REPERTORIO AMERICANO 191 Para que Salto. Mc ahogo. Doy otra vucla posición para Insomnio.
No hay agravio sin castigo Lo que Aristoteles dice aqui, que el que perjudica a otro por (Viene de la pag. 187)
satisfacerse del agravio que aquel tal le ha hecho no le hace agravio.
Doy vuelta. Están frias las sá ca habia pensado si para respi también lo dice Tulio en los Cficios. Pero el uno y el otro sebanas. Alli donde termina la zona rar se levantaba el estómago o el rian como hombres que no aprendieron en la escuela cristiana.
de mi calor el espectar se vuelve pecho. Es el pecho. Si es el pe Porqu? hacen agravio a la divina justicia usurpándole su oficio, sólo incomodidad. Ya no oigo, ni cho. Pero yo se que hay gente el cual es castigar a los que hacen agravios a sus prójimos. aunveo, ni siento. Tiemblo. La cama. que mueve el abdomen para res que no luego los castiga. El sabe por qué lo hace: pero es cierto La sensación de dormir es la única pitar. No. Siento que me voy a que no quedará agravio ninguno sin castigo. Mejor se acercó al realidad. Quiero captar el momen ahogar. Me entra angustia. Mue blanco de la verdad Platón en el diálogo Critón, donde, en persona de to del sueño. Voy a estar alerta vo todo el cuerpo, los brazos, las Sócrates, dice que ni aún por satisfacerse ni por salvar la vida se lo Tendré cuidado de de que la pierna piernas. la cabeza respirar. hacer a nadie perjuicio. También lo que dice de la justicia de las dos esté suavemente colocada. de partes del alma, es la que los teólogos llaman justicia original, cuando las manos no opriman la respi ta. Sin embargo dicen que el lado la parte superior, que es la razón, manda, u la inferior, que es la parte ración. Dicen que asi se duerme izquierdo es mala que apetece, obedece a la razón, rehusando las cosas que la razón dice mejor del lado derecho. Espero. dormir. Ya no me dormire nunca.
que no convienen: y este es el mejor estado del hombre, en el cual fue.
Ya han pasado muchas horas. El pero como no puedo abrir los ojos ron criados nuestros primeros padres, y cuando esta orden se pervierte.
corazoncito tonto entre los almo es que estoy dormida. Seguramente amotinándose la parte inferior contra la superior, caemos en los vicios.
hadones sigue sonando Vale que que estoy dormida.
Comentario de Pedro Simón Abril en su traducción no da las horas. ahora cuando si no me he de Le Etica de Aristóteles al final del Quinto Libro.
Ya viene el momento del sue dormido tengo la intima convicMadrid 1918. ño porque no puedo abrir los ción de estarlo. amanece. Abro la ojos. Es pesado el cuerpo, el tran ventana. Yo sé que amanece y a Horacio Quiroga. Viene de la pag. 184)
vía no se oye. El viento que pesar de eso está oscuro. Es que Quiroga? Es que todos los eseri. cuentitos que se levanta, sin pe.
importa el viento? El vestido los debe de haber amaneceres negros.
tres dedos de muerto. El coranzo Me siento en la cama y lentamente Fores pueden, al mourdejar en heligro de que venga abajo por fal.
chos lo que anunciaron con pacito tonto. La respiración. Nun espero, espero.
ta de apoyo. la estatua de Guy de labras. Es que sobre todo es. Mauppacant, Henry, Bret Harte, to!
Un día terrible.
hay muchos escritores que Andersen, exclusivamente: y par.
hayan propuesto no precisamen cialmente la gloria de Hawthorne. Viene de la página 178) te crear pero si implantar en nues Alfonso Daudet, Washington Ir.
De niños indefensos, mujeres y hombres de ideas.
tra lengua un cierto género litera. ving. Tolstoy. Chejov, etc, en los Consternación, claxon, bocinas de carros, exageración rio no como actualmente se le cul. escritores de ayer y en los de hoy De esquina a esquina se aumentaba el número de victimas. tiva sino como es como debe Gorky, Andreiev. Lawrence, Ki.
Pavor, pánico, entumecimiento de cuerpos.
ser?
Terror, parálisis.
Entendemos nosotros que Qui. Mansfield, que no escribió nada Muertos, muchos muertos.
roga era uno de los tres o cuatro más que esos cuenticos que tan.
escritores que sabía cómo se con Heridos, muchox heridos.
to achacaron como un defecto a Año de aniversario cibe y se escribe un cuento. Pues Horacio Quiroga. Sin embargo según el. ilo afirma en esta pá debemos sentirlo por el La locura hizo su banquete.
gina! en nuestra lengua se con pagado estaba de la cantera viva Tensión funden los elementos del cuento con los de la novela. El cuento es cuento que vivía explotando y del instruGama de crimenes.
mento maravilloso con que la traba intensidad, la novela es extensión: jaba sino por nosotros.
Indefensos niñitos con camisitas negras el cuento es sintesis. la novela es Imitando a sus papás héroes.
Nosotros lo leimos sin saber análisis. Si la retórica perjudica a quién era Hijos de la República.
traducido al inglés.
la novela, al igual que la demasia. Esa fue la primerita vez que fui.
Querian estos niñitos jugar a los soldados da ornamentación, en cambio la re mos sus lectores. hemos de de.
probaron el acibar Niñitos, si tórica malogra, destruye el cuen cir que en la lengua de Shakespeasi, muchos niñitos.
Cor to, pues éste lo mismo que la obra re su acento sonaba profundamen.
camisetas negrds como el papá.
Novias, Hijas de la Libertad de teatro con quien tanto se pare te americano por el asunto y muy ce. es escueto, va directamente a por la forma. Entendemos Unidas por el amor, murieron asesinadas un fin. El cuento eradijo Qui que el mayor mérito de Quiroga Froresta toda la Isla de Puerto Rico roga para el fin que les es in estriba en que supo elevar un gé.
trinseco, una flecha que parte del ar Hierven los pozos de sangre, nero literario que a pesar de las co para ir a dar directamente al buenas muestras que nos legaron roja por el sol esto que parece tan fa Clarin. el de Adiós Cordera y De tarde suave y brillante.
cil, no se practica. Era la misma idea la Pardo Bazan ha caído injusFué carniceria, de Edgar Allan Poe el creador del tificadamente en desuso. en seFue el crimen al por mayor cuento moderno. Aquel que es gundo lugar por haberse inspirado De indefensos niños, mujeres y hombres de ideas.
cribe un cuento y cuya primera en un ambiente de profunda raiGrita la sangre.
frase no tiene nada que ver con el gambre americana: Misiones.
Pide justific asunto y el desenlace, habrá co Sucede que para el buen desemEn el país más tranquilo, más dócil Se ha cometido el crimen más horrendo metido su primer traspiés y por peño de la función crítica, si uno lo tanto debe volver atrás Fue e Domingo de Ramos del año 37.
escri. tropieza con el hombre al encarar bió el autor de El Cuervo. la obra, ya los prejuicios (juicios Cuando se sació Una calamidad de nuestra litera. preconcebidos) impiden acertar con La muerte, tura es el hecho de que la gente el criterio apropiado. Es posible El Crimen de nuestra lengua considera con que para juzgar bien a un autor, La indiferencia y hasta con un arte sea preferible contemplarlo desde De matar a los Hijos de Puerto Rico inferior a un género literario que lejos si posible desde otro país. y Se olvidan partidor politicos por lo mismo que es difícil no asi la mirada no se detendrá sobre toda la Isla es uno puede ser sino superior: el cuen las procuberancias del valle, sino Uno de protesta to. no puede ser sino gente de que por el contrario, únicamenContra el mas inal que ha habido.
inteligencia escasa aquella que tal te contemplará los picos piensa. Quiroga se le consideró lientes. Uno de esos picos, yo creo.
Llegó: edición. Sur. Buenos Aires recuerda el en esta paginita co. que se destacaban cuando yo vivia André Gide: Regreso de la 1936. Precio Con el mo simple autor de cuentitos. lejos de la Argentina, era el de Decimaoctava Adr. del Rep. Am. sin embargo es sobre estos Horacio Quiroga.
Cincuentu después del 87.
que muy personal Mas com blanco. esto ha Orden sa.