282 REPERTORIO AMERICANO en nuestro sentir, especialmente y sobre todas las cosas, un escritor ciclopeo. Cuando por rara feiici.
dad el creador y el escritor coinciden, nace la obra perfecta. Es el caso de Proust. Porque acontece que el arte del escritor. como tal arte, no abarca forzosa mente la novela. El novelista sustenta en el escritor. Pero nay novelistas que carecen de tal soporte. For ejemplo, Baroja. Negar el talento novelistico de Baroja es negar lo evidente; pero no advertir la absoluta carencia de recursos idiomáticos que corroe y limita la obra de este escritor abrupto es inepcia palmaria.
El volumen que da origen a es artificial corusca en estas págite artículo. Le côté de Guerman nas, que se inician penosísima tes (II. Sodome et Gomor mente con la enfermedad y óbito rhe (I. y que vertido al caste de la abuela del narrador; siguen, llano por escritor tan experto y por el camino de Guermantes, pulcro como José Maria Qui aportándonos un maravilloso treroga y Pla acaba de ponerse a la surto del idilio del propio narraventa (1. quizá constituya uno dor y de Albertina, idilio que rede los más caracteristicos retazas zuma. exactamente cohibida de la obra de Proust. Proust es realidad, y concluyen, ya en Souna vez más, y como siempre, el dome et Gomorrhe. con otro iditriunfo de la metáfora. La neta lio, que nuestra sensibilidad insfora la nativa y auténtica y la tala al margen, atribuyéndole música de Rimsky y rótulo de fábula El vuelo del moscar(1) el mundo de Guermantes (1)
Sodoma dón. con indulgencia y cuitado Proust, TJ (1. por Marcel española de José Ma humorismo. Nosotros no evoría Quiroga Pla. Espasa Calpe. 1933.
caremos nostálgicamente, como Proust, los tiempos felices en que el sodomita no era un anormal, porque la homoxesualidad era la norma Es más: tal vez no nos será dable ni adscribir nuestro interés de lectores al nauseabundo y cómico quid pro quo con que da fin el libro. La orquidea y el abejorro esto es, el Sr. de Soes, Charlus y Jupien ny aun el autormismo, que sigue de cerca con minuciosidad ridicula las incidencias del posible conflicto o contacto, si no suscitan nuestra hilaridad sin tregua, provocan en nosotros un inefable malestar, que se resuelve en náuseas.
La información cablegráfica del Rep. Am.
lladoras.
cola, ción de ción por ser ya muy usada por los dictadores que infestan de cuando en cuando la América Latina, el gobierno ha logrado formar un trust de periódicos que Servicio de la Agencia COLUMBUS. Habana, Cuba neutraliza los recios ataques de la prenMéxico, Agencia Columbus. cuales se encontraba el ex rector de la sa de oposición, a la cabeza de los cuaEl Gobierno de México continúa reafir Universidad. Por tal motivo los estules se encuentra el Diario de la Marina que fué, bajo el gobierno del docmando los postulados de la Revolución, diantes guatemaltecos organizaron mator Grau San Martín, el más fuerte impuesto que ha entrado en una etapa nifestaciones de protesta las cuales fuepugnador contra las leyes nacionalistas constructva, cuva dem demostración se en ron disueltas a tiros, refugiándose és(especialmente la Ley del 50. por lo cuentra en el plan sexenal que encau tos en la Universidad de donde fueron za hacia la formación de una econo que la opinión pública le da el mote de desalojados bajo el fuego de las ametra Diario extranjerizante.
genuiramente nacional. Los puntos principales de este grandioso plan que poi El movimiento sedicioso ha tenido proporciones alarmantes pues según no Habana, octubre 13. Agencia Columrealiza, son: la nacionalización de todas ticias recibidas se llegó a combatir en bus. Las estaciones de radio han sido las Pederzas, industria mexicana del eléctricas, la fundación de la as calles de Guatemala. También ha se últimamente objeto de incursiones por dicho que el fuerte Matamoros se pro parte de las fuerzas armadas. El Direcpetróleo. Código del Trabajo, Seguro nunció a favor del General Padilla, que tor de la Revista Bohemia y un reObrero, Salario está prisionero de Ubico y que fué uno dactor del periódico Ahora fueron seAgrario, Legislación de Crédito Agri de los que se puso al frente del movi cuestrados en diferentes lugares y desCooperatismo Agrario, implanta miento.
pués de amenazarlos, obligados a tomar de la Escuela Socialista, continua El Jefe de la Aviación fué preso por aceite de ricino grandes escuelas, etc.
estar complicado en el movimiento, y El día fué decretada una huelga geEn los actuales momentos el gobierno para salir del país tuvo que aceptar un neral por 24 horas en señal de protesta presta preferente atención la sociali puesto consular California, para así por los métodos reaccionarios del aczación de la Escuela, que implica uno de hacer creer al Gobierno que continuaba tual gobierno, y la cual, a pesar de los los pasos más avanzados que Gobierno solidarizándose con la política de vio actos de represión, fué secundada por alguno haya intentado en la América lencia que ha mantenido dicho Gobier la mayoría de las instituciones obreras.
Latina. este movimiento transforma no.
Por haberla secundado se encuentran dor se opone la minoría reaccionaria de través de la estricta censura que presos más de cien propietarios de barlatifundistas, clericales, etc. que en con existe se sabe que la mujer complicada berías.
tubernio con las empresas capitalistas en el complot ha sido condenada a 15 El periódico Ahora. que no ha ceextranjeras, unos y otros aliados a la años de prisión y la mayor parte de los sado en sus ataques al gobierno por los Iglesia, y por medio de las agencias caprisioneros a la de muerte.
método tiránicos que impone al país, blegráficas norteamericanas difunden por ha sido incendiado, siendo de creencia el exterior noticias tendenciosas.
Habana, octubre 13. Agencia Co general que el autor ha sido el mismo lumbus. El actual gobierno que presigobierno. En la jefatura de policía fueGuatemala, Agencia Colum de el Coronel Carlos Mendieta ha ini ron lanzadas varias granadas de mano bus. Debido a la estricta censura im ciado una serie de persecuciones que pohaciendo lo mismo en el cuartel de drapuesta por el Gobierno del General Jor nen al país de nuevo frente a gones. Además Diario de la Marina ge Ubico, a la prensa local, y a la acti tadura que sólo los adictos al régimen ha sido tiroteado hiriendo a uno de los tud que asumen las agencias cablegrá ista pueden celebrar puesto que vigilantes que lo custodian.
ficas norteamericanas (A. y asi pueden recuperar posiciones perdicuando se trata de dar noticias de los das, que otro gobierno no toleraría. métodos de represión que usan ciertos consecuencia de das persecuciones de Trasmitido de Lima a La Habana gobiernos latincamericanos, y en que que son objeto los miembros de Lima, octubre Agencia Columbus.
los intereses imperialistas juegan parte dos oposicionistas han sido arrestados El gobierno civilista ha postergado muy importante, es que en el exterior entre ellos el ingeniero Alfredo Noguei por tercera vez las elecciones tanto lese han ignorado los recientes aconteci ra perteneciente al Partido Aprista Cugislativas como la de los delegados a mientos acaecidos en la República de bano, y delegado a la Conferencia de los Consejos Departamentales. Las priGuatemala Montevideo. Los jefes máximos de los meras hasta fines de noviembre próxiEn días pasados fué descubierto un par contrarios al régimen, Autén mo y las segundas hasta julio del año complot que llevaba como fin derrocar tico ABC. CND. han tenido que entrante. Las razones esgrimidas el régimen dictatorial del General Ubico, refugiarse en Miami, pues el gobierno el gobierno para la prórroga, se fundan y por que se efectuaron varias de no ofrece las debidas garantías que los en que no ha sido posible terminar con tenciones entre las cuales se encontraba pongan a salvo de los atropellos que a la depuración de los registros electorauna mujer. De los detenidos fueron fu diario comete el ejército.
les. Pero la razón es otra. Cualquiera silados inmediatamente cinco entre los Siguiendo la política muy conocida, elección que se haga en el Perú será pena a una dicpartidos as por