186 PEPERTORIO AMERICANO ¿Qué es la Revolución de Octubre? quiere decir que una vez existentes las en.
condiciones objetivas de la sublevación (Conferencia pronunciada el 27 de noviembre de 1932, se deba esperar pasivamente, con la boca abierta; en los acontecimientos huen el stadium de Copenhague, por León Trotsky)
manos también hay, como dice Shakes De Comunismo. Madrid peare, flujos y reflujos: There is a tide in the affairs of men wich, taken all Queridos oyentes: Permitidme, ferencia sobre da Revolución rusa, me the flood, leads on to fortune. Para baº primer lugar, expresaros mi sincero pe permitiré recordar que durante los treinrrer el régimen que se sobrevive, la clasar de no poder hablar en lengua da ta y cinco años de mi vida política, el se avanzada debe comprender que ha nesa ante un auditorio de Copenhague. tema de la Revolución rusa ha sido el No sabemos si los oyentes perderán alsonado su hora y proponerse la tarea de eje práctico y teórico de mis preocupala conquista del poder. Aquí se abre el go por el En lo que concierne al con ciones y de mis actos. Creo, por tanto, campo de la acción revolucionaria consferenciante, la ignorancia del idioma da. que esto me da algún derecho a esperar ciente, donde la previsión y el cálculo se nés le incapacita para estar en contacto poder ayudar no solamente a mis amigos directo con la vida y la literatura escan en idcas, sino también a mis adversaunen a la voluntad y a la bravura, Didinavas. esto supone un gran incho de otra manera: aquí se abre el camrios por lo menos de partido a comconveniente! El idioma alemán, al cual po de la acción del partido.
prender mejor muchos rasgos de la resuelo recurrir para estos menesteres, cs El partido revolucionario es la convolución que hasta hoy escapaban a su densación de lo más selecto de la clase potente y rico; pero mi lengua alema atención. En una palabra, el objeto de na es bastante limitada. Además, cuan mi conferencia es ayudar a comprender.
avanzada. Sin un partido capaz de oriendo se trata de cuestiones complicadas tarse en las circunstancias, de apreciar Yo no me propongo aquí propagar ni no es posible explicarse con la necesaria la marcha y el ritmo de los acontecillamar a la revolución, sólo quiero exlibertad más que en la propia lengua. mientos y de conquistar a tiempo la plicar.
confianza de las masas, la victoria de la Por tanto, pido anticipadamente la in La revolución significa un cambio del dulgencia del auditorio.
revolución proletaria es imposible. Tal régimen social. Ella trasmite el poder es la relación de los factores objetivos y La primera vez que estuve en Copen de las manos de una clase que está ya hague fué con motivo del Congreso so agotada a las manos de otra clase en de los factores subjetivos de la revolucialista internacional, y guardé siempre ción y de la insurrección. Como muy ascensión. La insurrección constituye el un grato recuerdo de vuestra ciudad.
bien sabéis, en las discusiones, los admomento más crítico y más agudo en Pero de esto hace ya un cuarto de siglo.
versarios en particular en la teologiala lucha de dos clases por el poder. La tienen la costumbre de desacreditar freEn el Ore Sund y en los fiords el agua sublevación no puede conducir a la viccuentemente la verdad científica elevánse ha renovado muchas veces. Mas no toria real de la revolución y a la erecdola al absurdo. Esto se llama, aún en solamente el agua. La guerra ha roto ción de un nuevo régimen más que en lógica. reductio ab absurdum. Nosotros la columna vertebral del viejo continen el caso de que se apoye sobre una clase vamos a tratar de seguir la vía opuesta.
te curopeo. Los ríos y los mares de Eu progresiva que sea capaz de agrupar en es decir, que tomaremos como punto de rcpa han arrastrado mucha sangre hu torno suyo a la inmensa mayoría del partida un absurdo a fin de aproximarmana. La Humanidad, en particular su pueblo. diferencia de los procesos de parte europea, ha pasado por duras nos con mayor seguridad a la verdad.
