REPERTORIO AMERICANO EDITOR: GARCIA MONGE CORREOS: LETRA EN COSTA RICA Buscrición Mensual: 00 CATERIOR EL SEMESTRE. 13. 50 CLARO, 1600 AM SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA El suelo es lo único propiedad plena del hombre y tesoro común que todos iguale, por lo que para lo dicha de la persona y la calmo publico, no se ha de ceder, ni fiar a otro, ni hipotecar jamos. Jose Marli.
GINO ENORRIO SOBRE NUEVA YORK Bilbao y la conciencia del mundo provocado a sus habitan Editorial de The Nation, New York City, de mayo de 1937. Traduc. y envío de Dna. Maria de Sancho. Cartago Costa Rica.
La justa indignación que se ha levantado en tantas partes por el me.
rebeldes tienen solamente lo que tódico bombardeo y exterminación lemania e Italia quieran darles.
de la la población de Guernica, la Hay indicaciones de que los dos poderes fachistas no están ahora antigua capital vasca, y el horror tan optimistas acerca de su expe.
por el diario y cruel bombardeo de la población civil de rimento español como lo estaban.
Madrid no son bastantes. los El motivo es probablemente que están demasiado déb les. Hay tres distritos que están sufriendo estas circunstancias que tomar en cuenatrocidades bay que ayudarlos ta en la política curosea hoy. La pronto y generosamente. el fe primera y la más importante es nómeno tiene que analizarse. Ab.
solutamente nada ganó Franco el gradual decaimiento de la fuerza económica y social de Alema.
con la premeditada aniquilación de los pacificos ciudadanos de nia e Italia. La segunda es la evolución de las relaciones anglo fran.
Guernica.
Franco puede haber cesas hacia lo que parece ser otro pensado allá en octubre noviem entente militar. La tercera es el bre que el bombardeo de Madrid tremendo aumento en la forza ar iba a a desmoralizar a sus mada de la Unión Soviética. Totes y a forzar a los leales a ren das estas circunstancias disminudir la ciudad. Tal cosa no ha paAspectos de la barbarie fachista en España yen la capacidad de Hitler y de sado y no puede pasar ya. Esta (Efectos de bombardeo en Madrid Mussolini para dar el golpe. Aho carniceria, tanto en la tierra vas ra es el momento para hacer comca como en Madrid, es absoluta rror blanco sin precedente, que mente inútil. Los católicos ameri.
hacerse dueño de todo el país. Se pletamente imposible que ellos lo consistirá simplemente en la ma oye hablar por tanto otra vez de den. Los que miran esto como canos que defienden las manos santanza de las masas.
conciliación y de mediación: pe mar manipulaciones de guerra son grientas de Franco tienen mucho La impresión de que Franco no que explicar ro entre los fachistas, que han a simplemente gente estúpida. Aley mucho que expiar.
sesinado miles de majeres y ni. mania. Italia y Japón constituyen Pero Franco no tiene nada que puede ganar la guerda civil coque bra terreno. El puede registrar vicexplicar. Esos bombardeos expli torias en el secundario frente vasfios, que han importado moros los peligros para la paz del mun.
e italianos alemanes para saldo. Francia e Inglaterra es ver.
can más que cualquier declaración pudiera hacer. Indican que rado todavia el último co, pero aun alli no se ha dispa. var a España para el medioevalis. dad que son también paises impeque tiro. Des.
no tiene intención de gobernar a pues de todo, Franco estuvo a la mo y la pobreza entre ellos y rialistas. No tienen las manos lim.
España con el consentimiento de distancia de un paseo en tranvia te Popular no puede haber tregua tros países. Pero va se han saciado.
los partidos progresistas del Fren pias. Han robado y despojado a o.
los gobernados Ningún vasco. d: Madrid el de noviembre, pe paz. si la no intervención es no quieren más territorios, son pai.
ningún madrileño, ningún espac no ba tomado todavia la ca siquiera una media realidad, e! ses más democráticos que Alemañol que piense con decencia ol pital. Los rebeldes no parecen te tiempo favorece a los leales. Ellosnia e Italia y Japón, y están por vidará ni perdonará las crueldades ner suficientes elementos para triun tienen las industrias, el dinero y a lo tanto en una categoría diferente.
en masa y sin objetivo militar far en el campo de batalla. Hay demás lo que Franco nunca pue. Si este bloque de paises que de ninguno de Franco. El debe sa quienes sostienen que al gobierno de esperar poseer la entusiasta sean verdaderamente la paz fue ber esto, pero no le importa ra lo suficientemente sólido Se ha hecho presión sobre el goambién le falta elementos para ayuda del pueblo mientras que los audaz, las naciones fachistas no bierno leal para que tome represalias podrían levantar su mano amepor el bombardeo de Madrid, bomnatadora. No queremos la gue.
bardeando Salamanca o Sevilla o rra. Pero el modo de evitarla es alguna otra ciudad grande rebelprevenir por adelantado a los po de. El ejército leal podría hacerlo sibles autores de la guerra de que fácilmente. No es nada defícil deel mundo no tolerará una nueva jar caer bombas sobre el inmenso agresión. Esta firmeza significablanco que ofrece una ciudad y ria paz.
luego correr. No obstante, a pesar Que esta política es la realidad de la provocación, los aviadores de puede verse por España. Si Ale.
Largo Caballero ne atacan a la mania e Italia pensaran que po.
población civil. El secreto de la dían ganar la partida, ni siquielucha en España está precisamen.
ra fingirían aceptar las obligacio.
te en esta diferencia entre las acnes de la no intervención. Avenciones de Franco las del gobier.
zarían con todo ímpetu y aplas.
no. Los líderes del Frente Poputarían las democracia española.
lar esperan goberna toda EsPero no pueden hacerlo. Tienen paña. y no desean crear rencores el brazo muy corto. Seria bueno ni odios innecesarios. Ellos sien dar aviso de que contra la voluntad determinada de un do ten que el pueblo es su pueblo. Franco no le importa nada el pue.
mundo democrático su brazo se blo. Si el llegara a dominar. ten rá siempre muy corto.
dría que ser con la avuda de baAspectos de la barbarie fachista en España El peligro está en que Alema. Deput de un bombardeo. Concluye en la pagine anterior. yonetas extranjeras o con un te Imprenta Bottase Hermanos San José de Costa Rica ni