178 REPERTORIO AMERICANO en el viejo mundo por antonomasia, impone bana y sus acedas discusiones, a un crucero fortificado los valientes, y asi muchos basus gustos, establece bancos y oficinas, en de rutas. En vez de la confusión reina la rrios desaparecieron consumidos por las red estrecha; no tolera critica ni contradic claridad. La unión de los pueblos se trans llamas.
ción. Refiriéndose a él, ha escrito reciente forma. No puede subsistir en su forma pre El de marzo de 1916 siete meses desmente André Tardieu, ministro en el sente, como amenaza y monopolio, y va a pués del desembarque de las tropas norgabinete francés, comisario de la República adecuarse a nuevas realidades. América en Estados Unidos en meses agoniosos de teamericanas el capitán Bishop hispanolatina sabe que, en el septentrion, escribió al que firma, entonces subfiscal de la gran guerra, que el ciudadano de la gran un admirable estado en firme progreso, mi Petit Goave, para decirle. Si todos los República no duda de sí, de su sabiduría, llonario de hombres y con arcas pletóricas, haitianos fuesen como usted, los soldados de sus eficientes admoniciones. Sólo él, en sin rivales en continente alguno, sin enemi del Marine Corps no habrian ocupado un mundo sin eje, sin norte, sin equilibrio, gos, defendido por una altiva floresta de Haiti después de 111 años de independen«tiene el sentido de la linea recta. quie mástiles, acreedor de Europa, ha de ejercer cia. Tres veces mi magistratura fue invanes fueron sus émulos en otro tiempo ofrece natural predominio en la Liga Americana. dida y violada por los marinos. Dos veces generosamente modelos, reglas útiles, o los Se siente atada a ese formidable poder en fui obligado a batirme cuerpo a cuerpo.
impone convencido de que prospera a todas virtud de ineludibles relaciones geográficas, En 1920, el capitán Beach escribió un lilas gentes y las redime de la estagnación económicas, financieras, políticas. Pero, bro para revelar a la opinión americana, lo y de la mediocridad. quién gobierna al Espíritu que, según la que había pasado en Haití, y cómo el goAntes de la gran guerra, Europa en pleno expresión francesa, souffle ou il veut? bierno americano se había aliado a la hez creciente, podía ser baluarte natural para España pervive en el nuevo mundo con in hatiana para imponer la ocupación. El Delas repúblicas americanas; multiplicar in conquistable fuerza espiritual, aun en Cuba, partamento de Estado persiguió el libro y fluencias, rivalizar con Wall Street y sus donde imperan sentimientos tan naturales el capitán Beach, desgraciado, por haberse emisarios; conservar hilos fuertes en la re de gratitud a Estados Unidos, en Puerto casado con una haitiana de color, Melle cia urdimbre de las negociaciones comercia Rico, a despecho de la anexión.
Fouché, de Cap Haitien. Desde entonces el les. Abandonó a las democracias ultraoceá. Cómo puede convertirse en panamerica matrimonio entre oficiales o soldados y hainicas, pungida por el dolor y la angustia de nismo, en «fuerza vital. Si establece el tianas fue prohibido por las autoridades mila guerra; aceptó todos los aspectos y pla reino de la justicia y del derecho, contesta litares de ocupación.
nes del monroismo, cura de pueblos, predi el presidente Ayora. Solos, los americanos cación humanitaria, expansión higiénica; en En marzo de 1927, un graduado norteade origen sajón, no parecen capacitados mericano hizo revelaciones sensacionales a el Covenant firmado en Ginebra, en para imponer armónicas soluciones a con varios haitianos, concernientes a un complot 1919, reconoció explicitamente que un acuer flictos jurídicos o politicos. Recordemos su do particular y regional asociaba bajo la maquiavélico que se preparaba contra los reciente fracaso en uno de los más graves nacionalistas haitianos en el caso de que el tutela civilizadora de Estados Unidos a las problemas del Sur, el de Tacna y Arica, senador norteamericano William King, democracias del nuevo continente. Quis que ha entristecido a una noble nación por pasara la frontera y entrara de todas manecustodiet ipsos custodes. preguntaba yo espacio de cuarenta años. Quien aspira en ras al territorio, haitiano, a pesar de la en 1912, en mi libro sobre las democracias el mundo actual a hegemonia semejable a prohibición que le había sido hecha por el hispanolatinas. Nadie puede vigilar al veedor, la de Roma, no puede olvidar el justo de muñeco del brigadier norteamericano John al defensor, si el mismo no impone limites bellare superbos, protección a pueblos en Russel, el Presidente Luis Borno. EI a una expansión que parece inevitable. flaquecidos, barreras a la voluntad de otros senador William King iba a Haiti para En ello piensan, sin duda, estadistas lúci que se afirma y se dilata con desmesura. investigar sobre los crímenes de la ocupados, y despojan al panamericanismo de su Virgilio al cantar ese imperialismo, el ción y debía ser el huésped de la Unión antigua ambición, restringen su alcance, lo turegere imperio populos, Romane momento, Patriótica de Haiti y de los sindicatos obrelimitan para evitar tiranías y demasías. Di pensó en una alta misión de concordia y de ros haitianos cuyo jefe es el que suscribe.
riase que hemos llegado, después de la Ha paz, pacisque imponere morem.
El 26 de noviembre de 1921, mi distinguido amigo y digno camarada Ernest GrueFrancisco García Calderón ning, hizo revelaciones terribles en un mitin realizado en Puerto Principe sobre las fiParis. 1928. nalidades imperialistas de los Estados Unidos del Norte. Fué hecho responsable de la manifestación colosal contra la ocupación del 29 de noviembre de 1921 que se hizo El Sandino haitiano con motivo de la llegada a Puerto Principe de la Comisión de Investigación Senatorial, porque los manifestantes llevanban carteles Para los americanos de la república es puesto; que fue obligado a recurrir a los con las inscripciones siguientes: trellada del Norte todos los latinoame grandes medios para romper la resistencia. Gobierno americano, Haití será vuestra ricanos que defienden con obstinación los Alsacia Lorena. Gobierno americano, y proclamó la ley marcial en toda la extenderechos de sus respectivos países contra sión de la república; que él no sabía por Haití será vuestro Congo. La sangre de la dominación yanqui, son, o bandidos o 10. 000 haitianos asesinados cobardemente qué el gobierno norteamericano no había enemigos inveterados de los Estados Unidos cumplido su promesa hecha por su mismo pide venganza.
del Norte. El gran Sandino y sus heroicos intermediario, el almirante Caperton, en soldados son «bandidos. Pueyrredón es 1915, de retirar sus tropas de Haiti tan En 1917, 1918, 1919 y 1920 los campesinos un enemigo de los Estados Unidos del Nor pronto como la paz se hubiese restablecido. haitianos fueron obligados a trabajar, sin te. Charlemagne Peralte. el Sandido hai En 1919 el brigadier Catlin se negó a remuneración alguna, en la construcción de tiano. asesinado traidoramente por oficiales masacrar a los haitianos que luchaban en rutas militares para que el cuerpo de marinorteamericanos que habían podido introdu los bosques contra las tropas invasoras y nos pudiese llegar facilmente hasta lugares cirse durante la noche en su campamento, presentó dimisión, abandonando su puesto en que se encontraban los que luchaban fue un bandido. Su cadáver fue despoja y marchándose a Cuba en espara de que contra el invasor. Centenares de estos desdo de los vestidos que llevaba el bravo su dimisión fuese aceptada.
graciados murieron en los caminos.
héroe en los momentos en que fue asesina En su lugar se envió un verdugo que exdo, se le ató a una cruz sobre una puerta perimentaba un placer diabólico indescripti El general Barnet, ex Jefe, del Marine y permaneció expuesto todo un dia al sol ble en el asesinato de los haitianos pacificos Corps confiesa en una relación oficial al tropical de Haiti y a la burla de los mari y desgraciados que se encontraban cerca Departamento de Marina que 500 inofennos, que no pudieron vencerlo combatiendo de la zona de la guerra. La lucha duró tres sivos y pacificos campesinos haitianos han de frente; en la misma forma en que fueron años y los guerreros haitianos parecían in sido asesinados por los cuerpos de marinos expuestos en las afueras de Caracas las vencibles a pesar del empleo de las más en la represión del movimiento armado de cabezas de los iniciadores de la indepen modernas armas. Dinero se le ofreció a los haitianos contra la ocupación norteamedencia de la América bolivariana.
Charlamagne Peralte a cambio de su re ricana.
Sin embargo, el brigadier Elie Cole nuncia a seguir la lucha en defensa de su declaraba en 1921 ante la Comisión Sena pais. Se le aseguraba su vida si convenia El viernes de noviembre de 1921 el torial de investigación Norteamericana, que en aceptar los ofrecimienios y retirarse al senador Pomerene hizo venir ante la Comino ha habido y que no existe nada tan res extranjero. Rechazó todas estas proposicio sión Senatorial de Investigación norteamepetable en Haití, que aquellos que han lu nes vergonzosas. En dos ocasiones, el 17 ricana que trabajaba en Puerto Principe, al chado y luchan por la independencia de de noviembre de 1919 y el 15 de enero de que suscribe, Jolibois fils, después de poesta desgraciada república, y que por deber 1920, los valerosos defensores de la inde nerlo en libertad. Yo había pasado seis mede soldado ha sido obligado a combatir pendencia haitiana entraron a Puerto Prin ses dos días en prisión en virtud de una contra su conciencia. El Almirante Caperton, cipe pero fueron rechazados con grandes orden militar de la Corte Marcial y había afirma ante la misma Comisión que el Con partidas. La segunda vez que los sacaron sido maltratado por los marines que me greso haitiano se había negado a ratificar de la ciudad, los marinos norteamericanos habían obligado a trabajos forzados, trabael Tratado de Abdicación que le fue im incendiaron los barrios en que se habían jando diez horas por dia en romper piedras. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica