REPERTORIO AMERICANO Teléfono 3754 Correos: Letra J. García Monge En Costa Rica: EDITOR Susc. anual: 418. 00 CUADERNOS DE CULTURA IBEROAMERICANA. y concebí una federación de ideas, Mía de Aostos.
El suelo nativo es la única propiedad plena del hombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública no se ha de ceder ni fiar a otro, ni hipotecar jamás. José Martí. Bárbaros, las ideas no se matan. repitió Sarmiento Desgraciado el pueblo cuando el hombre armado delibera. Bolivar EXTERIOR: Suscrición anual. dólares Giro bancario cobrable en los EE. UU.
25 siglos de guerra fría El ser supersensible pronto será víctima ramos sin limitaciones la habilidad de Ma en este último los griegos no hubieran vende la madreselva material. La selva no es rizancene en hilvanar los distintos moti. cido a los persas nuestra civilización habría para los delicados espiritualizados, y Vera, vos fundamentales de la manera que lo ha naufragado, apenas nacida. Sí, veinte sial despertar, quiere volver a la parte alta hecho, dando la impresión de que un solo gios después, las naves turcas hubiesen deen donde el Espíritu del Mal pierde su po fondo forma toda la trama de la tragedia. rrotado a los cristianos en Lepanto, habría der.
La dicción es sobria y precisa. No hay cambiado el rumbo de toda la época moEl mal es víctima de sí mismo. Mata y monólogos que se necesitan cuando el au derna. Por algo un joven soldado español mata hasta al Cristo Negro, cuando se ha tor quiere dar un tinte novelístico a la co que, combatiendo allí en la galera La bía reconciliado con Dios, pero el mal, en media. Todo es diálogo sencillo y elevado. Marquesa. quedó manco de un arcabuzala persona de Mr. Buxter es a su vez víc Difícilmente Alfredo Castro superará, zo, afirmaba luego en su libro inmortal que tima de su propia obra: el Hombre de la en un futuro, esta obra magnífica.
su manquedad había nacido en la más al.
Tierra.
Finca Monticel ta ocasión que vieron los siglos pasados, Hay en Aguas Negras, tema para tres Diciembre de 1951.
los presentes, ni esperan ver los venideobras distintas, completas. Por esto admiCervantes, Costa Rica. ros.
En esas batallas históricas el Oriente podía ser vencido, pero no podía ni debíaser exterminado. Allá quedaba, en sus lejanas regiones de Asia y Africa. Fuera de Por Luis de ZULUETA esos momentos que hoy llamarían estelares. en los que se oyeron rodar sobre la (En El Tiempo, Bogotá, 13 noviembre 1951)
tierra los dados del destino, continuaba. Es posible un acuerdo entre los Esta Empezó exactamente a comienzos del si constantemente la oposición, la división, la dos Unidos y Rusia. nos preguntábamos glo antes de Cristo. Entonces Truman se hostil antítesis, la guerra fría entre el munel otro día al reunirse en París la Asamblea hallaba noblemente representado por la fido oriental y el mundo occidental.
de la ONU. En realidad, era esa misma pre gura de Temistocles, y a Stalin se le veía De esta suerte, esa contraposición entre gunta la que, como un gigantesco signo de muy favorecido al personificarse en la reel Oriente y el Occidente se ha mantenido interrogación se dibujaba entonces sobre gia apostura de un Darío o un Jerjes. En viva a lo largo de veinticinco siglos. Por el mundo. Si no es posible un acuerdo a aquella coyuntura histórica las guerras qué? Esa polarización constituye. dice a fondo, puntualizábamos nosotros, siquie médicas de que nos hablaban en el coleeste propósito el filósofo alemán Karl Jasra un modus vivendi, un armisticio en la gio Grecia, un pueblo hasta entonces popers un profundo misterio, un secreto guerra fría.
co importante, venció a un poderoso impehistórico que se prolonga a través de los La respuesta no se hizo esperar. Vino rio, el último de los del antiguo Oriente.
tiempos.
ya en las primeras sesiones. Fué una con En esa victoria nació nuestra civilización testación rotundamente negativa. El a occidental. Resultado de ese triunfo fué el Mas hoy la guerra fría entre los dos muncuerdo es imposible. Los Estados Unidos, esplendor de Atenas y el desarrollo de la dos, y la amenaza de una guerra ardiente la Gran Bretaña y Francia presentaron su cultura helénica, la más grande o, por lo ardiente con las infernales temperaturas propuesta de desarme. Rusia la rechazó en menos, la más bella de la historia. Para de las explosiones atómicas se presenlos términos más violentos. Por su parte, conmemorar la derrota del Asia se erige el tan con caracteres nuevos que no pudieron lanzó inmediatamente otra proposición de Partenón, decorado por los cinceles de Fi existir en las épocas pasadas.
desarme. ahí están los dos proyectos dias. Esquilo, que había combatido en El Oriente ha aprendido a utilizar ideas frente a frente en el orden del día.
Maratón, escribe Los Persas. En seguida y doctrinas tomadas del Occidente; se ha Las potencias aliadas estiman que el pro. Sófocles, Eurípides llevan a la escena sus asimilado sus métodos científicos y, sobre yecto soviético no tiene otra finalidad que tragedias. Por otra parte, aparece Sócrates, todo, se ha apropiado un aspecto de nuesla de hacer naufragar la propuesta del Oc y Platón dialoga en el jardín de Academo. tra civilización que encierra la clave del cidente, en la que hay un punto esencial El espíritu de Occidente había ya tendido inmenso progreso material de los dos últique Moscú se ha negado siempre a acep las alas. No había de plegarlas en milenios. mos siglos: la técnica y la maquinaria. Rutar: la inspección de armamentos yes Pero el Oriente, aunque vencido, conti sia se ha industrializado en dos o tres de pecialmente de armamentos atómicos de nuaba también su vida. Si Rusia, heredera cenios. Lo mismo hizo el Japón. Lo mismo todos los países. Rusia no está dispuesta ni de Atenas, consigue unificar el mundo, no hace China. En las campiñas de China sursiquiera a tomar en consideración el plan tarda en reaparecer el dualismo, con la gen las fábricas. Centenares de millones de de desarme propuesto por las naciones oc división entre el imperio latino de occiden labriegos se convierten en obreros mecacidentales. Declaró Vishinsky que le había te y el imperio bizantino de oriente. Tam nizados. Hoy el Occidente se ve combatido producido tal ataque de risa que le impidió bién entonces los hombres vivieron como con sus propias armas.
dormir en toda la noche.
nosotros en un mundo partido en dos.
Pero hay algo todavía más importante.
La carcajada de Vishinsky estalló como En los comienzos de la Edad Media, Car Por efecto de ese mismo progreso técnico una bomba atómica. Ya ¿para qué discu lomagno es el gran emperador cristiano de el planeta se ha unificado. Ya no hay distir. Si no cambian súbitamente las cosas, Occidente. Pero no olvida que, allá lejos, tancias. Lo que se dice en Nueva York o habrá que renunciar a toda esperanza de hay otra opuesta civilización y manda sus en París se está oyendo en Moscú o en Pe.
avenencia entre el Oriente y el Occidente. emisarios al califa de Damasco. En aquel kín. El Occidente está a unas pocas horas En tal caso, las propuestas de desarme ser. monstruoso animal, el elefante, desconoci de vuelo del Oriente. Merced a esa unidad virán sólo para acelerar, de una y otra par do entonces en Europa, que le envía como del planeta, las guerras, frías o abrasadote, la carrera de los armamentos. para presente Harun el Raschid, ve Carlomagno ras, son ya guerras universales.
hacer subir unos grados el termómetro de aparecérsele el misterioso Oriente.
E! Oriente ha aprendido a utilizar ideas ia llamada guerra fría que, ya es ardiente Oriente y Occidente, el Islam y Europa, mática lejanía. En este siglo del avión y en algunos países como en Corea o Indo moros y cristianos, combatieron siete siglos de la radio, todos somos convecinos. Lo china.
en España. Una vez más venció el Occiden somos hasta de nuestros antípodos. Los dos te. Pero en la siguiente centuria las es mundos no pueden ya subsistir en una re Esta guerra fría entre el Oriente y el cuadras musulmanas, Alejandría y Argel, cíproca ignorancia o en una hostilidad reOccidente lleva ya algunos años.
presentaron de nuevo una batalla decisiva mota. Vivir, hoy, significa convivir. Orien Años? No. Centurias, milenios. En rea al mundo occidental. El estrecho de Lepan. te y Occidente, si no quieren aniquilarse, lidad, cerca de veinticinco siglos.
to no está muy lejos del de Salamina. Si necesitan entenderse. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica