172 REPERTORIO AMERICANO SELECTA 12 20 OMIA La Cerveza del Hogar CEL ECTS EXQUISITA SUPERIOR Pido la palabra Quedamos petrificados. Aquel grito penetró en nuestros oídos como un cuchillo. Resonó en nosotros de caverna en caverna, sor: damente. Nos invadió las entrañas con el disgusto profundo de no haber hecho lo que podíamos y debíamos hacer. Desde el fondo de nuestro ser surgió la confesión de nues.
tra culpa ante lo consumado, que no habíamos sabido evitar. Todos, estoy seguro, sentimos dolor, conmiseración, adversión; se despertaron en nosotros sentimientos buenos y piadosos ante el espectáculo del crimen, y en todos se produjo la certeza de que las virtudes no bastan para sacudir la torpeza del hombre. Que hay otras fuer, zas que nos mueven a marchar en auxilio de quien nos llama desesperadamente.
En la llanura desierta, bajo el silencio de la tarde moribunda, quedan solos; la víc.
tima abandonada y el verdugo sin freno. una parábola desprendida de un hecho real, parábola sin ficción, como tremenda lec.
ción, parecida a esas viejas leyendas he. hay fuerzas terribles que nos empujan haColección de las Obras Maestras de la breas creadas por la imaginación para ile. cia abajo, hacia la muerte; hay otras que Literatura Universal var enseñanza a la inteligencia y al cora. nos impelen hacia arriba. Continuamente zón de los hombres que escuchan, de los oímos: iSocorro! Es cuando debemos actuar La UNESCO publicó la versión española de que tienen oídos para escuchar una prove con la certidumbre de estar en el camino ¡Oh Hijo! de Algazel chosa enseñanza.
que sube; así nos lleve al sacrificio. pro. Paris, 15 de diciembre, 1952. Se ha Ya lejos, fuera de la pampa de Acarí, ceder. No dejar que los gritos mueran sin puesto a disposición del público la versión Víctor Raúl monologó sentencioso: Hay en respuesta.
española ¡Oh Hijo. Ayyuha ualad. de los hombres instantes heroicos o momenAlgazel, el gran pensador y polígrafo mutos despreocupados. Se puede, de repente, México, 1953.
sulmán. El opúsculo fué escrito hace ocho oír un grito desesperado de auxilio, pero siglos, pero a pesar del tiempo transcurrido sigue siendo la mejor expresión del pensamiento islámico, pues como ase.
guró un autor árabe: Si ha existido un profeta después de Mahoma, este es Algazel.
Lima, abril 18 de 1953. una monstruosa llamada ley de Seguri La edición ha sido preparada, en cooSr. Joaquín García Monge dad. Además de que bajo el régimen eco. peración con la Unesco, por una comisión Director de Repertorio Americano nómico aprista el dólar nunca costó más internacional que funciona el Beirut y que San José de Costa Rica.
de 6, 50 soles y hoy está a 16, 15 y que el tiene a su cargo la publicación en las lencosto de la vida descendió, y hoy es 300 guas modernas de las principales obras del Ilustre señor García Monge: mayor que en 1947 cuando el Aprismo dejó pensamiento árabe. Oh Hijo! acaba así Sobre la situación política del Perú, a los ministerios que ocupaba (3 sobre un de aparecer en español, francés e inglés.
la que eventualmente ha aludido Reper gabinete de 11. La versión española se debe al Padre Es.
torio, y sobre la épica lucha de los apris Todo lo anterior para desmentir cate teban Lator quien naturalmente tuvo tas contra le militarismo imperante en góricamente al Coronel Dubois, del Chica en cuenta los antecedentes del manuscrito este país, un lector de su gran mensajero go Tribune quien en su informe sobre la y en especial los trabajos del profesor Asin americanista, que no es ni aprista ni anti situación de la prensa en Indoamérica Palacios.
aprista (los dos flancos que dividen a la afirma desaprensivamente que en el Perú La empresa de la Unesco tiende a poopinión política del Perú) puede decirle, sólo no tienen libertad los órganos perio ner en manos del gran público esta obra imparcialmente lo que sigue: dísticos pertenecientes a partidos declara que ha ejercido poderosa influencia en la Durante el co gobierno de los apristas dos ilegales. Esto es falso. Hay más de 20 filosofía y teología del Islam y que de he.
en el Perú, se dió en este país un caso diarios y revistas que no son voceros de cho sólo era conocida de los eruditos. El insólito que rompió una línea de repre partidos ilegales o declarados ilegales carácter templado, apacible y el conoci.
siones de cerca de 30 años de tiranía: El por el militarismo, que han sido confisca miento profundo de los repliegues del co.
Aprismo desde el poder no apresó a un dos, destruídos o suspendidos y cuyos re razón humano, se trasluce en cada una de solo ciudadano peruano por sus ideas po dactores se hallan desterrados. Di Coronel sus líneas. La reputación de Algazel fué líticas.
Dubois defiende, como es sabido, los inte muy sobresaliente y su tratado IncoheronClausuró todas las prisiones políticas. resas de las grandes empresas norteaine cia de los filósofos tuvo enorme difusión No desterró, ni persiguió a ningún ciu ricanas que apoyan decididamente la dic en la escolástica medioeval. La Verificadadano peruano por sus ideas políticas. tadur a totalitaria y castrense que sojuzga ción de las ciencias religiosas es su traSuprimió la policía política llamada aquí al Ferá.
bajo más importante y constituye un iti. soplonería. lsted, defensor de caussa justas, acep nerario espiritual y un ensayo sobre las maNo censuró, ni suspendió, ni clausuró tará esta carta. Aceptará que ella no nifestaciones de la vida particular y social, un solo órgano de la prensa peruana. La lleve firma para salvar la vida de un ciu lo que permite a Algazel alcar. zar las cum.
oposición tuvo libre acción de propaganda dadano y de sus hijos sobre quien las re bres de la mística más elevada.
de prensa contra el régimen. No persi presalias de la soldadesca caería intxora. Oh Hijo! es una respuesta a un jeguió a nadie por sus ideas religiosas y se ble. Permitirá que esta carta depositada que preocupado únicamente de la ciencia respeto estrictamente a este respecto la desde un país extranjero para eludir la y de las cosas de este mundo. Dentro de Constitución.
mpiacable censura postal, lleve la garan la devoción y de la sinceridad y de otras.
Estos simples e indisputables hechos, fía moral de quien la ofrenca en nombre virtudes semejantes, en el opúsculo se da que contrastan con la terrible situación ac de la libertad, de esa libertad que dicen una interpretación de la vida cotidiana y tual: miles de prisioneros políticos, miles defender Tito y Franco en Europa y sus se nos incita a evitar la discusión, si ésta de desterrados, 40 diarios y revistas clau satélites espadones criollos?
no conduce a un deseo sincero de encon.
surados (apristas y no apristas, indepen. Si es así, mil gracias y una vez más trar la verdad y a proclamarla. Debemos dientes y antiguos como el diario El Ca. el homenaje de los buenos peruanos a la dar a nuestros semejantes del mismo trato llao 50 años de existencia o como Jor obra admirable de Repertorio Americano y que quisiéramos para nosotros y así Alganada diario más bien anti aprista y mu de su insigne fundador y director.
zel se extiende en una serie de pensamientos del más alto interés con reflexiones chos más. y un régimen policíaco, en el cual la Constitución está supeditada por Un ciudadano sin partido del Perú muy agudas sobre el saber y la ignorancia. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica