EDITOR: REPERTORIO AMERICANO García Monge Suscrición mensual. 00 EXTERIOR. El semestre, 50 (El año, 8. 00 am.
Giro bancario sobre Nueva York, Correos: Letra SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA LITERATURA ESPAÑOLA El Litoral y la Meseta en el centenario de Walter Scott Envio del autor. Barcelona, España a la política revolucionaria, presentándolo como un 93 del pensamiento. Dos posiciones pues: la victorhuguiana del prólogo del Cromwell que definía el romanticismo como el liberalismo en arte y la walterescottiana de culto a la mediedivalidad cristiana. En el centenario romántico que Europa está celebrando las democracias podrían aceptar exclusivamente el primer signo y las derechas conservadoras sino fuera por algunas apuntaciones liberales el segundo.
No creo que Veo que las gacetas madrileñas han silenciado casi absolutamente el cente.
nario de la muerte de Walter Scott. Es natural. Hay tantas cosas apremiantes que decir! Pero en Cataluña donde los tiempos son también y (acaso más) de urgencia ha habido unas cuantas plumas que se han abierto paso entre la prosa electoral de estos días.
sea atribuirle este esfuerzo, conmemorativo a una esencial voluntad nuestra cino a la particularidad que el centenario walterescottiano ofrece en Cataluña en relación a las demás tierras peninsulares.
No es que sea imposible señalar un rastro de influencias del novelista escocés sobre las letras meseteñas. Angel González Palencia ha seguido paciento.
mente la trayectoria de la penetración walterescottiana por caminos castellanos y las curiosas trifulcas que la censura gubernativa tuvo con el autor de Ivanhoe, Por otra parte los trabajos de Allison Peers. Churchmann, y la interesante nota reciente de Guillermo Zellars, nos dan a conocer toda una serie de novelistas castellanos que va desde Trueba y Cossío hasta Fernández y González que caen dentro de la trayectoria típica de Walter Scott.
Todos sabemos por otra parte que Walter Scott tiene una influencia universal en todos los terrenos de la literatura y del arte y que se hacía muy difícil escabullirse de ella. Incluso en la moda romántica del corpiño y talle estrecha tiene su origen en los bailes de disfraces que vistiendo modelos de personajes walterescottianos se celebraban en los salones más brillantes de Europa desde 1820. Rehusaremos, decía El Vapor, a Walter Scott el privilegio hermoso dhabernos hecho amable la pureza de costumbres, de haber contribuido al acrecentamiento del trabajo, no menos que a la honra de la virtud? más abajo. El importante dogma de la fraternidad humana, este dogma desconocido de todos y tan útil en época cual la nuestra, Creo que podría establecerse una Geo. grafía Literaria de España a base de considerar el Litoral como terreno propicio a cualquier conquista y la Meseta como el más difícil de los reductos. Con esta particularidad: que la Meseta decide siempre el combate. Por Andalucía, por Cataluña, por Galicia antenas sensibles. llegan a cada instante mensajes de renovación. Pero hay que vencer el bastión que el centro tiene dispuesto. En Walter Scott el fondo el secreto de la rivalidad enPor Landseer tre castellanos y andaluces no es más que una consecuencia de la diversa capacidad de recepción que tienen unos y resuelta, pendenciera y fratricida no hac otros. Frente al Góngora sensualmente lló intérprete más hábil, ni abogado más conquistado, el Norte sitúa a Quevedo ardiente. Apresurémonos a decir que el irreductible, Frente a un Alberti, en este sentido el centenario de Walter diríamos hoy, un Jorge Guillén. Walter Scott no ha tenido para nosotros ningún Scott es también una sugerencia que el fin actualizable y que se ha movido en Litoral trasmite a Madrid para su aceplos límites de una mera curiosidad artación o repulsión. De lo que Madrid queológica.
acuerde dep la transfusión defiPero nos toca ahora ver por qué moti nitiva de Walter Scott en el romanticisvo tiene el culto walterescottiano una mo español. Pero el centro literario de persistencia en Cataluña que no tiene en España anda entonces apasionado con el resto peninsular.
los románticos franceses y acepta decididamente el concepto democrático del Tubino en su historia del Renacimienmismo que viene del sector victorhuguiato Literario Contemporáneo en Cataluno. Podrá aceptar alguna vez la esceña, Baleares y Valencia, escribe unas panografía del novelista escocés, pero el raulas muy justas al precisar los primefondo de su espíritu se mueve en el plaros períodos del Romanticismo español: no del liberalismo más apasionado que Dos bandos partían ya la arena del rohace de los románticos españoles Rivas, manticismo en creyente, aristocrático, arEspronceda, etc. preludio de la decaico y restaurador; y descreído, demomocracia triunfaate.
crático, radical en las innovaciones y Guillermo Díaz Plaja osado en los sentimientos. Ateniéndose Walter Scott a la tradición de la escuela germánica de los Schlegel, abrazóse al INDICE primero; Víctor Hugo, olvidando su ac POR EL ULTIMO CORREO: titud de 1818 a 1828, o sean sus odas y Benjamin Jarnés: Viviana y Merlin (Lebaladas, que embelleció el espíritu yenda. 00 religioso. y caballeresco, declaraba Benjamin Jarnés: Escenas junto a la muerte. Novela. 50 se por el segundo escandalizando a Gibrán Jalil Gibrán: El Profeta.
los públicos con las inauditas li anit Istrati: Tsatsa Minnka. 50 bertades artísticas del Hernani y de Manuel Prada. Trozos de vida. Poesias 00 Nuestra Señora: quería el uno opoRicardo Palma: Las mejores Tradiciones peruanas. 23 ner recio valladar a las disolventes René Fulop Miller: El poder y los secremáximas del liberalismo nivelador, ofretos de los Jesuitas. Monografia de culciendo el cuadro de los esplendores feu tura listórica. 16. 00 dales; asimilaba el otro el romanticismo Solicitelos al Adr. del Rep. Am Imprenta LA TRIBUNA 00 INDICE ENTERESE ESCOJA Rousseau, por Harald Höffdind. 00 Fichte, por Heinz Heimsoeth. 50 Severino Boecio: La consolación de la Filosofia 00 Gabriela Mistral: Desolación. 00 Magallanes Moure: Sus mejores poemas. 50 Pablo Neruda: Veinte poemas de amor y una canción desesperada. 50 Dr. Erich Leschke: Enfermedades del metabolismo. Con un prologo del Dr. Gregorio Marann. 00 Solicitelos al Admor. del Rep. Am. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica