REPERTORIO AMERICANO otros se autor transformó más tarde en ballet; obra de un refinamiento poco asequible a la sensibilidad infantil. La vena hu morística es tan natural en Ravel, que apenas hay obra suya que no esté saturada de este sentimiento, pero en Ma mére Oye, el arte raveliano se puebla de atrevidas combinaciones armónicas, de ritmos orientales y alegorías de fábula, en donde el humorismo toma caracteres francamente morbosos. Hasta el raro Satie, de cuya música se ha ha querido hacer una bandera de com combate, dedicó a los niños varias obras. En algu nas, como el Vals del chocolate con almendras, el texto tiene más gracia la música. Te a darte un pedacito. Déjalo se deshaga en la boca. Mamá tiene un hueso! No, hijo mío: es una almendra.
Lo que más divierte a los niños no es precisamente la música de Satie, sino ver la cara de asombro que ponen las personas serias cuando se nombran los títulos de sus obras (1)
Gabriel Grovlez, pianista y compositor de un gusto refinado, demuestra con su obra una tierna afección por la niñez, y su Jardin de la Infancia, para piano, y las dos series de Canciones Infantiles, han contribuido a formar gusto artistico de la juventud. Para iniciar la técnica pianística del niño, sin.
incurrir en la rutina de la mayoría de los métodos hechos para este fin, Claude Terrasse ha compuesto sus 24 Peque nas Piezas que, a causa de su amenidad variados ritmos, no fatigan a los principiantes en la enojosa e indispensable labor de obtener independencia de dedos (2)
La música italiana moderna tiene har ta tarea con deshacerse de la tradición operística, para dedicarse a la pedagogia infantil. No obstante, Alfredo Caselia ha tenido tiempo para iniciar la renovación musical de su país, para llevar a cabo un ardiente apostolado del arte moderno, y aun le ha sobrado para componer sus Once Piezas Infantiles, ar monizadas con audacia, de ritmos penetrantes y acusados, que sorprenden al niño por su novedad y humorismo (3. Oscar Esplá, Turina, Guridi y modernos compositores españoles.
han dado cuenta de la importancia que para la evolución de la música tiene el interesar al niño en esta evolución. En Inglaterra que se ha incorporado definitivamente a las nuevas corrientes de la música Cyril Scott con su encanta dor Young Hearts, Jongen y algunos más, inician una aproximación sentimental hacia el niño.
gusta chocolate que (1) Las obras de Debussy y Ravel citadas en este articulo, han sido editadas por la casa Durando, de Paris. Las obras de Florent Schmitt, Sur Cing Notes (Piano a manos) y Petites Musiques, son de La Sirene Musicale de Paris.
Satie ha sido editado por Max Eschig et Cie. 1) El Jardin de la Infancia ha sido editado por la casa Chester: las Canciones Infantiles, por Max Eschig et Cie, de Paris. Grovlez es autor de la suite de ingenuas piezas para piano: El Almanaque Ilustrado (L Almanach aux Images. edición Augeners, Londres. Las 24 Pequeñas piezas, para piano, sobre las cinco notas, en todos los tonos mayores y menores han sido editadas por La Sirene Musicale. arte Cinco piezas infantiles. Viene de la pagina anterior)
La hora actual marca el momento de transición de los viejos métodos rutinarios a las nuevas orientaciones de la pe dagogia, hacia las cuales esta corriente de nuevo sentido estéticonverge toda co y educativo juventud, de para la adaptación objetiva de métodos simples, adecuados a la inteligencia y a la sensibilidad infantiles. Ya nadie piensapor lo menos no lo pienso yo que un plan que sirvió para educar a nuestras abuelas pueda dar los mismos resultados con nuestros nietos, pues la música es un que evoluciona y no una species aeternitatis. Si aún la verdad tiene muchas perspectivas. no tendremos que enfocar la belleza como un panorama circular de perspectivas infinitas? El problema de la técnica en un arte, que condicione las de éste, puede formar su contenido ni convertirse en finalidad. Todos conocemos los vemos a diario artistas que dicen saber bien su oficio. Su oficio! Conocen la técnica las disciplinas teóricas sin las cuales no podrian dar un paso en su arte, pero poseer un arte no es dominar su técnica: se necesita además una gran cultura y un alto espíritu para penetrar en su esencia, aunque reconozca que sin la técnica el arte es un ensueño no realizado.
mucho realizaciones Andante sostenuto.
manual INDICE PP NOVELAS ESCOGIDAS Stevenson: La fecha negra. Novela de la batalla de las rosas. 1. 50 Leonidas Zurov: El cadete. 75 Sterne: Viaje sentimental. Novela. 75 de Lamartine: Rafael. Páginas de los veinte años. 00 Alfredo de Vigny: Stello. Novela. 00 Giovanni Verga: El marido de Elena. Novela 75 Thackeray: El viudo Lovel. 00 Luis Velez de Guevara: El diablo cojuelo 50 Thackeray: Compañeras del hombre. Tres novelas. 00 Claude Tillier: Mi tio Benjamin. Novela 00 Stevenson Olalla. Novela. 50 Solicitelos al Admr. del Rep. Am PP FPP PP affect adid (3) Once Piezas Infantiles: Universal Editions, núm. 6878