314 REPERTORIO AMERICANO te y bella solo deseo es destruir y aniquilar. llisimas bay brotes de bonda me como las bestias salvajes.
neroso, el inteligente y el refina. llevamos dentro a cierta altu ra de la vida y nos tritura a al¡Pobre don Ramiro. Quien lancolía y un acento de gravedad do Leonardo. los detalles de su iba a predecirle tan miserable desfin. que pedi por carta a una be gunos hombres. seso y corazón tino. La obsesión de estas preguntas Ile e inteligente mujer, amiga su.
Asi me dijo en cierta carta que Dos veces solamente le vi, ha que me hacía desde hace dos se ya, o compañera suya, mejor, me anda impresa en algún sitio del ce más de veinte años, en Lon me produjo al leer la última fra cho tiempo, porque Leonardo fue del más allá me persigue como u la que trajeron obsesionado durante mu: las sombras: Ese terrible problema primer volumen de La Danza de dres. Era ya un hombre serio, enor memente laborioso y de vida parse de Teresa de la Parra, otra a. para mí un hermano de espiritu.
mga desaparecida. iOh! Dios ca y austera. hoy, a la obsesión de Tere na pesadilla desde que entré en la Cuando le conocí ya le hallé mío. cómo se van aclarando ya sa, la las filas de los predilectos. camarada y la muy gallarda muamiga entrañable. la buena pubertad.
Ya conoce el gran secreto don preocupado con el problema for midable del mis alla y le noré de esa Teresa arrogante, elegan jer, sucede la de don Miguel Miguel. ya ha mascado, como que tendencias hacia el misticismo reli querido maestro ria, la tierra negra de su amada gioso. Quieres un poco de café. Qué dijo al morir?
tierra, hoy arnasada con sangre. Cuáles le preguntó la amiga que la cui fueron sus últimos tiznada Aún le veo: alto, delgado, aly envilecida daba en su lecho de tisica.
pensamientos. Dejó libros inéditos. go desgarbado, con el cabello lar hollín de los incendios. 3go y castaño, los ojos claros. Teresa repuso, acaso sonrien Los que tiene publicados for. biertas sus generosas entrañas por Escribió prólogo para mi Pue do con una sonrisa algo irónica y man ya parte del caudal espiritual la metralla y la y la dinamita.
blo Enfermo, prólogo que quise últimos tiempos y usando un mo. pensa de los escritores en veces, algo amarga que ya tenía en sus humano y ésta es la sola recom Sus ojos cansados de mirar, han debido cerrarse con gusto ante el un momento suprimir para esta tercera edición que se viene hadismo de su país cuando, como don Miguel, saben espectáculo impresionante de barciendo en Chile profundamente Yo comeré una poquita de poner su ardor en cosas eternas barie y crueldad que ofrece en esmod ficada y modernizada con atierral. sus claros ojos erdes como el destino de la vida, o el de los momentos su patria mada, con debieron también sonreir.
el gusto amargo suntos del día, y que mantuve por los pueblos y razas.
no ver más último por una especie de adivi Se aclaran dia a dia, las filas También el por qué e como al hombre convertido en fiera nación del destino de mi prolo de los predilectos! También se fué y el más allá eran en a esa rueda devorar las carnes, y beber la san Leonardo Pena, el sufrido, el ge infatigable del molino interior que gre de sus hermanos. guista. pues en esas páginas bey ensuciada con el ces La vida cinematográfica.
jé como galán dos años. Pase al La tragedia de Kessel Renaissance. Hice el protagonista (Viene de la página 312. de La guerre et amour. Después.
Al regreso de la expedición. Ke.
licadeza espiritual, mística, ater bro más deliciosamente salvaje saMozo, vodka!
ssel conoce a una niña tan hermo.
ciopelada de las almas caucásicas. lido de su pluma. Me mira. Por Digámoslo de prisa. Después, sa, tan pura. tan dulce, que, de Heredo también la contextura her. primera vez me sonrie cual si re. Kessel, al estallar la guerra de 1914. inmediato, se casa con ella. El procúlea, carnicera, espesa de los cosa cién me hubiera visto, siendo jovencito, se alistó en el e pio Kessel en el último capítulo de cos que luchan a trompada limpia Este libro ha sido mi frage jército francés. Su estatura grando Dames de Californie, describe a.
con los osos.
dia ta le daba un aspecto de muchacho quel encuentro: Yo no sé por que será me Yo intento averiguarle esa tra viejo. Peleó. Ganó medallas en Un tendre destin allait me vestido los más rudos combates aéreos. itre devant moi la plus fraiche. Ia dice Kessel. pero no puedo it a gedia. Es inútil. Kessel vuelve Con sus emociones de aviador escr. plus chére figure de mon existence.
ninguna parte sin que me crean bo como siempre de viudo xeador.
a su silencio. Se me esconde dentro bió equipage. las órdenes del Un étre miraculeusement radieux.
En realidad, es un boxeador en las curvas de una morisqueta in expedición aeronáutica que, des voulut bien de moi. Elle me sauva.
con su espalda sólida: con su cabe definida. No me importa. Iremos pués del armisticio, recorrió Nor. Me sauve toujours.
za que parece un yunque con su esta noche a comer juntos a un teamérica, La China, el Japón. Ru En efecto. El mentón saliente, con sus mandi restaurante ruso donde hacen dina sia. Una demencia en alas: Nue en flor y milagrosamente en luz de alma eternamente bulas capaces de comer adoquines. mita y chinchulines. Hasta tiene los ojos pequeñitos, me. Mozo. Vodka para dos!
fornia, Honolulu, Kobe, Vladivos gro de su generación. Kessel iba lódicos y tristes de las bestias feroY al rato: tock, Shangai. Singapur, Colombo, a extraviarse en las glorias veneno Esta tarde, usted, Kessel, me Djibouti, Port Said. Marsella. sas del vicio. Ella lo salva. Ella En sus libros pone también, sin hablaba de no sé qué tragedia de Todo ese recorrido por el aire. lo guía. Ella lo conduce por el caaspavientos, su fuerza y sa dul su libro. Cuéntela.
zura. En sus obras está él de cuermino de la rectitud. Con sus proUn looping, California. pias manos le reconstruye un cieEn San Francisco de po entero, con sencillez de vaga. Si.
las mujeres yanquis recibieron a a los lo para que trabaje. Con su cari.
bundo, con literatura iliteraria, aviadores de la escuadrilla francesa dad y con su ingenio lo desvia de con gracia sin doblez.
encantadocon locura patriótica. fimaginaos! los paraisos de farmacia. Con su ra. De ahí su nombradía univer Kessel habla La guerra había terminado. El talento le inspira la creación de o.
sal. Sus libros muy pocos artriunfo de los aliados importaba bras bellas.
den en los escaparates de Inglaterra, Si.
la seguridad de que ya no habría Una noche le aconseja: de Francia, de Italia, de Alemania, Kessel, iluminado por el vodka más muchachos heridos ni rotos en Haz un libro, Joseph, descride Rusia, del Japón, de la India. aguardiente de Rusia, siente pedazos. Ese puñado de héroes, biendo todos tus amores. Cuenta, Hasta en Buenos Aires se han ganas de hablar. Con qué placer de lindos soldaditos que volvían de con honradez, tus aventuras. No cho traducciones de sus obras. hablaría, como yo. a doscientos oler la sangre de los mártires, arritemas que mi corazón pueda sentir.
na empresa editorial porteña cincuenta kilómetros por hora. bó a Norteamérica en el instante se lastimado, malherido de celos blico en español Los reyes ciegos, Pero, imposible! Es un atleta. Ha preciso de la felicidad, Yo sé que ahora soy tu único amor libro que Kessel escribió integra. bla a la manera de los Hércules Veniamos. dice Kessel de Eso me basta. mente, pero en colaboración con de Laconia, con lentitud desespe una guerra lejana, precedidos de le Kessel no quiere. Se resiste. Teuna dama: la señorita de Iswolski. sante. El único inconveniente que vendas heroicas, Las mujeres nos me. Su vida galante de doncel Esta dama le facilitó documentos tiene para hablar es que para ha besaban en plena calle, en los ca buen mozo ostenta un registro de nuevos sobre Rasputin. La cuan. blares menester hablar. Las pala. fés, en los teatros. Jóvenes, vie muchas Ineses, como el de Don tiosa edición se agotó en pocos días. bras le estorban para hacerse en jas, obreras, mundanas, todas las Juan. En su lista de amores hay Igual suerte corrió La estepa rotender.
mujeres de California, riendo y nombres de mujer en todos los ja traducida en España. Ignoro si Primero fui alumno del Con cantando, tendian hacia nosotros idiomas.
existe en versión española el li tervatorio de Paris. Queria ser ar sus manos llenas de flores, sus bo. Ela insiste. El advierte: tro más hermoso, a mi entender. tista.
cas llenas de besos, sus ojos llenos Yo te amo por encima de de Kessel: Dames de Californie. lo fue?
de rendez vous. La orgia uni. todas las sombras de mujerex paYo le aseguro a Kessel que es el li. Debuté en el Odeón. Traba versal del armisticio!
sadas, presentes y futuras. No Yo. No.
he pu