REPERTORIO AMERICANO 871 Quiere Ud. buena Cerveza. Tome Selecta les, no de las más profundas, de Francia e Inglaterra: un racionalismo empírico basado en la adoración de hechos, en un fetichismo (sin ciencia y sin poesía)
de la retocada información, preparada y previamente arreglada, de los cinco sentidos, que no está remotamente relacionado con el racionalismo orgánico explícito en Spinoza e implícito en la dialéctica histórica de Marx.
Si este racionalismo vulgar hubiera prevalecido en la Inglaterra y la Francia del siglo xvii, no existiría la ciencia moderna Es, puesto que ignora la naturaleza orgánica y evolucionadora del hombre, por definición, el enemigo de toda obra creadora; el enemigo, por lo tanto, por oculto que esté, del arte y, en el sentido marxista, de la revolución.
Voy a exponer brevemente síntomas y actitudes en nuestros escritores revuJucionarios que revelan (aur que los escritores mismos no lo sepan) esta filosofía estézil.
No hay nada más agradable ni más delicioso.
Es un producto Traube la vida de la cual el problema es un factor Lo que es el asesinato al arte de la vida, esta filosofía muerta es a la sabiduría; y traducida a términos literarios viene a ser exceso de simplificación. Llámese, si se prefiere, una especie de acción directa mal dirigida o forzada. Estos son algunos de sus resultados: de risa, que son las fuentes de la crea ción y de la revolución. Ensayos laboriosos de crítica e his toria literaria en que los cuerpos orgánicos de los trabajos de poetas y prosistas están mutilados y achatados hasta convertirse en simple papel de tapizar para la estructura de un argumento político.
a. Novelas tratando de revelar el portento revolucionario y la sustancia de nuestro mundo y que están llenas de estereotipos. o imitan el picante lenguaje periodístico de noticias de acontecimientos superficiales. o son el eco de las baladronadas (ocultando debilidad) de la escuela Hemingway Dashiell de Hammett. o toman los efectos pedestres y parduscos del realismo victoriano como si estos fueran adecuados para comunicar la realidad. trágicos, burlescos, explosivos, coribánticos, tiernos, profundos como el infierno y altos como el cielo, de la vida americana. Cuentos y poemas del proletariado que muestran a los trabajadores como gentes medio muertas, desprovistas de imaginación, de altas aspiraciones y En estas negativas, a menudo de hombres de verdaderas dotes literarias, a encontrar el material para un arte revolucionario profundo, está la corrupción ideológica. Su mal final es volver el propio marxismo una filosofía dogmática y mecánicamente cerrada. Yel efecto de esto, si fuera a persuadir a nuestra vehemente, indisciplinada sensitiva juventud (trabajadores lo mismo que escritores) sería repelerlos: en verdad, obligar a muchos de ellos (y no los peores por ser los más perple.
jos) a buscar las escuelas reaccionarias del pensamiento que sirven de jarabe de pico a las formas antiguas de intuiciones orgánicas del hombre, Si la juventud de América se arrastrada por las decadentes lealtades del nacionalismo y de la iglesia a las filas del fascismo, será en parte porque este racionalismo muerto, implicito en la moribunda cultura capitalista, les ha impedido a nuestros escritores revolucionarios hacer ver claramente que la vida hoy en las profundidades que exigen sacrificio, lealtad y amor está del lado de la revolución.
ve Incredulidad en la autonomia del arte del escritor; en su papel integral corro arte en el crecimiento orgánico del hombre y específicamente en el movimiento revolucionario. Esta desconfianza de sí mismo hace que el escritor capitule como artista: le induce a tomar órdenes, como artista, de líderes políticos con gran asombro de los más inteligenies de dichos líderes políticos. Hace que el escritor americano haga mal uso en su arte de definiciones extranje.
ras prestadas de valores que tienen fuerza lógica en su lugar y tiempo de origen; pero que aquí no tienen sentido, Este es un traslado de la novelería del trabajo literario americano de clase me.
dia Del mismo punto de vista inorgánico de la vida y por tanto del ar a, viene el concepto servil o pasivo de la literatura revolucionaria icomo propa ganda principalmente informativa. reflectiva. Esto es desde luego tomado del concepto de la clase media, de mediados de la época victoriana.
sobre el arte utilitario o moralístico.
No hay razón por qué la buena li.
teratura sea de gran importancia documental, y que no tenga un fuerte interés político. En verdad, una edad dinámica como la nuestra, un arte literario profundo.
cuanto debe revelar las más profundas fuerzas evolutivas del hombre en la época, debe ser propaganda para estas fuerzas y para la meta de estas fuerzas.
Pero esta clase de propaganda se deriva de la efectividad del trabajo como arte literario depende de la. Qué es lo que asesina la eficacia de tantos de nuestros escritores revolucionarios? El indicio es la palabra asesina. Todos sabemos que el asesinato es un rasgo conspicuo americano: se dice que hay más asesinatos en los Estados Unidos en un día que en los países europeos en un mes. Ahora bien, el asesinato es una especie de atajo: es una solución demasiado simplificada de un problema digamos un ma.
rido regañón o una mujer machacona. simplemente saliendo de ellos. Elimina Ir Cansancio mental Neurastenia Surmenage Fatiga general no en en son las dolencias que se curan rápidamente con KINOCOLA el medicamento del cual dice el distinguido Doctor Peña Murrieta, que El escritor revolucionario america no. para hacer su papel, que es crear el medio cultural para la revolución tiene que ver la vida por entero. Terdrá un credo político: si es hombre generoso, le será difícil renunciar a alguna participación en la lucha diaria político industrial. Pero su orientación política tiene que estar dentro de su orientación hacia la vida como artista, y nacer de esa orientación. Cualquier conducta, cualquier credo, vive dentro de la sustancia dinámica de la vida mis ma: y esta sustancia, en todos sus atributos, es el deber del artista. Por lo tanto es apropiado decir que la visión que tenga de la vida un artista ES el material de su arte.
Existe mucha confusión entre nosotros entre material y asunto. El asunto de un libro es un simple rótulo o cubierta. puede engañar o estar va presta grandes servicios a tratamientos dirigidos severa y científicamente Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica