350 REPERTORIO AMERICANO La otra balada de la piedra.
MONTENEGRO, ERNESTO: El hombre que corrompió a Hadleyburgo y otros Colaboración. León de Nicaragua.
cuentos norteamericanos. Prólogo, traPara Merceditas Viaud Rochac, Emma Posada, Marducción y notas críticas de Ernesto Mon1a Alegria, Salvador Bahtichananda, Chencho Castellanos, José Quinteflo y todos mis demás hermanitos cactus.
tenegro. Editorial Nascimento, Santiago de Chile, 1933. 277 págs.
Serás, le dije a mi alma, pies para andar con ellos una piedra muy piedra, Excelentes traducciones de Mark Twain, pies para andar con ellos. superlativamente, andante, peregrino, Bierce, Sherwood Anderson, Sinclair Lewis, sin nada de no piedra, vago, romero, mide Ring Lardner, Thyra Winslow y Hea rcsaturadamente.
tierras, adelantado. mingway. En el prólogo del libro Montenesin lugar permanente, como dice San Pablo, gro se revela seguro conocedor de la literaSerás indeclinable Hermosos son tus pies, si, tus pies delanteros, tera norteamericana. La traducción es siempiedra, bajo los siete cuando bese la tierra, pre correcta, elegante y fiel al estilo de cada sellos de Soleiman.
a lo largo, tendida, autor. Recomendable.
Nube de movimientos 12. piedra de tu cuerpo, inútiles, dispersos, de tu cuerpo presente.
sin qué, ni para qué, MONTENEGRO, ERNESTO: Cuentos de mi nube que te entusiasmas, Yo piedra, soy la sabia, tio Ventura. Colección de autores chien todas las arengas retóricas del viento.
la reina, la maestra, lenos de la Empresa «Letras. Santiago de las filosofias de Chile, 1933. 122 págs. a que andas creyendo, serenas y profundas, en propagandas, gritos, tranquilas y perfectas.
Cuentos populares de intenso gusto nacioinfasis y penachos, nal. El autor emplea el lenguaje tipicamente ustre ciudadana de Méjico y de Rusia, Soy el agua sin olas, chileno para relatar milagros, sucedidos y vulgar mariblanquista scy el cielo sin nubes, brujerias, en un tono picaresco y jovial. Por de huecos melodramas.
soy la tierra desnuda, la socarroneria criolla, por la proporción Qué necias son las olas.
el divino silencio justa entre el tema y el estilo y por la sinQué toptas son las nubes.
de la serenidad.
ceridad, estos cuentos figuran entre lo mejor que se lia hecho en América.
Mariposa de bailes Elanca Nieve yo soy, artiguos y modernios, Se mira, en mis espejos, pájaros de las idas, pájaros de las vueltas, desnuda siete veces, Muŝoz Cota, José: Romance tallado en cabra de los trapecios, cl alma de las cosas.
alba. Poemas. Imprenta mundial, Méxi.
ardilla sube y baja, CO, 1933. 68 págs.
ciervo de los perdidos pasos y tú también El que cree en Mi, decia arbol de las cantadas la Verdad Verdadera, Poemas muy modernos escritos en forma hojas do mi re la.
que es semejante a un hombre de romance. Se reconoce en ellos la influenVosotros los juguetes del niño movimiento, que edifica su casa, cia de Torres Bodet, Salvador Novo y poetíteres, en las cuerdas bailables de la vida. sobre la firme piedra.
tas españoles modernos. Con todo, obra de H. Pallais excelente poeta. tú hombre que tienes Presbitero.
pies para andar con ellos, En Brujas de Plandes a siete dias del mes de enero de 1984.
NERUDA, PABLO: El hondero entusiasta, Poemas. Cuadernos de Poesia de la Empresa «Letras. Santiago de Chile, 1933. 34 págs.
Poemas antiguos (1924) del autor de Residencia en la tierra. Fuerte sensualidad, vigor en la expresión, depurado gusto poético, Es manifiesta en estos poemas la influencia Por ARTURO TORRES RIOSECO de Walt Whitman. Pablo Neruda es el mejor poeta joven de Chile. Envio del autor. University of California. Berkeley, Calif. Concluye. Véase la entrega anterior. NERUDA, PABLO: Residencia en la tierra.
Nascimento, Santiago de Chile, 1933.
Las tablas de la conquista de México. MARI YAN: El abrazo de la tierra.
Cuadernos mexicanos de la Embajada Imprenta universitaria, Santiago, 1933.
Edición de lujo de cien ejemplares. Obra de México en Madrid. 1933.
de intensa sensibilidad y laberintica expresión.
230 págs.
Creemos que este poeta ha malgastado su Reproducción de las tablas de Miguel Gontiempo y su talento en imposibles sutilezas Priner libro de una dama chilena. Novela zález referentes a la conquista de México; y efectismos barrocos. La poesia chilena se colecciones del Museo arqueológico nacional de la vida del campo. Tiene todos los deenriquece y adquiere variedad con obras de de Madrid y de la casa de los antiguos du fectos de las primicias literarias, pero revela esta clase. Util para el estudio de la poesia ques de Moctezuma de Tultengo. Hermosa un fino espiritu de observación.
novisima.
edición de gran valor artistico e histórico, hecha por Genaro Estrada.
MELFI, DOMINGO: Sin brújula. Ediciones Novo, SALVADOR: Nuevo Amor. Poemas.
Manuscritos sobre México en la BiErcilla, Santiago de Chile, 124 págs. México, Imprenta mundial, 1933 28 págs.
blioteca Nacional de Madrid. CuaEs este dernos mexicanos de la Embajada de un estudio sereno y profundo Poemas de corte muy moderno, ricos en metáforas e insospechables sorpresas estétide los estados psicológicos porque ha atraMéxico en España. 1933. 277 págs.
cas. Los dos romances del libro son sencivesado el pueblo de Chile en los últimos Este catálogo es solo una parte del Callamente perfectos. Novo es uno de los meaños de anarquia republicana. Analiza Melfi tálogo de manuscritos de América existentes jores poetas jóvenes de lengua castellana.
en la Biblioteca Nacional de Madrid, prepalos aspectos de la crisis moral chilena y los aspectos lejanos del desastre. Obra de atis Novo SALVADOR: Espejo, poemas antiguos.
rado por Julian Paz. Genaro Estrada lo publica para conocimiento y uso de los bos y tanteos más que de documentación y México, 1933. 43 págs.
de la historia mexicana. Además escrita en estilo claro, conciso, directo. Inde las obras famosas referentes a Mexico dispensable para el sociólogo y el historiador Hermosos poemas en que campea una ya publicadas, figuran muchos manuscritos que se preocupen de cosas. chilenas. De versana ironia y una gran indiferencia por las inéditos. De gran utilidad, dadero mérito.
reglas poéticas. Novo, aunque no pertenece a Bibliografia Hispanoamericana 191. 34 pick 1933