340 REPERTORIO AMERICANO cic.
LA COLOMBIANA el público. Quién es ese y, por qué tan tar una sonrisa intima al pensar que era. vida instituciones americans, y no poto honor?
ahora doctor en leyes no sabía si se cos cruzaron el Atlántico con el propóEl título ile: fué otorgado cinco años trataba de derecho común o natural, y, sito de establecerse en los Estados para después. El 14 de junio de 1879 Turgue. en realidad era derecho civil él que era mejorar su vida que las restricciones poniev le escribía a Stasulevich: Sucede. incapaz de ejecutar la más simple tran líticas hacían imposible en Rusia.
rán milagros. Mañana salgo para Oxsacción, Estos que fueron llamados america.
fond, pues su Universidad ha decidido Dos meses más tarde el gobierno fran nos pensaron vivir en comunidad, con concederme el título de. Doctor of Com.
cés lo honró de la misma manera nom. la tierra, trabajar con sus manos y desmon Law. Así fué como interpretó el brándolo oficial de instrucción pública. terrar los vicios de la propiedad privada significado de las iniciales El Parece le escribe Turgueniev, a una y de la existencia urbana.
honor, concluía, es tan grande como ines. sobrina de Flaubert agradeciéndole su El interés de Turgueniev era de otro perado. Es muy posible en efecto, que felicitación que esto le da a uno el deJorden. Lo que él admiraba era la actiTurgueniev hubiese olvidado la primera recho de usar una cinta violeta, violeta, vidad industrial de los ciudadanos de esmención de este asunto; tenía mala me.
digo, no roja. Me la prenderé en el tra.
píritu práctico y sus instituciones demo.
moria para tales demostraciones de apreje doctoral que me han dado en Oxford cráticas que le parecían la mejor garanque es de un rojo brillante; los dos cotía de la libertad. individual.
Se le habían hecho muchas demostralores armonizarán perfectamente. Cuando Turgueniev se estableció en ciones de esta naturaleza cuando fué París, su nombre empezaba a ser famihuésped de Max Müller. El sabio duda. El interés de Turgueniev por el munliar a los lectores de Boston Nueva ba si era propio de un profesor real el York. Con los americanos que lo visita.
do anglosajón no se limitaba a Inglateagasajar a un hombre que había expre rra. Quizás fué exageradamente galanhan era el más amable de los huéspedes.
sado públicamente desprecio por Su Ma te al declarar en París a un viajero ame.
Uno de esos visitantes fué Hialmar jestad la reina. En el verano de 1876, ricano que era en él una idea fija visitar Boyesen después profesor de lenguas cuando los periódicos estaban llenos de los Estados Unidos, ver la gran Repúbli literaturas germánicas en la Universidad las atrocidades contra los búlgaros, Tur.
ca por sí mismo; pero el Nuevo Mun.
de Columbia. Durante el verano de gueniev en un viaje nocturno en tren de do había impresionado su imaginación 1873 Boyesen visitó varias veces el deMoscú a Petersburgo se pasó la noche Alrededor de 1870, muchos rusos en partamiento de la rue Douai, con espíritu en vela para componer una fantasía en contraron extraordinario atractivo en la de respeto y admiración, y conversaron verso en la nuc se burlaba de la simpatía muy detenidamente de muchas cosas.
de la reina Victoria por la política turca.
América fué el tema principal. El io Las damas juegan en Windsor al croquet El traje hace al caballero ven visitante, al referirse al primer via juego entonces de moda delante de je de Dickens a Yangui Dooddeldom y lo caracteriza y la reina que se horroriza al ver que las (como quien dice Yanquilandia. obserpelotas se transforman en cabezas san.
vó que, de realizar Turgueniev su inten.
grientasi De regreso a su castillo desción de ir allá, reaccionaría de la misma cubre que el ruedo de su vestido está De manera contra la Unión. Turgueniev le manchado de sangre e implora a los ríos Fco. GOMEZ:Z. replicó que donde había libertad de pende Inglaterra que lo laven, pero sólo ob samiento y de palabra podían aparecer tiene como resnuesta del poeta que ninabusos en la superficie y era fácil descu.
oún agua lavará la mancha de esa sangre brirlos;pero en él los prejuicios eran inocente. Croquet en Windsor como todos a favor de América. Citó una con.
llamó Turgueniev a esta horrorosa fanversación que había sostenido con Cartasía. aunque prohibida por la censura iyle y cómo el gran escocés había tronacirculó ampliamente siendo recitada do contra la democracia y expresado hasta en las reuniones a que asistía el sin reserva. su simpatía dor Rusia y heredcro; fué traducida al alemán,. fransu emperador. Era fastidioso soste.
cés, e inglés. Pero hay que hacer notar nía Carlvle ver cómo en un país como oué no por ello Turgueniev fué arrastrala Gra: Bretaña cualquier individuo indo por la ola de patriotismo que envolsignificante podía levantar cabeza como vió a su país a la víspera del conflicto un sapo y croar a sus anchas, mientral ruso turco, pues aunque sentía profunda hubie. auien quisiera escucharle. Tur.
simpatía por los búlgaros fué uno de los gueniev habría deseado que Carlyle se pasara uno o dos meses en cualquier pocos contrarios a la guerra. No sentía solidaridad étnica con los demás eslavos, provincia del interior de Rusia, Pues el verdadero valor de las instituciones y no consideraba, así lo decía, al mahoamericanas era el amplio margen metanismo inferior al cristianismo.
ofrecía al desarrollo individual.
Cuando Turgueniev arribó a Oxford Al nombrarse a. Ibsen en la converera grande en Inglaterra la animosidad sación, Boyesen observó que el dramacontra Rusia llegó a temer que se le hiciera una demostración hostil. como turgo no era demócrata a causa de su pe.
simismo: un verdadero demócrata deruso. Pero nada de esto ocurrió. James be tener fe absoluta en sus semejantes.
Bryce, entonces profesor. real de DereComo carecía de esta fe, Ibsen podía decho. Civil, presentó a Turgueniev ante el vicerrector de la Universidad, y según cir que perdería el respeto de sí mismo si coincidiera con la multitud en cual. The Oxford Journal. habló del mara.
villoso genio que Turgueniev ha mostraquier asunto vital. Yo diría do en sus novelas y en su pintura de la contestó Turgueniev vida rusa, que ha determinado la emancique es posible que siempre la minoría Pero es pación de los siervos. Al mismo tiemuna excepción le hace el traje en abonos semanales, po le fué conferido honor semejante a más que una regla.
mensuales o al contado. Cuenta con un John Ruskin, Sir Fredrick Leighton, em surtido completo en casimires y operarios Turgueniev sorprendió a Boyesen por bajador en San Petersburgo y al gober competentes para la confección de sus su familiaridad con la literatura ameritrajes.
nador de Fiji.
cana, de la que hablaron mucho. Consi.
Teléfono 3283 Los anchos hombros de Turgueniev deraba a Hathworne el primer. repre!
Frente Al Siglo Nuevo sentante literario del Nuevo Mundo.
soportaron la brillante vestimenta aca: Contiguo a la Iglesia del Carmen démica con dignidad, pero no pudo eviLa letra escarlata y las Historias otra que tenga razón. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica