual viene a comprobar que Alemania ha continuado su intervención con posterioridad a los acuerdos de Londres y que la continúa todavía. El de Diciembre, 20 aviones trimotores Junkers cfectuaron un bombardeo escoltados por una veintena de aviones de caza ultra rápidos (400 kilómetros por hora) del tipo Messerschmitt, el avión de caza alemán más moderno, pueslo en servicio este año. Tres de estos aviones fueron derribados por los gubernamentales y los aviadores prisioneros han confirmado que la llegada de estos aparatos comenzó en verano y continúan llegando actualmente. Yo puedo garantizar la autenticidad de este hecho y de los informes citados.
Combatientes. pasivos unos Grabado de Kale Kollvitz Las mujeres y los niños han entrado a jugar un nuevo papel en el mecanismo de la moderna guerra imperialista: son los combatientes pasivos, como se los denomina en los estudios de los teóricos militares. En la España bombardeada desde el aire por los aviones foscistas, en la heroica China, arrasada por el militarismo japonés, las mujeres y los niños son el blanco más precioso de la civilización capitolista. Su exterminio fiene fambién una fórmula fécnica. Se la enuncia asi: Desmoralización de la retaguardia. Asi se reduce a frases precisos en la ferminologia científica de la guerra moderna, la cobardia más perfecta y la barbarie más refinada.
que son la esencia del orden burgués actual.
La intervención de las fuerzas aéreas alemanas en España Por el Gral. ARMENGAU De Nuestra España. París, dicbre. 24 de 1934 (Traducimos de La Dépeche de Toulouse, del 15 de Diciembre de 1937, el magnífico artículo del General de aviación francés Armengaud, sobre la intervención italo alemana en España. Sin pasión partidista, con la objetividad técnica a que le obliga su responsabilidad de militar, el General Armengaud analiza la interven ción extranjera contra la República es ñola. Todo comentario huelga frente a esta aplastante relación de hechos.
ción de un pequeño ejército del aire, organizado en sus menores detalles, que actúa después de los acuerdos de Londres y a pesar de ellos, violando por tanto, clara y netamente, dichos acuerdos.
Sus procedimientos son inhumanos. Todos aquellos que ponen los sentimientos de humanidad por encima del egoísmo de las naciones y de las ideologías, debían considerarlos como odiosos.
Poderosa lo es hasta el punto que fué realinente ella quien dió ayer a Franco todos sus éxitos en el Norte. Esa potencia es inquietante para mañana.
Es esta aviación alemana quien, mucho más que la italiana, es culpable de las hecatombes en la población civil de pueblos y ciudades entre el frente de Aragón y el de Madrid y de la costa mediterránea, especialmente en Reus, Tarragona, Barcelona, Tarancón y Lérida. En esta última ciudad, una bomba que cayó en una escuela, hace muy poco tiempo, mató cincuenta niños. En las operaciones del Norte de España, cuando la población civil enloquecida, afluía y se aglomeraba peligrosa más fatalmente en las grandes ciudades y pueblos de la costa: Bilbao, Santander, Gijón, los aviones alemanes les perseguían con el fuego de sus ametralladoras, por las carreteras y los caminos, bombardeando todos los grupos. Estos bombardeos se efectuaban a media y a baja altitud, de lo que se desprende que el bombardeo de la población civil no se debe al azar.
Cuántas veces, sin embargo no se ha sostenido en Francia que, en caso de conflicto, Alemania no se atrevería a atacar a las poblaciones indefensas, por miedo a la reprobación universal. Alemania ba hecho ya un número considerable de víctimas en un país donde se comprometió por su honor a no intervenir, donde aún pretende no intervenir.
El carácter a la vez desleal y odioso de esta intervención se ve más claramente en el cuadro completo de las operaciones del Norte de España, al mismo tiempo que puede comprobarse su potencia.
Varias informaciones, una de las cuales por lo menos era muy seria, anunciaron recientemente que Italia y Alemania reforzarían sensiblemente sus fuerzas aéreas destacadas en España ¿Este reforzarse es real? Probablemente, sí.
Desde el comienzo de la guerra civil hasta hoy. las fuerzas aéreas expedicionarias de ambos países no han dejado un solo instante de crecer en importancia numérica. Por otra parte, el fin perseguido por ellas no ha sido aun conseguido y necesita más poderosos medios para alcanzarse.
La intervención de Italia es bien conocida.
La intervención de Alemania lo es mucho menos. Desde hace varios meses, Alemania finge tener cada vez menos interés en los asuntos españoles. La realidad es bien distinta.
La intervención germánica, que se efectúa sobre todo con fuerzas aéreas y antiaéreas, no busca, como se cree generalmente, un simple campo de ensayo guerrero para sus materiales.
Es una intervención en masa. La intervenLos aviadores gubernamentales saben que su lucha aérea no es contra una aviación española, sino contra una aviación alemana e italiana. Los aviadores españoles del ejército rebelde están relegados en los Estados Mayores, en los servicios de vanguardia y retaguardia y en algunas escuadrillas equipadas con los aparatos más viejos y deteriorados que les ceden los aviadores alemanes e italianos. En síntesis, los aviadores gubernamentales luchan contra sus adversarios extranjcros con el mismo ardor con que luchaban los aviadores franceses en 1918, contra enemigo a menudo calificado de hereditario.
Sus opiniones sobre la nacionalidad de los aviadores en lucha está basada en abundantes informaciones respetables, especialmente las declaraciones de los aviadores prisioneros. Más aún, en las jornadas decisivas de las operaciones de Brunete y Belchite, en agosto y septiembre, en momentos en que hubo en el aire hasta 200 y 250 aviones, 27 aparatos rebeldes en el primer caso y 22 en el segundo, un Mussolini ha querido hacer creer a su pueblo. subiendo a las tablas para vocearlo al mundo, que las divisiones italianas se han cubierto de gloria en estos asuntos. Pero la verdad es que su papel ha sido bien mediocre.
Es la aviación alemana quien conquistó la España del Norte. Las divisiones italianas y las divisiones españolas de Franco no han hecho más que ocuparla.
Esto lo afirma un coronel de infantería que mandaba una brigada primero y una división después, en aquella zona. Sus afirmaciones Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica