86 REPERTORIO AMERICANO ra con los monárquicos ni espiritu a aplanan su conquista cierta. Elias Eremburg Historia no toma en cuenta la buena vo Reforma agraria, enseñanza laica, ley recorriendo a España es genial y cautiva. luntad de tal o qual soñador. Yo no de arrendamientos, legislación social en El que se ato a un partido para trabajar he visto en España una sola medida ca todos los órdenes. qué son en realidad por la República, por más independencia paz de hacer cambiar radicalmente la estas cosas sino bellas entelequias sin que quiera destacar, está esclavizado al situación de los obreros y de los cam virtualidad ni eficacia alguna? La reforespíritu de ese partido. Carecerá de la pesinos. Todas sus mejoras fueron ma agraria no existe: la enseñanza laiobservación creadora. Esto es innegable. arrancadas por medio de huelgas exte ca es un mito; la ley de arrendamientos Elias Eremburg no nos guió por una puantes. Todas las críticas españolas allá quedó, sobre la mesa de las Cortes, nación ordenada hacia el mecanismo so. las discutib Eremberg a su tiempo, sin viético. Precisamente lo que más nos en espera de días más propicios. con colocarse en un plano de desdén que ha cautivdo a nosotros, que no escribirespecto a la legislación social, si bien habría resultado impropio para un esmos con espírity clasista, es el antor de es cierto que se llevó mucha a la Gacritor genial como él. Estudió en la Eremburg por la España que no se ha ceta. ahi la tiene usted muriéndose manifestado ni con entraña viva a España. No la vió uni de risa, en espera también de quien lateralizado y por eso sus juicios acier quiera y pueda hacerla cumplir. Es con los republicanos en el Poder. No tan y son guía admirable para el que, decir, España sigue tiranizada por las sentimos que Eremburg deje en nadie inconforme de la España hechura de par mismas enfermedades, a pesar de la Reque lo lea sin el tapojo partidarista, tidos, anhele buscar la España cierta. pública de Trabajadores. No le faltó de partido que diría Varona, la No puede acusarse a Eremburg de visión Eremburg. Acusarlo asi tan de idea de que de España había que hacer investigador desordenado, porque en prisa es faltar al deber que nos obliga en 1951 lo que se hizo de Rusia en 1917.
verdad no investigó para una clase o no desatendernos de nuestras limitaEremburg sabe sobre qué articulación española debe colocar ciones cuando damos juicio acerca de dedo para desDara in partido. sino para un pueblo.
cubrir la palpitación creadora. Esto En lo que escribió de España está lo escritot genial. Eremburg en este libro sólo pueden saberlo los espíritus de vi bar con el infierno de desgracias que lo que el pueblo español necesita para aca es completo. Siempre da su posición y sión limpia. Eremburg lo es. Guía el que quiera encontrarla verá que es de y vuelven desgraciado. Un par indudable superioridad. otro atacan.
a los que interesados por penetrar en lo hondo de los males de España, no tienn tido podrá decir que hizo todo lo que te desorbitado le dice: Le agradece necesidad de matricularse en partido al.
pudo hacer. Pero siempre el partido ría mucho que me indicara las inexacti.
estará limitado por multitud de tradi tudes de mi libro para poder corregirguno, por avanzados que sean sus prociones que vuelven ineficaz su acción. las en las ediciones extranjeras. En lo gramas. Por eso hay que leer España Hablemos de uno de esos República de Trabajadores y divulgar partidos que no creo que nos pongamos de acuer espatanto juicio certero y vaticinador.
ñoles. Hablemos del partido socialista do tal: usted es un patriota, si no de un es en lo que yo considro fundamenTodos los afiliados a partidos resinen cuyas filas está el escritor Carlos Ascoli refutador de Eremburg como país, al menos de un régimen. esc tieron la publicación del libro de Ereminvestigador de los problemas y fuerzas patriotismo, ciego como todos los patrioburg lo acosaron a réplicas agresivas.
sociales de España. Ese partido movió tismos, le impide a usted ver la verdad.
Esperó y cuando era ocasión dió su conla tombola en que la República de Tra España para el que quiera estudiarla testación común. Escogió la epístola bajadores metió problemas y fuerzas. sin apegarse a partido alguno, puede para decir a a la multitud de perseguido La reacción monarquista y clerical aca tener muchos guías. Mas, de todos, el res su respuesta severa. Esa carta es bó en las elecciones gráticamente divul que infunde más independencia y da otro capítulo del libro. Afirma allí que gadas por los periódicos de España, con más claridad es, para nosotros, Elías no ha denigrado al pueblo español, por el poder socialista. Uno de sus promo Elías Eremburg con su libro. No creen que los hombres de partido interesados tores, el señor Largo Caballero, es pre en él los que han sido penetrados por en dar nuevas unidades a sus filas, lo guntado por el redactor de un periódico el funesto espíritu de partido. Nosotros han acusado de ese delito. Quiere a ese para que refiera su experiencia socialis. creemos en este investigador de problepueblo, pero no a los abogados y, a los ta en el Poder y afirma lo siguiente: mas y fuerzas sociales y nos afirmamos funcionarios que son gentes holgaza.
nas. ignorantes, y no pocas veces crueles. También pretenden acusarlo de que nada sabe de los trabajadores y en.
tonces el les habla así: Dice usted que no he visto en España el mundo del. SAN JOSE, COSTA RICA trabajo, los obreros que se levantan a las seis y corren hacia la fábrica. Más Agentes y Representantes de Casas Extranjeras de la mitad de mi libro está dedicado a la vida de los obreros y los campesinos.
Digo en el que el obrero español trabaCajas Registradoras NATIONAL The National Cash Register Co.
ja con verdadera inspiración. Digo con cuánto sacrificio han creado los obreros Máquinas de Contabilidad BURROUGHS los campesinos españoles la riqueza del país. Hablo del alto nivel del arte Burroughs Adding Machine Cn.
popular. punto, en fin, el extraordinario sentido político del sencillo camMáquinas de Escribir ROYAL Royal Typewriter Co. Inc.
pesino andaluz. luego a otro censurador afiliado a Muebles de Acero y Equipo para Oficinas partido con mando le dice con sereniGlobe Wernicke Co.
dad: Al discutir conmigo toma usted la defensa no de España, sino del partiImplementos de Goma do que ocupa actualmente el. Poder.
United States Rabber Co.
Dice usted que la República no podía mejorar tan rápidamente la suerte de Maquinaria en General los trabajadores. Creo que la buena voluntad de usted. Creo también que enJames Montley, New York tre los dirigentes de la República hay. JOHN KEITH, RAMON RAMIREZ A, sin duda, hombres sinceramente descoSocio Gerente.
Socio Cerente.
sos de ayudar a la clase obrera. Pero la Historia tiene sus derechos. Ya la JOHN KEITH Co. Inc.