la naturaleza, la revolución se realiza Realmcnte no tenemos derecho a lamenpruebas; se ha vuelto más sombría, más por intermedio de los hombres. Pero tarnos por falta de absurdos. Tomemos ruda. Todas las formas de lucha se han en la revolución también los hombres uno de los más frescos y más gordos.
hccho más ásperas. El mundo ha entra obran bajo la influencia de condiciones El. escritor italiano Malaparte, algo así do en una época de grandes cambios. sociales que no son libremente elegidas Sus exteriorizaciones extremas son la como un teórico fascista también exispor ellos, sino que son heredadas del te este producto. ha publicado recien guerra y la revolución.
pasado y que les señalan imperiosamen temente un libro sobre la técnica del Antes de pasar al tema de mi conſe te el camino. Precisamente por tal caurencia a la revolución, juzgo un deber golpe de Estado. El autor consagra un sa, y sólo por ella, es por lo que la reexpresar mi agradecimiento a los organúmero no despreciable de páginas de volución tiene sus propias leyes. Pero la nizadores de este acto, la Asociación de concier. cia humana no se limita a reflejar su investigación a la insurrección de Copenhague de Estudiantes Socialdemooctubre: diferencia de la estrategia pasivamente las condiciones objetivas, cratas. Lo hago en calidad de adver siro que tiene la virtud de reaccionar de Lenin, que permanece unida a las recario político. Verdad es que mi confelaciones sociales y políticas de la Rusia nctivamente sobre las mismas. En cierrencia trata cuestiones históricocientífide 1917, la táctica de Trotsky no estos momentos esta reacción adquiere un cas. Pero resulta imposible hablar de carácter de masa tenso, apasionado.
tá según los términos de Malaparteuna revolución de la que ha surgido la unida por nada a las condiciones gene Entonces caen derrumbadas las barreras República de los Soviets sin ocupar una del Derecho y del poder. Precisamente rales del país. Tal es la idea principal posicións política. En mi calidad de con la intervención activa de las masas en de la obra! Malaparte obliga a Lenin y ferenciante, mi bandera sigue siendo la los acontecimientos constituye el ele a Trotsky en las páginas de su libro a misma que aquella bajo la cual participé entablar numerosos diálogos en los cuamento más esencial de la revolución. Y, en los acontecimientos revolucionarios. sin embargo, aun la actividad más foles los interlocutores dan prueba de tan Hasta la guerra, el partido bolchevi gosa puede quedar simplemente reduci. poca profundidad de espíritu como la que perteneció a la socialdemocracia in da al nivel de una demostración, de una naturaleza puso a disposición de Malaternacional. El de agosto de 1914, el rebelión, sin elevarse a la altura de una parte. las objeciones de Lenin sobre voto de la socialdemocracia alemana en Gevolución. La sublevación de las ma las premisas sociales y políticas de la in favor de los créditos de guerra puso, de sas debe conducir al derrumbamiento de surrección, Malaparte atribuye a Trotsuna vez para siempre, fin a esta unidad la dominación de una clase y al esta ky la respuesta literal siguiente: Nuesy abrió la era de la lucha incesante e plecimiento de la dominación de otra. tra estrategia exige demasiadas condiintransigente del bolchevismo contra la Solamente así tendremos una revolución ciones favorables, y la insurrección no socialdemocracia. Significa esto, por consumada. La sublevación de las ma tiene necesidad de nada: se basta por tanto, que los organizadores de esta reu sas no es una empresa aislada que se sí misma. Entendéis bien. la insu nión han cometido un error al invitar puede provocar a capricho, sino que re rrección no tiene necesidad de nada.
me como conferenciante? En todo caso, presenta un elemento objetivamente con Tal es precisamente, queridos oyentes, 6:1 aaditorio podrá juzgar solamente des dicionado en el desarrollo de la revolu el absurdo que debe servirnos para pués de pronunciada la conferencia. Pa ción, y aun la misma revolución es un aproximarnos a la verdad. El autor rera justificar mi aceptación de tan ama proceso objetivamente condicionado en pite con mucha persistencia que en ocble invitación para desarrollar una con el desarrollo de la sociedad. Pero esto no tubre no fué la estrategia de Lenin, si Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica