REPERTORIO AMERICANO SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA Tomo XXXIV San José, Costa Rica 1937 Sábado de Diciembre Núm. 21 Año XIX No. 829 SUMARIO Isabel Cuchi Coll Pablo Minelli Medidas y Valores (1)
Fstados de Conciencia Nolicia de libros.
Exhorlacion a lo Muerle Fstampas de folklore Benjamin Constant o el donjuanismo inteleclual.
Un interesante libro acerca de la vida de un pars americano.
Thomas Mann Rogelio Sotelo Augusto Sacollo Arias Tomas Sarmiento Conangla Fontanille Arturo Mejía Nielo Fragmento critico.
El pueblo español en armas (2)
Abisinio, China y la República Española son viclimos del Tratado de Versalles Poemas de hombre que hubiera sido mio.
Asesinos de niños. Españo. Vicente Sáenz Ninfa Santos Medidas y Valores Por THOMAS MANN Del New York Times, 15 VII 37. Traducción y envio de Argüello. Son Jesé de Costa Rico, 22 X1 37 El insigne autor alemán desde su erilio, declara en una mica Revista titulada Standards and Values que la Dictadura ya ha fracasado. Para los líderes del Reich de ahora, la verdad y la mentira no se diferencian.
El artículo siguiente señala la ini.
ciación de Thomas Mann, autor alemán, expatriado voluntariamente desde el año de 1933, en las filas de la oposición activa, militante, a la Didadura de los nasi. Titulado Mass und Wert. traducible en Medidas y Valores. este artículo se publicó en una nueva Revista alemana que os tenta ese mismo titulo, editada por el Doctor Mann, la cual vió la lus en Zurich, Suiza. El artículo has ido traducido del alemán original al inglés por Mrs. Eugene Meyer.
Al mencionar este titulo hemos notado algunas expresiones desagradables que parecían decir. Por qué tan cortés y tan con servador. Por qué tan esotérico y tan serio. No podría Ud. haber encontrado un encabezamiento más enérgico más provocador, más persuasivo, como título para una Revista alemana la cual, en época como la actual, tiene la oportunidad y la resolución de sentar cátedra con absoluta libertad. quién espera Ud. atraer con un título tan refinado y tan académico en esta nuestra era en la cual prevalecen los métodos más ingeniosos de la publicidad, y en que la más insidiosa propaganda revolucionaria se concreta decir y a aconsejar. Ataquemos. Avancemos o si no: La Nueva Aurora. o que por lo menos, pretende convencer apelando a esos métodos?
Pues bien: estamos perfectamente convencidos de que muy pronto será imposible atraer a nadie con toques de trompetas que anuncien triunfos engañosos, ni con promesas de una nueva aurora; se convertirán en una abominación. en objeto de desprecio. y en realidad ya lo son pa.
ra jóvenes y para viejos. El vocabulario empleado por la Revolución ha caído en irremediable desgracia está comprometido y se ha hecho completamente ridículo, desde que el demagogo lo ha adoptado para usarlo, desde hace más de una década, con el objeto de hacerse pasar por revolucionario. Es éste un mondo hipócrita, de imita ción bastarda, al cual estas banderas desplegadas al viento nos llaman, precisamente en contraposición al mundo de calidad, Thomas Mann