46 REPERTORIO AMERICANO El alma de las palabras Su sangre tiñe también la cabeza del Em dar a Cuba. La tarea es urgente. No rivalidad no la conciben ni la admiten.
bajador Gugenheim y a nuestro Depar pensemos que es suceso aislado la des. Nuestros países son buenos en cuanto tamento de Estado y a todo ciudadano trucción de la nacionalidad cubana. Cuan ofrecen mercados y materias primas. Paque no proteste. De modo que no es ya do logren realizar el exterminio en la ra que no estorbemos leposesión de esas la voz antiyanquista la que acusa. No isla aplicarán el método del machadato ventajas cuando nos volvemos vigilanpueden escucharla los hombres del im en todos estos países. El imperialismo tes y sabemos afirmar el valor que tienerio con indifcrencia. Es voz que acenquiere expansión. Cuando no se la per nen nuestros propios recursos económi.
túa bien el cargo. Trabajará en la conmiten impone el machadato. Fácil es pa cos, nos mandan sementales de la tiranía.
ciencia de algunas gentes que no se ha ra el Departamento de Estado encontrar Mas, si en la batalla contra el imperialisun vuelto miserables por la acción del las figuras para ciranizar. La expresión To no olvidamos que a veces aparecen imperialismo. Hay que aguardar que trade Martí hay ahora que cambiarla y de yanquis severos que lanzan contra sus baie nara librar a Cuba de tanto crimen.
cir que son los Estados Unidos la nación Gobiernos acusaciones formidables, poCrimen del machadato y crimen del en donde los hombres buscan sementales dremos aprovecharnos de muchas armas Departamento de Estado. No olviden de la tiranía. Dominada esa nación por po que aseguran ventajas ciertas. Difundi.
que estamos escribiendo con datos sumideres brutales de conquista, arma todas mos parte del artículo de Carleton Beals, nistrados por un escritor yanqui. No lo las organizaciones que le den el dominio. porque es revelador del sentimiento de olviden los que quieran adoptar la actiNo le importa sino el dominio. El ban justicia que surge del alma norteametud cómoda de juzgar antivanquismo, esquero y el industrial quieren campo para ricana no podrida por el satanismo imta acusación espantosa. No es antiyansus operaciones. campo exclusivo. La perialista.
quismo lo que en esta hora de tragedia para Cuba sale de los corazones movidos Juan del Camino Costa Rica y enero de 1933.
por los relatos conmovedores. Es obra de justicia lo que queremos hacer. Levantemos el clamor colectivo. No necesitamos decir nada más que la expresión machadato y resumimos un régimen som Envío del autor brío. Contra el machadato hay que batallar, nero no en Cuba, sino en los Es¿Se entristecerán los lectores de Re ciones opuests, una hacia el porvenir y tados Unidos. Nn apuntemos nuestr pertorio? Aquí estamos de nuevo. Pe. otra hacia el pretérito Jano era algo así protesta a la isla. Ya sabemos que lo que regrinos dichosos, fuimos por esos cam como un límite. La puerta que es como en ella ocurre tiene su amparo en los pos de Dios durante este tiempo en que el límite entre lo de dentro y lo de hombres del Departamento de Estado.
Torear la fiera, el semental de la tiranía, silenciamos. Hoy, primero de enero de fuera, llamóse en latín janua, y januano tiene significación grande. Desenmasmil novecientos treinta y tres, nos pro rius, enero, no es otra cosa que la puerta carar al Departamento de Estado con las por:cmos nueva vida, y con placer volve del año.
proniar acusaciones de los escritores van nos a despistojarnos sobre libros apoli Febrero: en latín februarius, es el mes muis: Cuando éstos cuieren combatir las ilados. Si la llegada del nuevo año nos de los sacrificics. Februa significó sainiquidades de sus gobernantes son seve.
hace volver a nuestro deleite, para marti crificio expiatorio.
ron. Aprovechemos hov a Beals y reni.
rio de los lectores de Repertorio y del pa Marzo: como quien dice marciano o tamos este otro suceso a hominable: Para mantener inerme a Cuba bajo semeciente don Joaquín, justo es que pense marcial, lo propio de Marte o de la gueiante criminal tiranía, Machado, aunque mos en este nuevo año, como todos son no puede pagar ios maestros, tiene ner iguales, en cualquier año. Dediquemos Abril: latín aprilis; es contracción de miso de comprar armas en gran cantidad un minuto a saber qué significan los aperilis, derivado de aperire, abrir. Era el municiones en los Estados Unidos.
nombres de los meses.
segundo mes entre los romanos; pero, Mientras me encontraba en Cuba entró Enero: es el latín januarius. Jano, el acaso fué el primero en alguna época. un gran cargamento de ametralladoras.
más antiguo rey del Lacio, brindó gene Mayo: no estamos seguros de su etiLos opositores de Machado no pueden rosa acogida a Saturno, desterrado del mología. Quizá venga de Maya (Maja)
comprar un arma. Se les dispers cielo.
arresta en nuestro país.
hija de Atlas, madre de Mercurio, una Es decir, se Agradecido, el dios dotó a Jano desarma a un nueblo para presentarlo sin del poder de tener presente ante sus ojos de las siete pléyades.
peligro al criminal. Lo desarman los al pasado y al porvenir. La imagen de Junio: latín Junius, de Juno, hija de Estados Unidos arman al achadato, Jano tenía dos caras dirigidas en direc Saturno y esposa de Júpiter. Diosa del el instrumento del imperialismo. Volvamatrimonio.
mos a cada instante sobre estos hechos INDICE Julio: latín Julius, nombre de la famipara convencernos de que la lucha hay lia de César.
oue librarla contra el imperialismo. Ei Agcsto: latín Augustus, nombre del machadato es una prolongación del imperialismo. Cuba la necesitan factoría emperador romano, que a su vez deriva los banqueros y los industriales. para de augere, aumentar.
reducirla a factoría, categoría infeliz en OBRAS DE FEDOR DOSTOIEWSKI Setiembre, o septicmbre: latín, septemla clasificación imperialista, le matan su Era el sétimo (Pasta. ber; de septem, siete.
libertad. Al machadato lo estimulan y mes, así como lo sostienen en el mando, porque es el La timida. El Arbol de Navidad celesOctubre: october, de octo, ocho; deste. Marey el Mujik. El cocodrilo. medio mejor de Livelar a Cuba. MatanBobok. 3. 50 de luego era el octavo mes, como tamdo. toda inteligencia que delibere se aca El sueño del tio 50 bién ba con la nacionalidad. Los estudian Los hermanos Karamazov. Vols. 12. 00 50 El eterno marido.
tes son el Cuba las voces más difíciles de Noviembre, november, de novem, nueEl jugador 50 ve, era el novero, y apagar. Pues los estudiantes no tienen El idiota. vols. uriversidad y son víctimas de la cárcel Un pequeño héroe. Un trance dificil. 50 Diciembre, december: derivado de de7. 00 o del asesino. En cualquier esquina la Un adolescente. Vols. cem, diez, era el décimo.
Crimen y castigo. vols. 00 pandilla los acribilla a balazos.
La aldea de Stepanchikovo y sus moCrisóstomus radores. 50 Si queremos salvarnos de las iniquidades del imperialismo tenemos que ayuSolicitelos al Adr. del Rep. Am. Bella Vista, de enero de 1933.
rra. 00 Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica