carece su 18 REPERTORIO AMERICANO él solo en el curso de aquélla.
kok. Chtchedrin, el Dombey Son los mismos personajes OCTAVIO:JIMENEZ padre y los demás personajes quienes lo elaboran. Estimo de Dickens, el Cuasimodo de que no se debe insuflar a los ABOGADO NOTARIO Hugo, etc.
personajes la noción de cómo OFICINA: 50 varas al Oeste de la Tesoreria han de conducirse. Cada uno de la Junta de Caridad.
Repito que el escritor no debe solamente conocer de ellos posee su propia vo Teléfono 4184 Aparlado 358 material, sino amarlo o, con luntad biológica. El autor los más exactitud, admirarlo. Mar arranca a la vida respetan meladov, el Padre Karamasov do su carácter individual los utiliza como un material lograda cuanto mejor acierte redención mediante el sufri y tantos otros héroes de Dosque le pertenece, pero como el autor a expresar y definir a miento. juicio mio, unos ti toievski son repugnantes, pe un material semimarlufactu sus personajes en consonan pos perfectamente logrados ro no cabe la menor duda de rado. Luego los trata. los cia con sus principales rasgos son Hamlet, Fausto, Don Qui que Dostoievski los compuso y los perfila valiéndo naturales. En la obra de Dos jote, Robinson Crusoe, Wer con gran amor, aunque, en se de su experiencia personal toievski, casi todos los perso ther, Madame Bovary y Ma opinión mía, no amaba a la y sus conocimientos, les hace najes especialmente Ivan y non Lescaut. Los tengo por humanidad.
pronunciar las palabras que no Dimitri Karamazov, el prin creaciones monumentales, co Lo más difícil es el comien han pronunciado y realizar los cipe Mychkin, Stavrogin, Gru mo seguramente habrán de te zo, la frase inicial. Lo mismo actos que no realizaron, pero chenka están expresados has nerlos las personas sensibles a que sucede en música, ella es que hubieran debido realizar ta el límite de sus posibilida la armonía perfecta, suscepti la que da el tono a todo la de acuerdo con el juego de des: son tipos. En cuanto ble también, quizá, de estar obra, y de ordinario hay que sus caracteres naturales o Raskolnikov, su creador le re contenida en las imágenes ne pasarse mucho tiempo bus adquiridos. torció el pescuezo sin gran gativas. Por ejemplo, los ti cándola. aquí es donde interviene motivo aparente, sin pretexto pos de Gogol en Las almas la ficción en la creación ar concreto, dominado como es muertas y El revisor. el Máximo Gorki tística. Resultará ella tanto más taba por la idea cristiana de la Iuduchka Golollier de Saltimoldea y Paris, octubre de española manera de a través de un ción franca oposición.
Este método anti dialéctico, extraño en un marxista como Eheremburg, era el menos apropiado para analizar la vaComentarios a un comentario de Juan del Camino riante, moviente y contradictoria realidad española. Los que nos encontraba Envio del autor mos frente a las cosas, dentro del duro No con afán de polémica sino con el batallar de la contienda política, máxiLuego, considerando mejor las cosas, de dejar sentadas mis divergencias de la tragedia de la España revolucionaria, me si como yo combatíamos desde un criterio y apreciación sobre una situa la posición hamletiana del Socialismo puesto anónimo de oscuro militante, sación definida, hago mi comentario a los Español dentro de ella, llegué a estibíamos que la situación era mucho más que en el número del de diciembre del mar que era por otra razón que complicada que lo que Eheremburg con EheRepertorio Americano hace Juan del Ca remburg había enfocado de un santo simplismo revolucionario juzmino a las elecciones españolas que, se masiado simplista la situación española.
gaba.
gún el articulista, dan razón a las con Nada puede dar mejor idea de las con El famoso escritor revolucionario había clusiones de Ilya Eheremburg en su tradicciones y complicaciones del con contemplado a España lente metafísico; había hecho abstraclibro España, República de Trabajajunto español del momento que la po dores sición muy peculiar del Partido Sociade todas las complicaciones de la Estaba en España, bañado, sumergido situación. Así nos explicamos como Ehejista Obrero. El colaboraba en el gobierno por volunta de la ma en la realidad española cuando leí el liremburg interpreta a España por una yoría, hacía desde el una labor de re bro de Eheremburg. Aunque militaba serie de hechos aislados que le cupo en forma que, aunque insuficiente a juicio suerte presenciar; cómo, para él, en el Partido Socialista Obrero, no por róun forma sotros los minoritarios, tenía con ello había forzosamente de considerar tulo de hotel, ya sin el Reina pero siderable portada; bastará para convencon prejuicios, ayuno de objetividad, las todavía con el Victoria. abre las en cerse recordar como sentaban tales mecríticas de Eheremburg, ya que mi po pesina andaluza sin zapatos, andrajosa.
trañas de la realidad española. La cam didas. la actuación de los jurados mixsición dentro de dicho partido era la de prensa los numerosos militantes de la minoría jícara en la cabeza, era también revela moon por ejemplo. no sólo a la que todo esfuerzo hicieron por apartar nos liberalizantes de El Sol. Pero es al Socialismo Español de la política de gara en metafísico el mujik de la orilla te partido que en Madrido compartia colaboración que ha producido los nedel Volga, descalzo y harapiento des poder con los grupos republicanos avan fastos resultados que predijimos.
pués de diez y seis años de revolución. zados, se veía al mismo tier tiempo conver Sin embargo, y pese a que la Repúen partido de ción eheremburgiana precisa recordar a lo establecido en innúmeros pue blica que contemplábamos estaba lejos las de Engels Para el metafi blos y aldehuelas que forman la España de conformarse a nuestras aspiraciones, los socialistas minoritarios y anti cola no urbana. Allí se batían a diario los cosas y sus reflejos intelectuanociones son objetos aislados militantes del o. y de la Unión boracionistas encontramos el libro de de análisis; habiendo de considerarse a General de Trabajadores contra los caEheremburg falto de objetividad. Por unos tras otros, y a éstos sin los resciquillos locales, atrincherados en sus mi parte llegué a pensar por un momen tantes, y a todos como objetos invaria posiciones y apoyados no sólo por los to que Eheremburg, escritor revolucio bles fijos, inmóviles, establecidos una remanentes del monarquismo sino tamnario, hacía con la España socializante vez por todas. Piensa por antitesis des por los radicales de Lerroux. lo que numerosos escritores burgueses pojadas de todo término medio. Dice si esta lucha revolucionaria por expulsar hacen con la Rusia Soviética: publicar, o no. Todo lo que está más allá al enemigo de sus antros provinciales después de un viaje panorámico, un libro de valor. Para él una cosa existe o no costaba día a día numerosas víctimas en el cual el país visitado es descrito, no existe, una cosa, no puede ser a la vez al Socialismo Español.
como se ha visto, sino como arraigados. ella misma y otra distinta. Lo negativo Para quien conozca lo arraigado en prejuicios anteriores lo hacían suponer. y lo positivo se excluyen en absoluto. España de ese caciquismo feudal protido posisión y combate palabras sico, las cos bién