26 REPERTORIO AMERICANO de Europa actúan sobre su Esa missabe no conviene mente nada, pero que me duele, como se resuelve en los retablos. Lazo ha es natural, porque malo o bueno, al fin tomado en ellos sus más valiosos hablo la recitarian los ángeles de Swedemborg sin el enojo de Dios. al cabo era hijo mío. Quizás no vuel llazgos, asegurados por una cultura cova a escribir un libro más integramente mo a su edad no la tiene ningún otro Americanos amigos mios me han dicho: No nos interesa la pintura actual mío que ése.
pintor de México. mi modo de comAhora. quién lo sabe! Recorreré al prender, tal orientación tiene que ser Europeos amigos mios me han dicho: gunas ciudades de Colombia dictando buena. En su obra actual, solicitada por No nos interesa la pintura actual de conferencias. Iré a Medellin, a Cali, a varias tendencias, que América Bucaramanga, a Cúcuta. Yo quiero ha agilidad sensitiva, se En justicia, nosotros conocemos la blarle a los colombianos y a los hijos de Venezuela que viven aquí. Quiero magnificas pintura europea y ellos conocen mal o ma inquietud, fácil de constatar, le arrasllevar a ellos el mensaje de mi generaignoran nuestros esfuerzos. Estimo que Cardades per admirar tra, a veces. acierto preciosismo. Los ni americanos ni europeos tienen razón ción, que es optimista y exaltado y ferDouanier al pensar así. Aquí está la palabra de voroso duraban Jarry y Apollina entiendo y sitúa como el cuidarán André Cuando nos separamos de Carnevali, los pasos de Lazo. Hay en él Salmon, que aclara mis esquemas lo hacer las caarte limivian como un canto de pureza, las pa tes sutiles de la decoración y de los toda la pintura americana de Mérida y de labras que abrieron nuestro diálogo. An elementos plásticos. Con americana en oposición Carlos Chavez a las corrientes europeas: tes que hacer una obra bella, hacer una sobre quien se hace necesario señalar Los mejores pintores de América vida bella, es el anhelo de las nuevas detenidamente su labor musicalLazo vuelven con facilidad maravillosa, a ese generaciones de Venezuela hizo decorados y maquetas del ballet arte desnudo, diria, al cual parecen esGermán Arciniegas Fuego sagrado, que pronto se repre tar destinados, arte que Gauguin, primer sentará en Nueva York.
europeo que lo soñara, no pudo obtener (Lectures Dominicales. Bogotá)
Pintura americana con. técnica euro sino después de esfuerzos de una intepea, casi integralmente. Cuando hay lectualidad singular. Es el arte que en México, por inesCarlos Mérida.
merse las influencias. Allí está el ejem perada fortuna politica, viene a libertar plo de México: Rivera, Orozco, Mérida, los destinos de (Viene de la página 97 gran decoración, dándole todos los beneficios de una actitud tan fino del dibujo, a su vuelta pintará tros representativos están mojados en oficial.
otras cosas seguramente que harán la cultura occidental.
Es el arte que en Guatemala, y, pienso más basta la parábola de su carrera Se comprende también la tendencia yo, más allá de los límites de la Repúartística.
decorativa, porque en México, vanguar blica, impone Carlos Merida con auto(Una misma obra motiva en cada dia del arte americano, los principales ridad vivificante, alegrándonos que persona resonancias diferentes. Mi cri pintores trabajan decorando edificios pú tenido el placer, la preocupación de reterio tal vez sea demasiado europeo, tal blicos. Ejemplo del Renacimiento: pintura lo juzgue.
no nos interesa ya su años de ausencia, lo ya realizado o lo ideología, nos conmueve su Comprendámonos bien. ese arte maravillosa que busca la pintura americana actual. calidad de recuerdos. Así será con las pictórica, en una ausencia casi propias a lo que nosotros llamamos: Arte La emoción artistica comunicación de Decorativo, sin atemorizarnos por un simpatias, de sonidos propios intimamen buenas obras de los muros de México. conjunto tan basto, te ligados con nuestras facultades, con La pasa a a segundo lugar con Si Carlos Mérida tiene la seguridad nuestra propia acústica. No interesan los sujetos: ellos de traernos riquezas de color jamás conDespojar de toda intención decorativa sirvieron de las realiza ten pido fermento para el er 87 a elemento de sorpresa no la americana. Es la etapa que ciones puramente plásticas, esencia de se atrevo poner en paralelo con el elea prever. Aún depurar el co la pintura, elemento universal y eterno. mento que vinieron a sorprendernos lor, el color que es lo más logrado en No nos importa que la Oda sea a los ballet rusos. La Europa civilizada es varios pintores nuestros. Desde luego, Dios o al Diablo. Nos importa el ele. en parte, justa heredera del Asia antien Europa, el color neto. el color plano mento poético. Una buena Oda al Dia gua. Además, los artistas de Moscú de Mérida les aparecerá decorativo. sin instruidos por coleccionistas más ágiles duda porque aquí las tendencias no sónuestros, no ignoraban ni HenriTo son otras, sino opuestas.
El que pasa Matisse ni a Odilon Redón. Los abismos La pintura europea está bajo la presión que separaban América de Europa eran formidable de Yo soy el que pasa no ha de volver; más extraños y profundos la cana ha estado más desaclimatada como pintura ameri el que lleva oculta en el alma Ninguno mejor que Carlos Mérida la llama encendida de un vivo querer. favorecido felizmente está predestinado sobser trasplantada hoy a Europa. Nos unión sin entregas, Soy el que al alba, al survir el sol, intelectuali zar la pintura dy quolvidar que canta de alegria un dulce cantar, sin capitulaciones; ninguno ha hecho vel que por la noche, cuando todo es sombra, más sensibles las de un arte nuestra naturaleza desentona en Eurotiene el alma muerta torco el mirar. opulento que, producido por un deseo Soy el caminante que por los caminos de perfección estética, solicita sus prinReacción contra los elementos deco vivió su emoción cipios a elementos mismos del anrativos. No significa esto quererla poner ovo de las brisas la frase cordial tiguo arte indigena y manifiesta esta más bajo la tutela occidental. digo de la arboleda la bella canción opulencia que yo sitúo más allá o más en su conjunto, es indudaаса de soy el hombre triste la bárbara devoción a la ble que la pintura americana es tributaria que para vosotras, lencia; por lo contrario, reduciendo Su principal problema es minas cariñosas, la construcción toda extrema suntuosidad de acento, de tiene un corazón tono, a su parte mesurada en armonioso Como diria Faure, hay un espiritu concurso, en donde el oro diria ya no como esos tapiales americano de la forma. Mucho difiere donde las orquideas es, como en las obras que emocionaron la pintura de Mérida de la pintura de ponen en las piedras, los hombres de las Carabelas, una Lazo, la pintura de Abraham Angel, de tristes olvidadas única cualidad dependiente de todo o la pintura de Orozco, etc. pero hay en flores de ilusión.
bien de un valor exagerado y enemigo todos ellos una misma inquietud funda Yo sou el que pasa y no ha de volver. de acuerdos supremos ordenada por mental.
are migratoria que en su vuelo audas Mérida.
Lazo es con Mérida el que mejor dice como el cuervo de Edgar Allan Poe: Jamás. Soy visionario. Cuánto mejor! Han merece las esperanzas de la joven pinJ. Salas Pérez vibrado mis oidos o lo he escuchado?
tura americana. Nuestra pintura popular Carlos Mérida vino a nosotros con es mie Con que los a los más porque que a veces florece Liberia. Marzo de 10