REPERTORIO AMERICANO 115 poeta de gran estirpe. Poeta infatiga El ritmo de la obra.
publicado aún su Drama de la Pasión.
ble. le llama un lúcido escritor. CanEl Brasero Místico, Las Letanías de la ciones criollas. Triste y Tierno. Viene de la página anterior) Virgen, el Poema del Atlántico, el Ite. El Carnaval de Schumann. HoMissa Est. De idéntica inanera el sanna sobre el Sistro. Monólogo de Podríanse formar varios volúmenes si Soupir la Tristeza y Coloquio de la Alegría. Suspiro se quisiese reunir los ensayos y estudios autrefois De otro tiempo. El Drama de la Pasión. El Brasero más interesantes que la crítica literaMístico. Las Letanías de la Virvuélvese tempestad: ria dedicó, en el curso de los últimos gen. a su nueva sinfonía litúrgica años, a este poeta creador que ha logra Ite Missa Est. moi, Tempète! Viens balayer tous ces do el milagro de transcribir la música en láches murmures. il mi, Tempestad. Ven a barrer todos estos versos impecables. El simple examen El mágico esteta Jean Boyére, un auviles murmullos!
visual de estos juicios fundamentales, Las téntico sacerdote del arte verbal, cuyos eruditos siempre, bastaría para que los libros son autoridad en Francia en maEtincelles (Chispas que no tiener oído para escuchar por sí Des yeux verts De los ojos verdes)
teria de poesía y de crítica. verdaderos mismos ja poliritmia de esta poesía satratados de filosofía. La Poesía de grada, se hicieran una idea cabal acerca vuélvense sol: Mallarmé. Claridades sobre la Poede quien ha sabido oficiar en el altar Le mortel baiser incandescent, omnipotente sía. El genio místico de Baudelaire. de Minerva sin profanar el templo de la flamme El Musicismo. ctc. declara en uno de diosa imponderable. El mortal beso incandescente, la omnipotente llama. Para nuestros leyentes de habla espalos ensayos científicos que ha dedicado al autor de Hosanna sobre el Sistro (1. En fin, la ñola, el exquisito animador de la histó que la fecundidad de Armando Godoy rica Alquería de las Lilas, el celebérri.
Douce terre (Dulce tierra)
se explica por la transfiguración de su mo Paul Fort, acaba de escribir un trozo, paraíso natal en su paraíso mental. breve y hondo ensayo sobre El ritpurificada por la sangre de Cristo, vuélvese en una conferencia que el fundador de la mo en la obra de Armando Godoy.
el centro del amor cósmico: teoría musicista dictó en la Ciudad Luz El artífice de las Baladas Francesas (a sobre El Musicismo de Armando Go Et la flamme et air, et eau son prosternés quien se le ha concedido recientemente dans sa poussière, doy manifestó que la poesía de este en París el Premio de las Viñas de FranA genoux, les Trois Rois Mages, genoux poeta corresponde a la estética que sosdans la poussière!
cia) es un ferviente admirador del poetengo desde liace cerca de treinta años. la llama y el aire, y el agua están prosternados ta cubano francés, y, por cierto, no es y es la más brillante ilustración actual.
en su polvo, esta la primera vez que toma la pluma De rodillas, los Tres Reyes Magos, de rodillas en más adelante agrega: Su poesía es para explicar su devoción por este digel polvo. un musicismo. sus libros llevan títulos no sucesor del dios Baudelaire.
musicistas. Hubiera sido posible esta ascensión, sin Hace poco, tomando una taza de té Imposible o por lo menos aventurala polirilmia? No, de ninguna manera. Pero, con Paul Fort y su señora, en su piso lo repito: en el arte, y sobre todo en el arle da es asentar a la ligera la clasificade la rue Gay Lussac, en el Barrio Lapoético, no hay más que el hechizo. para ción en tin poeta que es la poesía misma hechizar. Importa a mi oído que el verso tino (era uno de sus viernes literarios, en sus manifestaciones más elevadas. sea falso según el dogma académico, si en pero. qué lejos son ya aquellas veladas ¡Es el poeta de los hombres y es el poe realidad es justo según las leyes eternas del de su farnosa revista Vers et Prose, en ritmo?
ta de los niños. Qué madre no leerá El alejandrino es divino, pero el poeta es que asistían Jean Moreas, Gustavo Kahn, sin emoción el Rondó de Bach de Arlibre.
Andrés Salmon, Max Jacob, Guillermo mando Godoy, que alcanza notas subli Maduro por los salios irregulares de su Apollinaire, Guy Lavaud. el autor de mes, angelicales, en sonoridad, música, humor, Godoy el elegiaco, Godoy el folklo Luis XI díjonos en frases admirables y color, tonalidad, dramaticidad, ingenua rista, Godoy el chantre de epopeyas, Godoy con un acento en que había de él lo el complaciente, el austero, el fulgurante, el ternura. Si no existieran ya otras obras melodista está dotado desde el punto de más noble, lo más puro, lo más sincero maestras en la lengua de Ronsard, el vista más ingenuo, más sabio y más exquiy lo más persuasivo, toda la simpatía verso francés podría salvarse del olvido sito del encanto de fascinarnos.
que siente por Armando Godoy, encon este Rondó que llena las almas de sobre todo, si lo admiro, si lo admiramos todos, es porque nunca se aparla de chanteur. a quien ama como insuperauna infinita y dulce claridad!
este noble papel: depurar las almas por el ble poeta, como insuperable artista y Cada composición de Godoy es un es espectáculo de la Naturaleza transpuesta, transcomo insuperable amigo.
tado de alma diferente, o la prosecución figurada en imágenes líricas!
Nos es grato, pues, publicar ahora, el de otros estados de alma. Hay, sí, un Paul Fort bello estudio inédito que nos ha enviado equilibrio recóndito. la ideal armonía. Paris. 1932.
expresamente Paul Fort, para un libro queremos decir, ni la más leve somnuestro, y que es el homenaje que un gran bra de antinomia. El límpido azul de príncipe del verso, el pintor de los inolnet, Francis de Miomandre, Georges los grandes artistas! Un poeta, la summa vidables Poemas de Francia, podía renNormandy, Andrés Gide, Paul Fort, Vasummaruni, el arquetipo del poeta comdir a otro gran señor del mismo linaje, pleto hasta el tuétano del espíritu, que léry Larbaud, y de otros muchos docto a Armando Godoy, tres veces poeta (en vive, sufre, sueña y morirá en poeta. En res en estética y en poesía: Es usted la santa Trinidad del Musicismo, del Rit.
comunión constante, directa e íntima con (dirigiéndose a Armando Godoy) un ver mismo y del Misticismo) y que en los lo sobrenatural, llámase esto con el nomdadero músico. Todo lo que usted escri Jardines de las Flores del Mal aprendió bre que se le quiera denominar: Dios, be es Liderkrei con Stromanti. Se podría a manejar el eólico sistro galo!
lo Infinito, lo Eterno, lo Divino. Cada trazar en el pentagrama la línea de la No se podrá asistir sin emoción y goobra de este maestro que hace danzar melodía y les nuances (las gamas) de las ce inefables a este abrazo simbólico de las desceñidas Gracias es un estado de armonías. Los libros de usted tienen su dos grandes espíritus, a este saludo fragracia distinto, y no se puede sentir lugar entre Schumann y Chopin sin ol terno de la Poesía a la Poesía.
profundamente una obra mística cuando vidar a Fauré. Es usted de la familia. Favete linguis. Que las campanas no se tiene la fe.
Esto escribía el biógrafo de Beethoven en Aleluya llamen a los feligreses, pues Romain Rolland, ex catedrático de Hisy de Goethe en noviembre de 1928, es el Oficio va a comenzar!
toria de la Música en la Sorbona, condecir, cuando Armando Godoy no había Paris, 1932.
firmaba desdc 1928 los conceptos de Jean Royére, Saint Pol Roux, Francis MAGNO BANQUETE ARMANDO GODOY EN PARIS Jammes, Camilo Mauclair, de Milosz, Henri de Regnier, Gabriel BruLos lauros del poeta francés Armando héroe de los Trofeos en el jardín de Godoy, nacido como Heredia en la ma Luxemburgo; sus estrofas han sido dcravillosa Isla de Cuba, son ya inconta clamadas en las severas tablas de la Co(1) Traducido al castellano por el distinguido poeta bles. Sus versos fueron recitados al pie Eduardo Avilés Ramirez. Páginas Escogidas, Ediciomedie Francaise. el primer teatro ofines Excelsior, Paris, 1929. Prefaclo de Jean Royére.
del monumento erigido a la gloria del cial de Francia; la compañía de arte Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica