232 REPERTORIO AMERICANO La historia viva sus an o una Cesane Brands Morin Rom 31 milya me «Pirámides de un lado; lipreguntas al Duce acerca de la bertad personal del otro. Vemujer, de su papel en el mos un número siempre creestado ciente de pirámides, o fascista y de la opinión que el tiePor VICTORIA OCAMPO modernos equivalentes; una porne de sus aptitudes. La respuesta ción siempre decreciente de li De La Nación. Buenos Aires.
me fué lanzada siempre como por bertad personal. Es esto una catapulta. Las frases precisas, mero accidente histórico. son éstas dos especies eseninterrumpidas por pequeños silencialmente incompatibles? Si recios, no dejan lugar a ningún masultan ser esencialmente inlentendido, a ninguna duda. Ei tocompatibles, entonces nos preno es cortante y no hay mudo gorguntaremos algún día muy diano que no corte. Hay en esta faiseriamente que es lo que vale ta de circunloquios algo que resulmás la pena tener: pirámides, y una comunidad perfectamente ta simpático, aun cuando la reseficiente, perfectamente estable; puesta contradiga nuestras más inbien libertad personal con timas convicciones. Por qué?
instabilidad, pero con la posibilidad, al menos, de un pro La Italia fascista. digo al Duce greso mensurable en términos piensa que el primer dede espirituales valores. ber de la mujer es el de dar hijos al Estado; pero. no le parece que Aldous Huxley: Beyond the Mexique Bay.
la mujer puede también colaborar con el hombre de otra manera?
La presencia de espíritu tiene El Duce contesta: No. Un no para mi algo de milagroso. En u 10 rotundo. Cree usted agregade los más hermosos lugares del que Julio César, Napoleon Bismundo (detrás de tres ventanas marck, hayan tenido necesidad de abiertas sobre la proa del Quai colaboración? luego, ante mi Bourbon) me encontré con silencio, que interpreta perfectamujer en quien se cumplió este mente. Cree usted que Dante milagro. Mussolini, habiéndole haya escrito la Commedia a cauconcedido audiencia, le pregunto sa de Beatriz? Lo que ha inspiraa quema ropa, según parece, por do a Dante es el odio a Florencia.
qué había deseado verlo. lo que Un porcentaje de odio a Florencontestó ella: Porque me gusta cia entra evidentemente en la la historia viva. Commedia. Pero se necesita bueNo se me hizo tal pregunta el na voluntad para no ver en ese dia de mi conversación con el Dupoema otra cosa. admitamos la hipótesis de que asi haya sido para ce, por lo cual doy gracias al cieDante. Hay otros poetas. hay lo, pues quién sabe qué respuesta inepta hubiera tartamudeado. Petambién en la historia, si mo ro con tiempo suficiente (y con engaño, la nariz de Cleopatra. Esa nariz que, si hubiese sido más ayuda del esprit escalier. hubiera acabado sin duda por enconcerta, habria cambiado la faz del mundo.
trar la contestación que la princeLo que Mussolini piesa de la sa supo disparar con rapidez mujer no se presta a equívocos. No tan oportuna. Sólo que yo la huMussolini se debe meter en politica, porbiera encontrado demasiado tarde.
que no la entiende. Ni en filosoFué, pues, debido a que (tamfía, ni en música, ni en arquitectubién a mí) me gusta la historia describir, dice no a lo superfluo, boa contrictor se traga la presa: viva, por lo que una clara tarde ra, por la misma razón. Hay exa lo plural, con una violencia que entera. La digestión, para más cepciones, claro; pero no hacen de otoño subí las escaleras de ese se impone al visitante menos pers tarde. Lo que se oye es esa premás que confirmar la regla.
Palacio Venecia, tan severamente picaz. Para escribir proclama ese sencia: es maciza, compacta. Se Entre paréntesis, y a propósito magnífico, construido con las pie laconismo sólo hace falta una soporta como un choque. Ocupa de arquitectura, todo elogio será dras del Coliseo y cuya belleza mjesa; para sentarse, una silla; pa tanto lugar que es como si popoco para el apoyo prestado por perfecta es insultada, día y noche, ra luz, una lámpara; para penblara por sí sola la inmensa sala ej Duce a los jóvenes arquitectos por la vecindad del monumento de sar y resolver, una cabeza. Me del Palacio Venecia.
modernos y a la arquitectura moVíctor Manuel sería difícil recordar la mesa, la Algunos días antes, cuando 23 Contándome entre quienes, por silla, la lámpara. En cuanto a derna. Estos jóvenes comienzan a Ja mil balillas desfilaron ante Mu demostrar su talento de la manera no creer en las divinidades ordina cabeza, me sería difícil no recor ssolini, lo habia observado yo des nrás convincente. Tanto La Corburias han transferido a los escrito darla. Es un monumento a la Re de la tribuna opuesta a la suya, en sier como Gropius me han hablares de genio su parte de creduli sistencia. La mirada se hunde in la Vía dell Impero, y había foto do de ellos con la mayor estima y dad. era la primera vez que iba a mediatamente en ese rostro, hasta grafiado algo que cambia extraorla más sincera admiración. Miensucedermie encontrar el genio bajo no poder desasirse más. Cómo dinariamente la expresión de su tras que en Alemania y en Rusia otra forma: la de César, dictador hundirse una materia tan dura? rostro: su sonrisa. Imaginaos una el arquitecto moderno ha pasado perpetuo.
Nada hay en este rostro soberbio máscara de piedra rota por una a la categoría de desocupado, y En medio de saludos a la roma. en el sentido pleno de la palabra) sonrisa en que toda dureza pareve rechazados y anulados todos na y de criados (o guardias. si que no ofrezca terrible resistencia: ce disolverse instantáneamente.
sus proyectos, en Italia encuenlenciosos, después de una breve es resisten los ojos, la frente, la Esta sonrisa me parece tan ca tra la aprobación eficaz e intepera, en que mis ganas de conocer riz, la boca, la mandíbula invero racterística en el como la mirada.
ligente del Duce.
al Duce tuvieron tiempo de des simil. La mirada atrae exactamen La mirada tan sostenida, tan diVolviendo a las opiniones de Mu vanecerse en aprensión, como el te como la llamarada de una chirecta de sus ojos redondos, muy ssolini sobre la mujer (tema princolor de muelas se desvanece en el nuenea atrae la mirada en abiertos, ante los cuales se pre cipal de mi conversación con él. temor en casa del dentista (por caurto.
gunta uno si los párpados fijos, in a su juicio, la mujer puede servir bamás que uno se repita el me ne Las primeras palabras que cam móviles, llegan alguna vez a en medicina, siempre que no sea frego grato a los fascistas, de biamos no me son más fáciles de jarse. Esta facultad de no pesta en cirugía. Como enfermera la ernada sirve a veces. fui definitiva recordar que la mesa, la silla, la ñear (en sentido propio y figurado)
cuentra eximia. Irreemplazable mente abandonada en el umbral de lámpara. Poco importan. Lo que es reforzada por algo análogo en para la educación de la primera una vacilación, infancia.
una inmensa sala. El laconismo de importa es esa presencia que el la elocución: ni su moblaje, que ya no es preciso visitante debe tragarse como la por minima que sea, Hice varias (Pasa a la página 237)
naun Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica.