60 REPERTORIO AMERICANO Sueño adentro (En Rep. Amer. of the territories recognize the principle that the interests of the inhabitants are paramount. Article 73; beg you to urge the consideration of this most urgent matter by the United Nations under the power given you by the Charter under Article 99, and to place the case of Puerto Rico before that organ in the United Nations which you deem suitable. have the honor to be, Sir, Your obediant servant, Thelma MIELKE, Observer.
UNITED NATIONS New York.
NATIONS UNIES.
grande oleaje tremante, a la hora de los musgos estremecidos, apaga tú también los fatos delirantes retira de mí esos símbolos con que me acoges y me devoras en silencio, a los débiles naufragios del espanto, sigue el carro de llamas con que me arrollas y me escudas.
déjame, que me muero! he ahí las cálidas vertientes, los largos sueños abismados, su amapola nocturna, suspensa como un centinela.
algo cae en los vidrios de la angustia y una ala rota se deshace por sus aguas cuajadas.
yo camino en el aire, con las manos tendidas al silencio, como una sonámbula.
con qué hechizo me llamas? con qué agujas de cabalas me resccitas y me alumbras?
ay! es la hora del tiempo sin retorno, cuando todo perece y se desliza por las piedras como una agua callada.
viajo desde tiempos, en un vértigo extraño, amarrada a sus brújulas quemantes, adentro de su imán irresistible, su volcánico anhelo, fi.
jo en mí, como una mirada.
y ya no sé sino su nombre poderoso, su arcoiris profundo atando mi soledad de cabo a cabo, toda entera en su signo.
ay! y tú que buscas, qué desciñes? te veo entre mis bosques silenciosos como un minero avasallante, desafiando alturas y raíces, tenso el oido fino sobre el temblor inaccesible, buceando fieramente.
del lado de los ríos tormentosos, vienen las pálidas columnas, deshojándose.
altas, sin embargo, sus voces resurgidas, desandan las secretas estaciones con su cauda de símbolos y músicas. Oh, no lo intentes!
sientes cantar a la que sueña, sentada en lo alto de su sombra, colgada su esperanza entre los mástiles como la estrella hacia la noche?
sientes rodar, venas abajo, sus suaves cauces desprendidos, vertiéndose a los fuegos caudalosos, como corolas designadas?
oh batalla de amor siempre ganada, su regocijo entra en mi soledad como el primer abanderado para establecer su poderío y renovar sus medallas.
a menudo es la que llora sin consuelo, su vestido flota entre los túneles como el de ánima en pena, y su sollozo nutre los amanecidos pechos de la noche, detenida en su duelo, vastamente.
no detengas a la que vaga, sueño adentro, y canta, atada a su destino, entre los árboles de la noche.
oh apaga los faros delirantes, que ahi viene, en silencio.
Olga ACEVEDO. November 1950.
File No: DPI 19 01017.
Dear Miss Mielke: This is to inform you that we are today cancelling your acreditation as an observer for the Nationalist Party of Puerto Rico. Your pass is nonger valid.
Very truly yours. Signed) Orrick Chief, Section for NonGovernmental Organizations.
Miss. Thelma Mielke Nationalist Party of Puerto Rico.
84 Horatio Street, Apt. B.
New York, New York.
Santiago de Chile, marzo 1950.
Los hechos (Copias y un recorte que nos llegan)
Bs. Aires, República Argentina.
Noviembre 7, 1950.
Señor don Pedro Albizu Campos.
Penitenciaria.
San Juan, Puerto Rico.
Muy digno señor Albizu Campos: El de noviembre, ayer, intenté enviar a ustod el siguiente telegrama. Buenos Aires, noviembre 6, 1950.
Pedro Albizu Campos, Penitenciaría, San Juan, Puerto Rico.
Su sacrificio de cruzado me enorgullece co.
mo católico latinoamericano que conoció per sonalmente estragos de la prepotencia herética en Puerto Rico. Solidario con ustedes causa independencia isla cuya esclavitud debe concluir por decoro de la democracia. Desde mi suelo argentino saludo en usted pueblo católico martirizado, pidiendo la protección de Dios para sobrellevar tormentos hasta alcanzar la victoria que será de nuestra América.
Helvio Ildefonso Botana.
El señor Botana es hijo del ya fallecido fundador y propietario del gran diario sudamericano Crítica de Buenos Aires, señor Natalio Botana, eminente luchador de la libertad y las causas justas. Helvio Ildefonso Botana ha escrito libros de excepcional calidad (La segunda alegria, Los pervertidores, Elogio de la burgue.
sía, Cuentos con ángeles y demonios, etc. Próximo a aparecer está su libro definitivo. El Grano y la Viña, valeroso e inquietante alegato humano contra las fuerzas perniciosas que pretenden el dominio del mundo, y probablemente la obra de exposición literaria más atreyente y sincera de las aparecidas como testimonio del pensamiento americano en los últimos años.
La Academia Militar Jefferson Davis en Mississippi acordó aceptar 50 millones de dó.
lares donados por un petrolero que posee plantaciones allí. Para obtener el dinero, la Academia debe acordar prohibir el acceso a los de gros y enseñar la supremacía blanca la filosofía de la libre empresa. Debe excluir a los comunistas o a personas con relaciones comunistas.
De este modo, un esclavista que extrae 50 millones de dólares del trabajo de los obreros negros y blancos, utiliza ahora su explotación para inculcar las ideas del lynch y de la oligarquía financiera en los estudiantes, muchos de los cuales se convertirán en oficiales del Ejér.
cito norteamericano.
El unir la prohibición anti comunista con la segregación de los negros es completamente lógico desde el punto de vista del asustado esclavista, ya que es cierto que los comunistas combatirán contra la teoría de la supremacía blanca con todas sus fuerzas.
Esta salvajada, por supuesto, no preocu pará al mundo oficial de Washington. Nadie dirá allí que todos los graduados de esta escuela de envenenamiento racial deben ser excluídos de West Point y del Ejército norteamericano. Por el contrario, esos robots llenos de odio probablemente serán bien recibidos como oficiales en los cuales se puede confiar sin reservas para conducir la guerra fría la guerra caliente contra el comunismo. Qué cosa más segura puede tener un imperialista que un joven linchador de Mississip pi determinado a asesinar a las razas inferiores en nombre de la gloria de la libre empresa. En la filosofía de la escuela del Iynch de Mississippi puede encontrarse la filosofía de la guerra fría. El mundo comprenderá eso per fectamente bien. New York, 31st October 1950.
His Excellency Trygve Lie, Secretary General of the United Nations, Lake Success, New York. Calle Rodríguez Peña 1279, Bs. Aires. La oficina norteamericana de cables Western Union se negó a trasmitirlo, si yo no aceptaba su censura, eliminando los vocablos prepotencia y esclavitud.
Confirman con esa actitud el concepto que tengo sobre sus libertades, pero me privan de llegar a usted con seguridad y rapidez en estos momentos duros de su obra libertadora.
Dios le guarde, Sir: In view of the serious events reported here from Puerto Rico, a non self governing territory under the administration of the United States of America; And because of the precedents established by the United Nations in considering the cases of other non self governing territories Indo.
nesia, Israel and Korea; And because the situation in Puerto Rico, as in any conoly, is not merely a domestic matter; And becanuse the trusteeship system of the United Nations states that the administrators Helvio Ildefonso BOTANA. Hoy, Habana 30. 49. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica