62 REPERTORIO AMERICANO De aquella cuerdo.
Poesía indígena brasileña Amó a España con ese amor que el sentia por las cosas grandes y bellas. No abrigo nunPor la reseña y paráfrasis, ALFONSO REYES ca odios ni nadie los abrigaba contra él. La De El libro y el Pueblo. México, enero de 1933 dulzura de su carácter y la nobleza de sus Queda noticia de que los indios brasileños sentimientos lograban que al conocerlo, se le DE HUMORISMO quisiera y admirara.
anteriores a la colonización europea eran repen5 tistas muy dotados. Qué diría el espíritu delicado del artista y los que se distinguían en Vengan todos a la fiesta amigo si contemplara la bárbara y tranquila este género de poesía hasta podían cruzar en medestrucción de su España! Sin duda lloracia a devorar a un valiente: dio de tribus enemigas sin que nadie se les acomo lo hizo cuando la dejó para volver a tie.
la ley de la guerra es ésta.
treviera. De primitiva poesía sólo ves También me he hartado yo de vuestra gente: rras centroamericanas. El pensaba volver.
tigios se conservan, recogidos en distintas éde vuestros padres y de sus hazañas, Nadie pensó en que el viaje de Pablo Zepocas: cuatro cuartetas, entre los documenel gusto encontraréis en mis entrañas.
laya fuera tan definitivo.
tos de los botánicos alemanes Spix y Mar Recuerdo ahora: Zelaya llegó a mi cuarto tius, comienzos del siglo XIX; tres cancio. a despedirse y con emoción me dijo: Venciones en Couto de Magalhaes alguna o Pára, viborita, pára: go a dejarle un recuerdo. y uniendo a la patra versión en Barbosa Rodrigues. Pero, 50 quiero imitar tu primor labra la acción, tomó su lápiz, un papel, y bre todo, conocemos las dos canciones de capintando un cinturón para comenzó a dibujar. los pocos minutos de níbales que Montaigne tradujo en sus Ensaobsequiárselo a mi amor: sus manos hábiles recibí un dibujo, que consyos, de donde Goethe, después. las tradujo mira que asi vendrás a ser presente tituye para mí el más valioso de los trabajos al alemán. El antónimo canibal del Brasil que una serpiente le hace a otra serpiente. del artista desaparecido.
tiene así un título más ilustre en las letras (Montaigne. Ejemplar su trayectoria. Imborrable su reque todos los poetas americanos. Después de DE AMOR SAUDADE Joaquim Norberto. Eduardo Laemmert y o.
JOSE AMADOR GUEVARA tros, Afranio Peixoto ha puesto estas reli7 quias en rima moderna portuguesa.
Aquí tienes, luna nueva, votos de mi corazón: a la soledad del campo SALVE UN ENFERMO DE DE CHISTE Ilévaselos a mi amor.
LAS GARRAS DE LA MUERTE! No quiero mujer que tenga la soledad del campo Ayude en el plan de recolección piernas muy flacas y finas: Ilévaselos, por favor. de la Junta de Caridad no sea que se me enrosquen dime si sólo yo vivo como cobras asesinas.
dentro de su corazón.
Para que tengamos la clínica (Couto de Magalhaes. moderna de Rayos para el tratamiento del cáncer y las No quiero mujer que tenga Te dejo aquí, golondrina: úlceras rebeldes.
pelo largo y muy cumplido, bien te quisiera llevar.
que en yerbal de tiririca Que más tarde o más aina me sentiría perdido.
serás mía, golondrina.
EL EJEMPLO DE PORT ALES Yo te volveré a buscar, FUNEBRES si Dios quiere, golondrina.
Igualmente, vislumbraba, al fin, las razo. Couto de Magalhaes determinado partido: era la honradez misma nes de su indiferencia por la afiliación a un y Barbosa Rodrigues)
Cuando yo pierda la vida, de los hombres, su capacidad de trabajo, de 10 por mí no vas a llorar: civismo, las que importaban a Portales; jamás deja que plana en tu nombre Rudá que en el cielo estás el credo religioso o político. Sin fe, más aun: entre lluvias y mareas: el ave Caracarái.
volteriano, puesto que no media sus sarcasmos has de modo que mi amigo, ni a la iglesia ni Dios mismo, facilitaba comparándolas conmigo sin embargo la ascención al poder de un Prieto, Tirame, cuando yo muera, a todas encuentre feas, un Tocornal, consolidando el Gobierno en entre la maleza oscura, fuerzas conservadoras, las mujeres que le dás: únicamente que no tardará el tatú y, cuando el sol se trasloma, parecían una garantía del orden frente a los en cavar mi sepultura.
sólo piense en su paloma.
ilusos u oportunistas intentos de libertad del (Couto de Magalhaes)
pipiolismo que en una reciente república sólo (Spix y Martius)
Riojaneiro fomentaban la licencia y la anarquía. Recordaba los numerosos ejemplos de esta táctica Diego de asce dar puestos solaPablo Zelaya Sierra mente atendiendo a los méritos demostrados: a Irarrázabal, por haber hecho un buen re Envio del cutor. Turrialba, Costa Rica, 17 de julio de 1937 glamento de policía seguridad cuando era Intendencia; a García Reyes.
Su vida se truncó en plena madurez de y artista hondureño; lucha nada extraña pacreación artística. Poco tiempo después de sur él. Desde joven se acostumbró a ella, y en porque, siendo estudiante, había escrito un artículo sobresaliente sobre la guerra del triunfal regreso de Europa a su tierra natal: ella forjó su recia personalidad, su contextUn oscuro Bustillos era ahora diputado y uno Honduras, que lo contemplaba orgullosa. ra moral y su incansable afán de trabajo.
de sus más intimos y queridos amigos. Así, España, que hoy se desangra y aniquila, lo Ni la pobreza, ni su mala salud, ni la incada dia había tratado, don Diego, de ir rorecibió como un becado oficial. La Academia tensidad de la labor lo distraían de su fervor de Bellas Artes, como aventajado discípulo.
deando al Gobierno de hombres capacitados y entusiasmo pro crear, por hacer obra. Preopara servirlo, y y destituyendo a El Ateneo de Madrid como un destacado artista, y Honduras como su hijo consagrado. por la cantidad de sus cuadros, sino por la faltos de honradez. No había tenido aún la va.
Pero él siempre sencillo, amable, modesto, sin calidad de su arte.
lentia de desechar la solicitud de su propio ostentaciones. No gustaba de ninguna clase de Pablo Zelaya, sin descuidar lo que para el cuñado a ocupar el puesto vacante de ensayapublicidad. Sabía que el valor de los hombres era fundamental: la disciplina artística, llevó dor de moneda, sencillamente por considerar cmanaba exclusivamente de la consistencia de su inquietud estudiosa a otras ramas de los ese empleo de más, desde que se acuñaba muy sus obras y por eso él se dedicó a crearlas es conocimientos humanos. Nunca hizo alardes tables y acabadas.
de su bien asimilada cultura. Renegaba de los (De Magdalena Petit, en Don Diego Lo conocí en Madrid. Desde 1928 hasta Bachilleres inoportunos. Sereno y reflexivo Portales, biografía novelada. Edcns. Er.
1934 fui testigo de la tenaz lucha del becado en la exposición de sus ideas.
cilla. Santiago de Chile. 1937. porque le de don secretario de Perú.
poco metal?