REPERTORIO AMERICANO SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA Tomo XXXII San José, Costa Rica 1936 Sábado 19 de diciembre Num. 23 Año XVIII. No. 783 SUMARIO Azorin Pedro Henriquez Urca Leon Trotsky William Preston Rumbo Pio Bolanos La situación actual de Gide Los libros de la semana Leyendo a Coleridge (5)
Mensaje al Congreso de la Unión Internacional por la Paz Dos fragmentos Los intelectuales soviéticos a solidarizan con el pueblo español Un historiador muy conocido pero poco com prendido En el entietto del Dr. Alejandro Korn Varios Juan Montaluo Un maestro Dichos y ejemplos Pociias Georges Duhamel alaba la cultura latino americana Virtudes del pescador de caña Señor Presidente Roosevelt en que quedamos?
Llamamiento Correspondencia Hay opinión pública vigilante?
Un fantasma recorre Europa La tiranía en América Gervase Notrh ham Juan del Camina Jules Romains Martinez Naranjo Maria Sancho Rafael Alberti Elias Entral go Alberto Arredondo Francisco Romero La situación actual de Gide señora disces producto curioso y sensual teraria. En Por AZORIN De La Perma. Buenos Aires, 25 36 En la formación psicológica de Gide, no puede expresar su penAndré Gide nos encontramos con samiento. De lo que el gusta es una diversidad fundamental. El de una comunicación breve, espadre y la madre han influido dipontánea y cordial con el compaversamente en Gide. La madre, fiero predilecto. todo esto coespecialmente. La madre era una mo si la literatura no existiera.
discreta, culta, delicada.
La literatura es una máquina comSu preocupación constante era la plicadísima. Tritura y abrumaa inteligencia de su hijo. Los paisaquien la sirve. Un ambiente de jes que en niñez ha visto Giartificio rodea al literato. Se ha de han sido también diversos. La Normandia y el Gard, tan opuesbla y se procede de un modo violento esa violencia, produ tos. han influido en el escritor de la fatiga, es lo que constituye En toda su obra se reflejan esos el espanto de Gide. El ideal del dos tipos de paisajes. André Gide ha sido un niño independiente.
escritores vivir en un ambiente de naturalidad e ir dulcemente de curioso y ensimismado. Los rassos fundamentales de la niñez a otro de una un pensamiento perduran toda la vida. El Gide sensación a otra, Sin este mariniño, el Gide poseo, Gide no comprenderia la el Gide de Normandía del vida. La diversidad es la razón de Gard, es el Gide que ha podido vivir en Gide. todos los espí.
construir una magnifica obra li ritus hondamente sensitivos les sula obra de André Gicede lo mismo. Ausias Marches advertimos algunas direcciones el poeta más grande de la antifundamentales. La prosa de Gide güedad española. Ausias March había de ser, dado el carácter del dice: escritor. lo que es. Poco a poco André Gide hacia 1913 Yo só aquell quid pertament ha vari ha ido formándose un estilo. Annunzio es, con Gide. el Grabado de Raphael Schwartz limpio, claro, exacto, sin afecmás sensitivo de los escritores actación. Se lee a Gide y parece de Port Royal escrito por Racine que Gide corresponda con otros cuales. En su Libro segreto: que no se se lee nada. Cualquiera no es nada tampoco. La sencillez elogios. Hay mucho artificio en Annunzio exclama Oh Diver puede hacer lo que Gide bace. y sobriedad en el estilo implican esto de los elogios. En el fondo sitá, meraviglia sempiterna, sire Anatole Franse tiene la afectación especiales condiciones psicológicas de su espiritu Gide llega al des na del mondo. No se puede de la ironia sa tanta ironia y cansa tanta elegancritor.
de la elegancia. Can Son resultado natural del es den por el elogio. No le hace falir de una cosa a otra, de ta. No cia. El es agua pura y cristalina no preciso que sus editores a otra, de una sensación a otra, sin André Gide es un hombre mo hagan el reclamo del libro. Gide.
un desco inexhausto. El deseo moticansa. Gide ni es irónico, es siempre irónico, ni elegante, o sea.
desto. Vive y se produce sencilla espiritualmente, vive aparte de va el cambio. Un sensitivo sin de mente. Lo fundamental en el es todo este artificio de críticos. Pren elegante en el sentido de refinado. creerse siempre inferior a lo que sa. editores y confraternidad lite nos dice: Lo desig james en mi seo es un imposible. Ausias March Para zafarse en la literatura de la de él piensan con loanza. Su acelegancia se necesita un gran do titud mental en todo instante, por y sin embargo, no vive con todos go de la vida, ha hecho que se rea raria. El vale menos que todos, morrá. El deseo, todo a lo larminio de si y un hondo desden inclinación ingénita, es no dar por la opinión. La opinión conlos elogios que se le tri hay otra cosa que hace apar. lice la obra espléndida de Ausias El deseo ha obrado el sidera siempre que lo que llama butan. No. no: al no es todo literaria: el miedo a la fatiga. Gi milagro de Annunzio. el de mos en España un estilista no eso: él es otra cosa. otra cosa, de esta dominado por une crain seo ha hecho la maravilla de la puede ser un escritor sin caudalo que es mucho menos de lo que te extrême de la fatigue. La con obra gidiana. De qué modo con 30 vocabulario y sin alambicada dicen. Los otros valen, desde lue versación y el trato continuado cebiremos que un artista sensitivo, prosa. Al lado de los escritores go más que él. Los elogios que que en España disputamos esticon las gentes le cansa. Desde el acuciado por el deseo. se detenlistas. Gide no es absolutamente blemente, de la benevolencia de de ya no es el mismo. La naturase le otorgan proceden, induda instante en que está cansado, Gi ga en un punto? Detenerse inmo nada. El epitome de la historia los demás. o acaso del deseo de lidad desaparece. Sin naturalidad, lo absoluto en el tiempo y en vilizarse. fijarse en lo absoluto.
Gide es deci ascenso