282 REPERTORIO AMERICANO Unos momentos con Haya Delatorre de los grandes duques y de los principes saciones, buscaba infatigablemente todos su vida. El 28 de octubre abandonó su hoque fueron sus compañeros de juventud. Su sus papeles y leia las notas de su Diario gar, muy temprano de la mañana, para evi crisis espiritual se precisó claramente hacia Al final obtuvo que el amigo y discipulo tar una entrevista y una discusión inevitable 1880: al escuchar su conciencia, en tal época, más querido de Tolstoi, Chertkoff, abando con su esposa. Sólo su hija Alejandra y su cambio de opinión sobre la educación que mara lasnaia Poliana, pues estaba conven discipulo Chertkoff sabian donde se enconse le debía de dar a su familia. Comenzó cida de que era su enemigo mortal. Tolstoi, traba. Algunos dias más tarde su hija mayor entonces la lucha con su mujer. Ella se opo ante la perseverancia de su mujer en el recibió un telegrama de un amigo de la nia a todo cambio de vida defendiendo los mal, y viendo que no podia ocultar sus más familia, Orlov, en el cual le decia que el intereses de sus hijos con una terquedad intimos pensamientos, resolvió hacer un conde estaba gravemente enfermo en la que exasperaba a Tolstoi. En un paréntesis nuevo diario personal, que llevaba atado a caseta de la estación de Astapovo, en el de tranquilidad espiritual todo el mundo su bota para evitar sus indiscreciones: aun gobierno de Riazán. El de noviembre el creyó que las divergencias entre ambos ha de él logró apoderarse su mujer, sus ner conde León Tolstoi moria en aquel solitario bian terminado: Tolstoi escribia mucho; pero vios se exasperaron y su estado lo obligó rincón de Rusia, muy cerca de lasnaia Posu actividad literaria la consagraba a hacer a tomar su última resolución. ay! demasiado liana, rodeado de sus hijos, con el más folletos de propaganda en favor del pueblo, tarde, pensó para si el gran escritor. Esto grande de los terrores a su mujer, quien de su educación, de su bienestar moral, pre sucedió en 1910, es decir, el último año de se encontraba, inevitablemente, alli.
dicando la renunciación a todos los bienes de la tierra. Ni su mujer ni sus hijos lo comprendian. Se sentia solitario en medio León Pacheco de los suyos; pero sufria en silencio, pues Paris, Setiemdre de 1928.
a pesar de su autoridad y de su persuación no trataba de imponer sus doctrinas a nadie.
Las discusiones con su mujer eran lo único que lo intranquilizaba: lo mismo la existencia frívola y el lujo de su casa, que consideraba incompatibles con la miseria que veia por todas partes. En 1884 dejó violentamente su hogar, después de una disputa, Con un grupo de muchachos universitarios te de satisfacción personal, sino también en pero su ausencia fue corta, pues su mujer fui a visitar a Victor Raúl Haya Delatorre. aquéllas de responsabilidad colectiva. Los esperaba a un niño. Durante mucho tiempo uno de ellos manifesté la urgencia de pueblos nuestros no ascienden a los sectopermaneció triste nos dice su hija Tatiana, arreglar mejor mi indumentaria para pre res del poder, porque los prejuicios de sentarme convenientemente ante una perso silencioso, era tierno con ella y con nosonaturaleza varia, las supersticiones, los dogtros. Había hecho algo que no estaba bien.
nalidad como la de este luchador de con mas, tomados desde las bancas del colegio Sufria a causa de ello, aunque no habia povicción y de ardimiento. El amigo Manuel y del hogar, atajan los impulsos de la judido evitar hacerlo. Sentia necesidad de Chavarria me contestó que Haya Delatorre, ventud que no quiere seguir en un ambiente calmarse y de reflexionar y partió para el no obstante su alto significado en Hispano de aplanamiento. Sin embargo, y tal sintoAmérica, era un hombre que se sentia muy campo a casa de unos amigos nuestros, los ma es un augurio, hay un núcleo de almas muchacho. Que las poses dogmáticas o juveniles que comienza a dar demostracioOlsuffielff, a quince leguas de Moscú.
efectistas las ignoraba. Esta caracteristica nes de rebeldia contra todo lo que no sea Después de esta primera manifestación atizó el entusiasmo de tratarlo de cerca. vibración de vida nueva. Los maestros, consde su crisis, la familia Tolstoi decidió que Llegamos a una de las residencias de la cientes de sus deberes de trascendencia, pasarían el verano, cada año, en lasnaia. Colonia Modelo, en donde se hospedaba. deben estimular a este grupo que pide miEsta fue la época más feliz de su vida, Sale a recibirnos con la cordialidad de los rajes donde desenvolver esfuerzos tendienpues algunas de las proposiciones del maes espiritus que comprenden su mensaje de tes la solidificación de una cultura en tro fueron aceptadas por su familia, como optimismo, de lucha, de inquietud.
consonancia con la época.
el abandono de sus derechos de autor a Varios tópicos surgieron en la conversa Haya Delatorre nos habló de un aspecto sus hijos mayores y el consentimiento de ción de aquella tarde. Sencillamente los ellos de llevar la vida simple de los mujiks, de la educación de los ingleses. Los maesabordaba porque está convencido que las entregándose al cultivo del campo, a la edu ideas pueden tratarse sin austeridad. ratros de Inglaterra. dijo este inquietador de conciencias cación popular; Tolstoi fundó una escuela for man, desde los primeros tos le oimos contar pasajes cómicos de rural y trabajaba con sus hijos y los camaños, la dignidad del niño. Este se sienpersonas destacadas. Tiene el humor del te querido, considerado y respetado, aunpesinos en medio de la naturaleza. Sus que sabe descubrir lo trágico de la hora discípulos más queridos no lo abandonaban que su edad sea poca. Tiene sus derechos.
actual, como lo resible en seres, cosas, acon En tal trabajo hay coherencia y unidad, vivian cerca de él, en su propiedad de tecimientos. Habíamos leido una confesión lasnaia, consagrados a la propaganda de tanto en profesores como en padres de fasuya: la risa no le abandona nunca. Asi sus ideas. Los principales eran Birukoff, permanece lleno de fuerza para una obra milia, para conquistar la mejor envergadura del pueblo inglés. Llegan estos niños y Gorbunov y Chertkoff, quien jugó un papel de resonancias, de quebrantos innúmeros, jóvenes al pleno accionar en las mútiples muy importante en los últimos años de la vida porque no espanta esa alegria que lo im actividades humanas, y no son victimas de del apóstol. Chertkoff trabajaba infatigapregna magnificamente. ha de reir siempre la desorientación.
blemente copiando los manuscritos del maes este Haya Delatorre. Debe reir del tiranuelo, tro y lanzando, a los cuatro vientos del del pusilámine, del falsario, del ambiguo.
Si en los ambientes nuestros observamos mundo, en un periódico fundado especial Entre los diversos asuntos que trató, de capacidades entumecidas, es debido al armente para ello, sus doctrinas más imporparticular interés para nusotros, fueron: la caico método de preparar las juventudes tantes y vivientes. En 1897 Tolstoi ensayo orientación de la enseñanza en estos dias y que deben después resolver problemas, pade huir de nuevo de su hogar después de la sensualidad en los pueblos hispano amera los cuales ha de poseerse una contextura múltiples disputas con su mujer, cuya inhecha con devoción y concorde al ritmo de ricanos.
transigencia era cada dia mayor. Sus hijos Como hombre que ha viajado por paises los acontecimientos.
estaban grandes; su prestigio era enorme; de cultura bien comprendida, tiene concepExaltada la dignidad del individuo desde los de todas partes de la tierra le llegaban tos sobre la forja de la niñez y de las juaños de la niñez, llegará a ser como homdelegaciones de admiradores y de discipu ventudes, distintos de los que por aqui se bre, un elemento que propenderá siempre a los. Tolstoi hablaba poco y cuando lo hacia consideran de eficiencia. Aunque nuestros la elevación de su país y de su raza.
ponía un tono agrio y malhumorado en su maestros hayan leído en libros y revistas, La riesgosa vida de hoy de Hispanovoz. Todas las mañanas visitaba a sus ami doctrinas pedagógicas de acuerdo con las América, se origina de la falta de un congos, los campesinos, y luego se retiraba a palpitaciones ambientes de hoy, esto no cepto diáfano, cabal y viril, de la dignidad orar en medio de la naturaleza, es decir, constituye lo fructuoso, mientras los empeen los niños y jóvenes. Porque carecemos a vivirla, en sus misterios fecundos con nos no se enderezcan en la búsqueda de de tal atributo, pues no se nos inculca en toda la intensidad de su alma superior. Los un efectivo afirmamiento espiritual en los la edad de la asimilación mejor, tomamos periodos de ventura y de desesperanza se pueblos.
actitudes cobardes ante las vejaciones intersucedían regularmente: la muerte de su En nuestro país hay balbuceos de una nas y extrañas de los poderosos. Los conhijito menor, Vania, lo sumió en una tristeeducación basada en las necesidades de una quistadores nos encuentran desarmados mo.
za desgarradora, como posiblemente nunca vida de valorizaciones y competencias nunralmente. Acrecientan su rapacidad y hasta la había sentido. Este duelo reconcilio, por ca vistas. Pero por ser balbuceos no influen lo consideran lógico, justo y humano.
algún tiempo, a los dos esposos: Tolstoi cian la mente de aquellos que mañana serian Estas reflexiones nos hicimos oyendo de estaba ya muy viejo, muy viejo.
propulsores eficaces.
labios de Haya Delatorre la manera de enMuy pronto las luchas contra su propio Haya Delatorre nos hablaba, citándonos señar en Inglaterra.
espíritu comenzaron y con ellas, al cabo casos, de la educación que reciben los ni La sensualidad fue otro tópico que aborde algunos meses de la muerte de Vania, nos y jóvenes ingleses. Libre esta educación dó el conferencista. Según opinión suya, las nuevas disputas con su mujer: lo espiaba de obstrucciones y memorismos, capacita a este mal ejerce una influencia nulificante a través de las ventanas, escuchaba, a hur los individuos para que puedan, cuando en estos pueblos. como no han habido ni tadillas, detrás de las puertas, sus conver hombres, entrar en las luchas, no solamen hay tentativas de atenuarlo con energia. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica