REPERTORIO AMERICANO 45 Stelling, apenas visibles en la obscuri dad)
cido! Es necesario que hagamos un informe.
El mayor. Vale mejor enterrarlo con los otros. Los hombres como nosotros no distinguen nunca entre los accident que hay que informar y los otros, más delicados El más joven Yo siempre tuve la impresión de que este astrólogo fué un pillastre famoso (Llevan el cadáver hacia donde están los otros y lo lo colocan a un lado. Empieza a hacerse noche. El más joven. Pero tú te empeñas en ponerlo al lado del viejo que acabo de de mayor. Ignoras de verdad quién DI es? Sabe que tienes sobre la conciencia la muerte de un hombre honesto, exministro marxista, que vivió pobremente y ocupaba una casa en un barrio obrero El más joven. Yo he hecho eso! Lo veo todavía saliendo de su casita, con un libro en la mano. Soy yo quien (Llora en medio de la obscuridad, que se va El mayor. Se llamaba Stelling. Recibimos la orden de buscarlo por su ba rrio y llevarlo preso. Luego será metido en una caja de plomo que se le enviará a la viuda a condición de que ella ju no abrirla nunca.
El más joven. Me repugna esto. Comienzan a enterrar todos los muertos. inalmente, no quedan por sepultar más que los cuerpos de Hanussen y El más joven. El pillastre y el hombre honesto.
El mayor. La hora, para esto, hace mayor diferencia. Por mi parte, me parece preferible que le entregáramos a la viuda el cadáver del pillastre. Disgustará menos a las gentes debido a que está mejor vestido y las balas no las re(Después de haber cubierto la fosa de tierra, erra, llevan el cadáver de Hanussen a un garage un poco alejado. una señal convenida, se les abre la puerta. Ni una palabra se cambian entre unos y otros.
Se colocan en silencio los uniformes y se van muy apresuradamente hacia la calle, donde disminuyen la rapidez de sus pasos. La obscuridad es menor debido a las luces Una mujer de edad contempla fijamente el rostro del más joven, que se sobresalta. Murmura lloroso. Ella es la viuda. Mira lentamente en dirección a su compañero, pero éste tiene la mirada gacha)
artificiales. va acentuando. LOS INTRIGANTES que pretendía intervenir entre nosotros y los comunistas.
El mayor. Bien hecho. El no intervino para nada cuando los habitantes de esta colonia dispararon contra dos de los nuestros. Si se les permitiera atacar a nuestras secciones de asalto! Pero todo se acabará de inmediato.
El más joven. Nos han telefoneado.
Toda la sección puede voltearlos cuando queramos, es nuestro derecho, pues hemos sido atacados.
El mayor. No digas barbaridades.
Nuestro derecho está en destruir los niños de comunistas, nos hayan atacado o no.
El más joven. Yo he volteado al vieio que tuvo la audacia de intervenir. Empiezan a erroiar del camión los trece cadáveres mutilados, la mayor par te desnudos y la mayoría cubiertos de sangre resecada y de facciones desfiguradas a fuerza de golpes)
El mayor. Esto les ha ocurrido por meterse del mal lado. Ayúdame a arrojar a ese gordo en la zanja! Lo pesados que se ponen conforme son muertos. Contemplando al más joven. No ves nada. Qué es lo que llega. Eres sordo?
El más joven. He reconocido al min.
ese que volteé. Está desfigurado. Lo reconozco lo lo mismo debido a que fui yo quien lo desfiguró de esta manera.
El mayor. qué hay con eso? Yo los he identificado. No vendrás más por acá? Tú no debes hacer más que cumplis con tu deber. Ten cuidado! Ya me eres sospechoso. El más joven, dando un paso atrás, asombrado vacila un instante y en seguida emprende la fuga sorteando arbustos. El mayor le dispara un tiro de revólver.
Después escucha. Finalmente, oye un grito desgarrador que le llega desde la espesura de la floresta. EI mayor, acudiendo rápidamente, halla a su camarada a punto de caer desmayado sobre los restos de un hombre muerto, al parecer, hace bastante tiempo. El mayor. Pero éste es otro maca beo que no conocíamos! No es nada agradable ver a este macabeo. El también parece en trance de desmayarse. Los dos parecen estar tan dominados por la emoción que no pueden hablar. E1 más joven. Ya ves que no es necesario ser un intelectual para que se le den vuelta las tripas a uno. Sobre todo, no empieces a hacer jugar nuevamente tu revólver. Yo tengo el mío. Está bueno. Estaba bien vestido el macabeo! Este no era un comunista de los suburbios. Es un señor elegante y y seguramente vivió bien.
Hasta me me parece conocerlo. Se inclina sobre el cuerpo. Todo le ha sido robado. Ah. Una tarjeta. Es Hanussen!
El más joven. El astrólogo?
El mayor. En persona. Ya no nos predecirá la buena suerte.
El más joven. Un hombre tan conoINDICE y los otros!
Recepción oficial en el palacio de la presidencia del Parlamento, donde Goering es dueño de casa. Adornos costosos y vajilla nueva. Lo rodea una multitud.
El hombre poderoso se hace admirar de sus invitados, fantásticamente ataviado.
ocupando el solo el lugar destacado.
mientras ofrece su enorme persona al objetivo de los fotógrafos.
Goering (a los periodistas. He pasado toda la noche sobre mi mesa de trabajo para firmar las órdenes eje cución. Podéis constatar que estoy fresco y de buen talante.
Goebbels (ministro de propaganda.
le sigue de lejos con una mirada car da de odio. El se mantiene a fuerza de morfina. este desenfrenado se coloca delante, cuando en realidad he sido yo solo quien ha hecho lo que ellos son. él y Sinsheimer (redactor del Tageblatt. Es lo que yo digo. Usted es la gran fuerza motriz del régimen que existe por vuestra obra.
Goebbels Hablemos de mis obras.
Debéis hacer hacer justicia a la representación de mi Sinsheimer. Es lo que he hecho. Para un crítico avisado, usted es actualel primero de los dramaturgos alemanes. Nuestra literatura comienza recién a tener importancia después de sus estrenos. Para los que se equivoquen, el campo de concentración será el retiro indicado.
Goebbels. Era tiempo que lo reconociera, Recuerdo que en pleno levantamiento nacional, usted estaba todavía por los intelectuales bolcheviques. Es que usted es lento de espíritu.
Sinsheimer. Es por ello que lo he elogiado a usted con la mayor decisión.
Lo he exaltado desde que subió al po LIBROS QUE LES INTERESAN LOS MAESTROS: Mariano Picón Salas y Guillermo Feliu Cruz: Imágenes de Chile. Vida y costumbres chilenas en los siglos XVIII y XIX a través de testimonios contemporáneos con numerosos grabados de la época. 00 Juan Lagarde El horticultor industrial. Cultivo intensivo de plantas hortalizas y flores) 00 Dewey: Filosofia de la educación. Los valores educativos. Democracia y Educación. 50 Luis de Zulueta: La edad heroica. 50 Miguel Angel Asturias: Leyendas de Guatemala.
José Maria de Otaola: Sexo y matrimonio 00 Dres. Royo y Cendrero: Clave mineralógica. Pasta. 00 Navarro Tomás: Compendio de ortología española para la enseñanza de la pronunciación normal en relación con las diferencias dialectales. Prólogo de Menéndez Pidal. 00 Dres. Royo y Cendrero: Prácticas de mineralagia y geología. Pasta. 50 Dres. Rioja y o. Cendrero: Prácticas elementales de biologia. Pasta. 00 Dres. Rioja y Cendrero: Prácticas de anatomia y fisiología. Pasta 00 Juan Lagarde El huerto escolar. Obra escrita especialmente para la ensenanza rural. Pasta. 00 Schmieder: Didáctica general. 50 Emigdio Rodriguez Pita: Ejercicios de cálculo comercial adaptadas a la Técnica moderna mercantil de banca y bolsa. 00 Solicitelos al Admr. del Rep. Am. 50 mente el El mayor muy