REPERTORIO AMERICANO 341 Canto a España Por DMITRI IVANOVITCH Envio del autor. Nueva York, 26 de noviembre de 1936 Pueblo multiple de España, que, unido en haz de valor luchas contra el invasor nacido en tu propia entraña: no puede ser a tu contienda extraña la América a quien sanyre tuya diste: en cuyo oscuro corazón, fundida con sangre de español, la sangre triste del indio, y la que de Africa trajiste a esclavizarla aqui, padece unida. eso, que no era españoi.
menos era americano: flores hay en el pantano.
tiene sus manches el sol, escoria el oro, hasta que va el crisol del metal la impureza separando.
Ni España es madre ni hijas las que ahora con el pueblo de España están vibrando.
Oh España! Oh tú, mi Américal la hora de hermanaros al fin la vais hallando No es lucha de España sola la que hoy a España ensangrienza ¡América! date cuenia de que hoy en tierra española frente al Pueblo español que allá enarbola la enseña redentora que promete pan y trabajo y paz al pueblo entero, surge el pendon que al infeliz someie a su señor: la ley que aún hoy sujere el indio al implacable encomendero.
cadena!
Siglos luengos, ya la torva sana de conquistadores: ya falsa voz de señores criollos, a ambos nos estorba plática fraternal: que en tanto encora indio, español o negro el espinazo al opresor de aquende o al de allende, los que por el esfuerzo de otro brazo viven y triunfan, van sin embarazo hablando de un amor que nadie entiende.
Cuya la voz que resatena al otro lado del mar? La del pueblo que al pelear quiere romper su España, España. tuya es nuestra pena: muestras serán tus glorias o tu duelo. España, España nuestra. ayer verdugo.
hoy sangrante Moisés a quien al cielo la prometida tierra a nuestro anhelo que debas señalar desde ahora plugo!
Bien está que los traidores de América y los de España, pues una misma es su hazaña.
unos anden en amores.
Pero tú, lú, mi Pueblo americano que, como el español, victima eres de opresión secular: en tus dolores. no encontrarás la voz que grite iHermarol: ni sentirás la urgencia que a esos seres.
en impetu humanal, lleve tu mano?
Madre! gritabanle a España acá quienes eran hijos de aquellos que en crucifijos simbolizaban la sana de encomenderos torpes, que cizaña son del campo de Cristo. Hija dilecta!
sus iguales de España le decian a cualquiera república que abyecta prolongaba en América la iniecta tradición que en España sostenian. Arriba España! dijeron aquellos que en puridad, al matar la libertad, abajo a España pusieron España! iMadre España! repitieron los que en tierras de América hoy en dia.
indignos de la herencia que recibers de los libertadores, a falsia, burlando de sus pueblos la agonia, hablan la libertad y no la viven.
Madrid. Barcelona, son antes que español haluarte, palenques en donde parte campo nefanda opresión con anhelo que augura redención a los desheredados de la suerte Alza España! Alza América! Si ardidas marchais a la victoria o a la muertes ¿quién contra vuestros pueblos será fuerte. quién venceros podrá, si andáis unidas!
CARA CRUZ RECOGNA SANT er patrician RECONOCE FRANO Vanguardia politica Madera de de Artiñano,