Mendieta, zapa.
caporal reticencia.
que Cuba quis podziarnos sumisos. Nace un Gopartamento de Estado. Pobra componendas que hoy sien REPERTORIO AMERICANO 311 Estampas El escritor yanqui Gruening se atrevió a decir en puro inglés que Cuba necesita de la revolución social. Colaboración El escritor Ernesto Gruening fué perialismo. Gruening se atrevió a decir da y postrada. según el concepto de destituído del puesto de Director del pe en puro inglés que Cuba necesita de la Gruening. Ya es mucho afirmar en la riódico New York Evening Post por revolución social. Esto es grave, por prensa de un país dominado por la pluhaber escrito y publicado el 10 de marzo que en Cuba la revolución social sig tocracia imperialista. Hacer residir la pasado una nota editorial aludiendo a la nifica acabar con el régimen de explo redención de Cuba en la destrucción rasituación de Cuba. El imperialismo yantación del capitalista extranjero, que ha dical de las organizaciones rapaces que es amo de implacable sentido per saqueado y desecado al país de sus rihan caído sobre ella asolándola, es osadía secutorio y no puede tolerar censuras quezas, dejándola sangrante, hambreaimperdonable.
able. Gruening lo hizo y pecó a sus procederes. Afirma Gruening que contra el credo imperialista. Hasta el el Gobierno de Mendieta es hechura del presente casi sólo voces hispanoamericaDepartamento de Estado. Cosa horri El fiasco de Cuba nas se habían oído acusando. Una que ble, porque la de ese Departaotra voz yanqui salía de cuando en cuanmento sigue las voces de mando de la Por ERNESTO GRUENINO do a señalar males desatados sobre esplutocracia desatada. Cuba está atrapa Traducido textualmente del periodico norteamericano The New York Evening Posi. Tomado de tos pueblos por la codicia imperialista.
da por las redes de organizaciones yan la revista Bohemia. La Habana, Cuba, Abril, 1934 El testimonio de Gruening demuestra que a todo trance necesique el norteamericano que quiere asotan de En Cuba la tiranía de Mendieta ha susti mar su curiosidad fuera de los Estados biernn que da muestras de rebeldía e.
tuído a la tiranía de Machado. Mendieta ha usado el ejército contra los huelguistas de la Unidos, encuentra que son factorías lo inmediatamente el Departamento de Escompañía de teléfonos, contra los estibadores que la plutocracia ha hecho de estas natado lo desahucia. Sitúa en la isla di otros jornaleros. Es el mismo ejército ciones. Factorías oprimidas por mulplomáticos de Machado con unos cuantos oficiales menos; que hacen el trabajo oscuro titud de garfios que caen sobre cada rede Así surgió este. Gobierno de el mismo originalmente pagado, entrenado curso económico y lo monopolizan y exaceptando unas milicias jefea y equipado con el dinero facilitado por los dostos plotan inicuamente.
banqueros neoyorquinos. Es aquel ejército das por el ignorante que hizo su de Estado se lo han dicho con marcada que fué empleado por el tirano Machado para aprendizaje con el machadato. Con esas Ahora se lo dice su propio Susilar estudiantes a sangre fría; el mismo milicias mata la protesta lend que se uso para proteger los intereses de los lenguaje y tendrá que entender quiere libertarse de la tutela yanqui. Ti banqueros absentistas y de sus representan no se salva sino es por una revolución raniza en la misma forma que tes políticos en Cuba. Ahora Mendieta lo em social. si alli prospera la revolución el machadato. El propósito es evitar plea con idéntico propósito.
será fatal para el imperialismo del DeLas huelgas que ahora paralizan a Cuba electricidad, de la banca, de las tierras, son esfuerzos que el pueblo cubano hace en defehsa propia. El gobierno de Mendieta es uno de nuestros países de las industrias, de los medios de transtendrá que leun gobierno con el que se ha defraudado al vantarse una revolución contra el porte. El cubano soporta la esclavitud irnperialismo pueblo de Cuba sin su consentimiento. Las yanqui. Las miserias graneconómica. El Departamento de Esta strelgas de millares de cubanos son expresión des de estos pueblos las va produdo es el guardián feroz de esa esclavi de su protesta contra un gobierno al que ellos ciendo la opresión de tanta organitud.
no eligieron, porque el gobierno de Mendieta zación rapaz. El latifundio cubano es Estas cosas tan conocidas y tan repecs, como el de Céspedes, instalado después de el mismo latifundio costarricense o cola caída de Machado con la bendición del emtidas a diario, las volvió a contar desde hajador Welles, pero sin el apoyo ni la simlombiano. Si el cubano logra acabar las columnas editoriales de su periódico satia del pueblo cubano.
con el cerco de la tierra, nos dará la clael escritor yanqui Gruening. Momentos El gobierno de Mendieta es igualmente un ve para acabar nosotros. Resulta, pues.
después estaba destituído. De seguro la gobierno colocado en el Poder después de que osadía enorme que desde periódico yandestitución fué acordada, no por las reel gobierno de Grau San Martin fué obliga qui se digan censuras contra las organivelaciones que hiciera el periodista, sino cio a dimitir. Ese gobierno de Grau San Mar. zaciones imperialistas. Proclamar revotin, más verdaderamente que otro alguno en por tratar de convertir en tribuna de recientes años, representó la voluntad del puelución social en Cuba es desorganizar el una publicación no nacida enfrentarse al crecipres blo y fué derrocado por la política del Departamento de Estado dirigida por el embata en la silla del a un Machado miento imperioso de los Unidos.
jador Welles quien, después de ser relevado no sabe en los mismos Estados y lo deja tiranizar hasta lo inhumano.
como Embajador, ha continuado dominando Unidos los Gobiernos de Cuba no política del Departamento como auxiliar dece sumiso a las milicias aleccionadas pueden ser desafectos al lel Secretario de Estado.
por el diplomático yanqui. No es posiDurante los cuatro meses y medio que el no sabe que el mable la chadato impuso destrucción y miseria gobierno de Grau San Martin estuvo en el prédica. Gruening ha sido imprudurante ocho años por la complicidad del (Pasa a la página 316)
Departamento de Estado lo habrá propio Departamento de Estado. Quién juzgado nada más que imprudente, para tio sabe que el Gobierno de Mendieta naque, adornando la censura contra la por ció una vez que el facineroso Jefferson lítica seguida en Cuba, está el reconociCaffery hizo el trabajo de zapa que tum OCTAVIO JIMENEZ miento de los bienes de esa política.
bó a San Martín? Se sat Gruening cree infantilmente que el no los Estados Unidos, así como también Abogado y Notario haber desembarcado tropas en Cuba durante esta era tormentosa es conducta resuelve la política exterior de esa naOFICINA: elogiosísima del Departamento de Estación. Entonces no comentó nada nuevo Gruening. Pareciera inexplicable su des50 varas Oeste de la Tesorería que hay en ese Departamento ja intención de acabar con la Enmienda titución.
de la Junta de Caridad.
Platt y el deseo de ayudar desinteresaSin embargo, hay que convenir en que damente al comercio cubano. Eso lo ciertos sectores de opinión están abso Tel. 4184 lutamente cerrados en los Estados para. Apdo. 338 cree, pero su ingenuidad es intolerable cuando se duele así: Nuestra política la censura que tienda a maltratar al im(Pasa a la página 316)
hiciera en cada opinión tégimen cisamente para de Estado. Quién no sabDepartamento dente.
do. Cree