England

312 REPERTORIO AMERICANO Estampas De la inconformidad ejemplar de Carlyle Colaboración directa en Del cuadro de Millais Si el. anhelo, es no arrebañarnos, tenemos que fortalecer blema que no tiene la solución nuestra inconformidad. No nos que él indicó. Los Gobiernos como negocios, de, castas, apartemos de los grandes inconformes si ya los tenemos no desaparecerán jamás de la tierra. La educación de los como guías. Es Carlyle el hombres es precisamente para que nos inspira. Admirable vivir en explotación y en sumisu fuerza moldeadora. No es sión de esa clase de Gobiernos.
para. espíritus vidriosos, porLas inteligencias estarán releque es ruda y necesita resistencia. Su inconformidad. es gadas por los siglos de los siglos. Mientras sean inteliinmensa. Peleó contra el me.
gencias tendrán juicio propio dio, que es pelear titánicameny esto no lo tolera el arrebate. Cuántas fauces, heridas y ñamiento. En sus filas acepagrediéndolo para silenciarlo.
ta al sumiso, al que no tiene todas las exploró con varopersonalidad, al que mueve el nilidad ejemplar.
sí y el no según la orden de Pero no es Carlyle atracción mando. como participar para las generaciones de los de Gobiernos así es disfrutar tiempos que vamos viviendo.
ce multitud de ventajas y preEs honda e imborrable la inbendas, los hombres están conformidad que hace pasar conformes, con una conformipor alma. lo que parece dad indestructible. Pretender imponerse es la nivelación que hacerlos diferentes es demenhace sumiso al hombre. ΕΙ cia. Por esto Carlyle habló mundo quiere sumisos porque sin el ánimo de conseguir seasí aparece el gobernante, el guidores de su tiempo. Pero conductor de pueblos proviTomás Carlyle si quiso situar su visión dancial. Con la inconformiuna posteridad lejana, tampodad que da Carlyle no nace el co acertó el grande hombre obediente. No es, por eso, de Inglaterra. La inconformiCarlyle, un guía accesible. da de esto puede trastornar su fuerza, y el más ágil y el dad no es ansiada por los hom El que lo busque para en al gobierno modelo, Carlyle más afortunado llega a la mebres. Para nada les sirve tretenerse no avanzará dos pa pedía demasiado cuando ha ta, y sale triunfador.
cuando el ambiente es de cosos de su mano. Desde que la bļaba de inteligencia. Quería esa especie de héroe to bardía y de predominio eterextiende y ciñe es para jorna terminar con múltiples privi dos anhelan llegar a serla. no de las mediocridades. Adeda larga y de sacrificio. legios. si la posteridad a De modo que seguir a Carlyle: más, toda educación tiende a el sacrificio está excluído de la cual habló con visión gran en su inconformidad es matar igualar para que el resultado la comodidad de la vida pre de se sintiera transformada muchas posibilidades de triunsean poblaciones indiferentes sente. La conformidad no pro por enseñanzas nuevas, sería fo. Esa especie de triunfo en y desanimadas.
duce contrastes. Por lo mis. una posteridad inconforme, los Gobiernos sólo la da la No fué Carlyle el teorizador mo no trae conflictos. dispuesta a todos los sacrifi aprobación de lo existente. El escéptico que dió todo por per Producía malestar a Carly cios.
Sería una posteridad camino rápido de ascender es dido y emprendió obra de nele la rutina de los Gobiernos que exclamara como él: No; nivelarse. Nada de lucha. gación. Cuando no se:. cony su incapacidad para cons la especie de héroe que surge ceptar como virtudes los vi formó con la obra de los Gotruir nada. Meditó en esas trepando a las espaldas del su cios inmensos. Someterse biernos que veía errando laorganizaciones: y, dejó a la fragio universal, y que se ins la voz autoritaria de unos po mentablemente, señaló camiposteridad reflexiva un ensayo tala como Primer Ministro y bres diablos en ejercicio del nos con valor. Quería en los profundo. Aspirando a un go Hombre de Estado con pana mando. Surge el individuo Gobiernos la inteligencia pa; bierno nuevo, dijo: Elevar a ceas por la gracia del perio pronto escala una posición y ra que pudieran esos GobierEn la infecundilos hombres de talento, explo dista influyente, no permite asoma otra hasta perderse de rar y pasar por la criba a la apenas hacer que vuelvan las vista. Es un surgimiento vi dad en que los palpaba no enΕΙ sociedad, entera, en cada una naciones por los caminos de sible y ostentoso. por este contraba sino tormentas.
de sus, cļases, para descubrir Dios. Griegos del Bajo Im deseo de surgir 110 busca el medio social lo conmovía. Las a los hombres de talento, y perio. con un barniz de retó hombre la inconformidad que masas hambreadas lo llenaban elevarlos jubilosamente. rica parlamentaria; y supongo lo hace luchar contra el mede reflexiones hondas: PorNo encontraba justa la norma yo, con otro gran don, flexi dio achatador. Un siglo casi que el Pauperismo, aunque de elegir, los hombres de go bilidad de carácter. prueba de ha pasado desde que Carlylə absorba en este momento una cifra considerable de millones bierno. El capacitado no te que han perseverado en el ser. habló de un gobierno nuevo y nía en los Gobiernos observa vicio de su amo. Pobres dia. las cosas siguen en el mismo por año, no es en manera algu.
dos por Carlyle Puesta de di blos, su industria es el culto lamentable estado, en todas na una cuestión de dinero soinfinita.
rección. Pero no ha habido var, del populacho, el culto de la partes del mundo. El cambio lamentė, sino algo riación desde entonces (1850) plaza pública, la intriga parla en el sentido ascendente no se mente más alto y más grana nuestros días La inteligen mentaria y el arte múltiple de ha producido. Unos hombres de que cualquier dinero concia no señala a nadie para las la esgrima de las palabras: pasan y los que los suceden cebible. El Pauperismo no funciones de responsabilidad. arrojados en ese mal elemento, heredan sus vicios y sus pre podría tolerarse, e importaría Lo: excluye en una forma con allí: barbotan durante años dominios de mando. Piensa vitalmente a los Ciudadanos denatoria, pues la inteligencia enteros, agarrándose, atrope, el espíritu inconforme que ingleses extinguir el Paupe. renueva, mata la rutina y na. llándose unos a otros según Carlyle se enfrentó a un pro(Pasa a la página 314)
nos crear. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica