caque nada dejar de la como claro en su parangón Loperament eleccionandor en el romancero de su to, muy idiosu Renacimiento go 806 REPERTORIO AMERICANO como archivados. Refiriéndose a los de su pasión y su idiosincracia, he aquí, embargo, que también en aquella España ataques de Lope contra el culteranismo, creo yo, la ley de esta vida en aparien unánime había espíritus señerus y que dice Vossler: En el teatro tenía Lope cia tan irregular y de esta labor crea por más que Lope fuera en sus creaciola seguridad de un éxito de risa siempre dora desbordante (p. 100. Lope se nes poéticas el genio de la adecuación, que hacía remedar las excelsitudes cul afirma y se asienta, para su vivir y para un poeta comunicativo (o, como dijo teranas y su incomprensible pompa ver su pensar y crear, en poderes ultraperGrillparzer, una naturaleza poética, bal. Hemos de admirarnos de que no sonales: la Iglesia, las autoridades pú más aun: la naturaleza poética de la.
recurriera más a menudo y más abunblicas, la literatura como conjunto, la época moderna. también Lope exdantemente a este agradecido registro opinión nacional, lo moral, lo conve presa en sus obras el mundo único de su (p. 123. niente. Desde el momento en que la personal subjetividad?
Nunca ha sido encarada la biografía subjetividad de Lope no se mai Claro que esto no se le oculta a Karl de un poeta con más maestría que aquí. como una opinión determinada o co Vossler, y que aquí y allá hace alguna si atendemos al servicio que de este como una delimitada convicción, sino esenalusión; pero ahora se siente imantado nocimiento debemos esperar. En la his cialmente como alegre desenvoltura, co por la visión nacional de un Lope que a toria literaria, vida y obra se han de ilumo puro goce de la vida, hemos de la vez expresa y conduce a su pueblo, minar mutuamente para nuestra reconocerla y estimarla, incluso allí donde y por su valor ejemplar para el mundo bal comprensión. Es claro no aparece de modo inmediato, como una saludable afirmación de la existende hoy. Este hechizamiento, a que gusde esto ocurre si la biografía consiste en tosamente se ha sometido, no sólo ha deun curioso anecdotario, o en una enuncia, como una participación bien inten cidido en él qué tomar y qué ciación de fechas y hechos que se nos cionada siempre, en sus bienes, y en sus personalidad de Lope, sino también en presentan externamente, inmóviles, azavalores, por diversos y contradictorios la escala de valores que funciona en todo rozos y fortuitos. Vossler ha visto las que sean (p. 135. el libro. Como las cualidades de comuideas fuerzas que mueven la maraña selEn esta insaciable complacencia de nión en la poesía le son ahora las más vática de la ingente obra de Lope, y ha Lope en las más diversas manifestacio apasionantes, le resultan también las sorprendido evidencialmente la ley que nes de vida, en este su goce exasperado más valiosas.
Esto se ve regula su conducta vital. Así los hechos de vivir está la clave, a mi parecer, de de su vida no resultan fortuitos, porque su genio singular, que al derretirse en (capítulo XIII. Cuanto más se complalos moldes de vida hallados en su mece Vossier en lo contingente de ellos está siempre reen Lope, poeta que se feride dio y al adecuarse a las formas del efunde en lo social un sentido permanente. Sabida comunión con y en es la vida turbulenta y pasional de Lope.
mundo espiritual ambiente, encuentra su pueblo, menos inclinado se muestra a Ciertamente el gusto por la aventura el logro más completo de su propia per aceptar la altísima calidad de Góngora, como en la mayoría de los de su oficio, sonalidad. Anhelos actuales atan la el solitario. Es admirable el estudio comse había convertido en él en segunda atención de Vossler al espectáculo gozo parativo que Vossler hace entre el virnaturaleza. Pero en lo más íntimo de so de unanimidad que da, en el teatro tuosismo comunicativo y popularista de de Lope, aquel pueblo firmemente asen Lope y el virtuosismo aislador de GónSiis sentimientos y de sus creencias se había vinculado Lope desde la infancia tado en simples y seguros principios de gora (capítulo XII. pero estas dos opuestas tendencias ¿no se reducen, en a los más severos ideales e instituciones de la Iglesia y de su nación y se había pasado como materia actual su raiz, a dos modos distintos de poesía, de vida y no como como información el dramático y el lírico? Lope, represenidentificado con ellos. Así nos ofrece su tual, acuciado por la evidencia de sus ta un extremamiento del virtuosismo del vida el curioso espectáculo de un cre destinos históricos, y que había resuel dramaturgo con su público, como la poeciente relajamiento y desmoronamiento sía de Góngora es un apuramiento y sumoral dentro de la más rígida vincula dilema Edad blimación de los procedimientos propios ción espiritual y religiosa (p. 92. Con zando la vida terrenal, y sobre todo, los del poeta lírico del Renacimiento. Lope esta seguridad, no tanto en la fe como en el ser participe de un mundo más applaceres de la acción, gracias a que se sentía a salvo en su fe romana (gozo en al ansia vital y nacional de Vossler. to y eterno, se le otorgó a nuestro poe la danza de la barquilla, anclada en el Góngora es ta una dosis de arresto vital, de sereni más allá. En la actual desbandada frepoeta de las Soledades.
Excelsa alma solitaria, que no se da codad, de capacidad de goce, de terrenal nética de ideales, es sin duda reconfor mo Lope, sino que se retrae cada vez alegría y de ímpetu creador, como hoy tante detenerse en la contemplación de más. Alta como la luna, tan ladrada sólo con celosa admiración podemos ha aquel espléndido logro nacional y en la de perros. La noble y artística intelicernos una idea pálida e incierta (p. expresión poética que le da el genio de gencia de Vossler, aun aquí mismo, 93. Queréis una fórmula resumidora: Lope de Vega. Necesitamos decir, sin cuando se deja arrebatar por el arrastre roble en el vivos ademanes (p. 99. También conviene a Lope lo que Vossler dice de aquel pueblo español, con comparación hermana de la anterior: Pues española virtud es SAN JOSE, COSTA RICA el estar plantado en la como en una aventura o en una comedia, viril y Agentes y Representantes de Casas Extranjeras denodadamente, sin perderse por eso.
Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. Que dance la barquilla como pueday como deba danzar: en el más allá está Máquinas de Contabilidad BURROUGHS (Burroughs Adding Machine Co. firme el ancora (p. 208. Conviene esta fórmula a Lope tanto como a su pueMáquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. blo, pues ya es hora de enunciar cuál es ley unitaria que preside tanto la vida Muebles de Acero y Equipo para Oficinas (Globe Wernicke Co. como la obra de Lope. Lope fué un genio de la adecuación, un genio Implementos de Goma (United States Rubber Co. lar entre los genios, en cuya lectura se Maquinaria en General (James Montley, New York)
despistan, por eso mismo, muchos lectores de hoy. La entrega, el abando JOHN KEITH, RAMON RAMIREZ 110, la inmersión en su época y en su Socio Gerente.
Socio Gerente.
pueblo, y en el fondo elemental de su fe, alternando con magníficos desahogos intelecmunte el terrible tronco, el carcampo solitario, inmóvilei en JOHN KEITH Co. Inc.
particu