REPERTORIO AMERICANO 327 JOHN KEITH Co. Inc.
SAN JOSE, COSTA RICA Agentes y Representantes de Casas Extranjeras Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. Máquinas de Contabilidad BURROUGHS (Burroughs Adding Machine Co. Máquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. Muebles de Acero y Equipo para Oficinas (Globe Wernicke Co. Implementos de Goma (United States Rubber Co. Maquinaria en General (James Montley, New York)
JOHN KEITH, RAMON RAMIREZ Socio Gerente.
Socio Gerente.
con República seo, hay dejadez por todas partes. La United Fruit Company no tiene ya nada que fomentar en Costa Rica para obtener ganancias fabulosas.
Esto ve el observador que quiera ir a darse cuenta de por qué la United Fruit Company no ha cumplido con los contratos que arrancó hace tres años apenas mediante sus poderes y sus dise pregunta entonces ese observador cómo es posible que todavía se ciga a esa Compañía y se le reciban proposiciones para nuevos contratos.
Ningún contrato cumplirá la United Fruit Company. La región Atlántica no tiene valor comercial para ella. La exo en país neros. se dió el Congreso sin reñir con ella. Se los dió como ella los quiso. No pidió sino lo que necesitaba para continuar en el disfrute de una explotación y de un vasallaje de años. Con esos contratos juzgó que había atado al país por unas décadas más. Sus agentes sintieron cum blicidad aprobatoria a los contratos.
lo que ha dado la United Fruit Company al país es burla y desacato contratos no le sirvieron. La Provincia de Limón esperaba el resurgimiento, y la ruina le ha venido. La United Fruit Company conoce que es fácil ge anhelo de entablar conversaciones que puedan darle nue nuevos contratos. No cumplió los que impuso y el Conel Ejecutivo dieron poderes a abogado o que con actividad demandaran la rescisión. Pues con tamaña amenaza se hace la desentendida y pide nuevos contratos.
Sorprende en estas cuestiones entre la y la United Fruit Company que no haya poder que la ciña a normas de respeto. Se la oye y se la sigue todavía, habiendo demostrado siempre que de le importa. Nuevas proposiciones República na arreglo. Qué quiere arreglar? Con frescura que pasma ofrece nuevos contratos y se la oye y se le hacen observaciones a proposiciones. Con lo cual se le hace el juego a la empresa que no tiene respeto por nada ni por nadie Quiere que se le den nuevos contratos cuando no cumplió los que ella impuso.
Quiere nuevos contratos para no cumplirlos tampoco Porque la verdad es que la United Fruit Company no necesita cultivar bar nanos en la región Atlántica ni fomentar su cultivo. Costa Rica ha pasado a la condición de zona abandonada en lo que se refiere a la costa Atlántica. Deberían los funcionarios internarse en esa Provincia sin el acompañamiento que la United Fruit Company da siempre que quiere malograr la observación y el jui cio propio de los costarricenses. Encon trarian, haciendo el viaje solos, en si lencio, una región abandonada, un cadáver, podríamos decir, en el cual la desLa United Fruit Company, tan dinámi composición entró hace mucho tiempo.
ca, tan preocupada por invertir ganan cias en nuevos cultivos, en construcciones confortables, en líneas de ferroca rril, ha abandonadoxcasi todas sus fincas en una forma de catástrofe que revela el propósito de no volver jamás a reno var actividades. Las construcciones han sido subastadas para que las arranquen, las de ferrocarril levantadas y el comercio cerrado. hasta en la organización del personal, en que era antes tan zacromosa, ha metido poda Terminaron importados cada año para oscurecer al aquellos flamantes empleado nacional. cosa sorprendente para el que vió el poderío de la United Fruit Company en Limón: hasta en los menesteres higiénicos en que fué tan cuidadosa ha descendido al nivel extremo. Hay basura, hay desaabajo INDICE plotó hasta dejarla convertida en erial.
Todo el jugo de la tierra salió conver tido en racimos de banano. Ya la tierra no da más sin esfuerzo. Está cansada y el racimo resulta pequeño, sin manos, encanijado. la United Fruit Company no hace negocio con tierras que sólo producen racimos empobrecidos. Ahora lo que urge es buscar aquí o de América que las tenga, tierra vírgenes, feraces, en donde sólo haya que echar la montana y sembrar la mata de banano para una producción de diez años. Así el racimo resulta barato, sin mucho costo y ganancia es grande y ia Compañía vuelve Costa Rica con su región Atlántica no es campo para la United Fruit Compa ny. Quién no lo sabe?
Sólo la domesticidad en que esa Compañía ha metido a instituciones y a hombres puede mantenernos todavía sumisos a ella. La escuchamos, la atendemos, le presentamos reparos a sus proposiciones. no vemos que la táctica suya es engañar, dejar correr el tiempo mientras la agonía termina y Limón se sume definitivamen te en la ruina.
Los efectos de un monopolio están claros en la Provincia de Limón. Lo ejerce la United Fruit Company y ha excluído toda competencia. Estamos seguros de que la ruina no estaría asolando esa región si hubiera habido por lo menos dos compañías yanquis explotando la industria bananera. Habrían si do dos males el país, es cierto. Pe to al menos habrían tenido que rivalizar y así el poder de la una sería esti la otra no decayera hasta el grado en que vemos a la United ta el company. Vea el país lo que ha hecho la región Atlántica la Compañía que ha tenido abiertos los caminos de la conquista. Véalo con sus ojos pro pios y diga a instituciones y a hombres que no trate con ella, que le exija respeto, que le dé un puntapié si ahí pre cisa llegar para domarla y extirparla.
Sau Agustin: La ciudad de Pine.
LIBROS QUE LE INTERESAN Arturo Cancela: Tres relatos porteños: El cocobacilo de Herrlin, Una semana de holgorio, El culto de los héroes 5. 00 Fray Juan de los Angeles: Lucha espiritual y amorosa entre Dios y el alma. 25 Rafael Arévalo Martinez: La signatura de la Esfinge 75 de Dios. vols. 12. 00 Felipe Villaverde: Memorias del Canciller Principe de Bulow. 00 Hugo Barbagelata: Una centuria literaria. Poetas y prosistas uruguayos. 18001900. 00 Ricardo Baeza: Bajo el signo de Clio. 25 Boris Bajanov: Al servicio de Stalin, el zar rojo de todas las Rusias. 50 Arturo Capdevila: El Apocalipsis de San Lenin. 00 Tomás de Carrasquilla: Ligia Cruz. 00 Luis Coloma Solaces. Cuadros de costumbres) 00 Multatuli Eduardo Douwes Dekker: Páginas selectas. Versión castellana y Rasgos de Felipe Alaiz 50 Diaz Rodriguex: De mis romerías y sensaciones de viaje 25 Tomás Carlyle: Los héroes. 00 Teodoro Celms: El idealismo fenomenológico de Husserl. 00 Solicitelos al Admor, del Rep. Am.
para líneas de honda.
yanquis de ornato Juan del Camino Costa Rica y mayo de 1934.