194 REPERTORIO AMERICANO merio una veces se e disquisizioni. mondati delle Silva en cuya lectura se le rán luego al maligno De Lollis tato di una unitá como di facaratteristiche personali, che pasaban al hidalgo manchego para burlarse de lo lindo del miglia tutta la nazione spagnoappunto azione sola puó met las noches de claro en claro extravagantísimo Persiles (el la. Ben aveva sentito Alfontere in vista, sottrati a qual y los días de turbio en tur epíteto sólo da ya idea del so il Sapiente quando aveva siasi determinazione dell ambio.
modo como tratará el libro. ribattuta opinione di coloro. biente, che manca in tutto e per De Lollis absuelve así mis aunque poco más adelante no muali pensano. che pueblo tutto, sono vere tabulae rasae mo a Cervantes del cargo que pueda menos de observar que chiamata la gente minuta. sulle quali scritta un unica se le ha hecho de haberse pro es cierto que el canónigo, mentre invence il complesso parola: amore!
puesto destruir a golpe de sá sea Cervantes, cuando pres. ayuntamiento) di tutti gli De Lollis no puede menos tira la literatura caballeresca cribe la ingeniosa invención la uomini in comune, dei maggiode ver con burlona curiosidad de la cual era por el contrario condiciona de tal suerte que ri, dei minori e dei medii. al realista Cervantes dándose aficionadísimo. Tal punto le tire lo más que fuere posible Lope de Vega, al quale la tolas con un género tan falso, en consume mucha tinta y eru a la verdad, y con esto parerrenziale foga del suo genio la tierra de los Cantares del dición sin que se vea la ne ciera querer dar el empujón non dava tempo e modo di Arcipreste y las Serranillas del cesidad de ello, pues que una decisivo para que eche a andar impacciarsi di teorie piú Marqués de Santillana, y se simple lectura, ni siquiera sobre el derrotero de la poéesotiche, per quanto pregunta maravillado Cómo atenta, del Quijote basta a tica aristotélica la novela de pur ne fosse informato, con el genio que había luego de dilucidarla. Aun dejando de caballería, por más recargaquella sicurezza e prontezza concebir y escribir el Don observar que no solamente el da de materia y más floja de che dá la coscienza di avere, Quijote para derrocar la gran Oriando sino el Amadís fue composición que fuere.
in noi anima di tutto il nosmáquina de las novelas de ca ron saivados del fuego en el Pero volviendo a los printro popolo, si assise monarca ballería, no pensó en la sátiescrutinio de los libros, y que cipios estéticos que, según De assoluto del teatro spagnolo ra o la parodia de la novela es Cervantes quien habla por Lollis, Cervantes tomó de los sopra un trono di gloria ai pastoril, en vez de aumentar el boca del canónigo aquel que preceptistas italianos (recuér cui piedi si accosció umiliato número con una de su cosediserta tras el carro donde va dese que su viaje por Italia il povero Cervantes come cha.
encantado el Caballero de la coincide con la publicación de Lazzaro sulla soglia del ricco despecho de las burlas del Triste Figura sobre las cosas las Poéticas de Castelvetro y a banchetto.
perro Berganza, si tenemos necesarias para escribir de Piccolomini. aunque tamDe Lollis ha visto bicn la en cuenta las muchas.
buena novela de caballería que bién pudo haberlos tomado significación de una de las Cervantes prometió la de contento al lector y oporque de los españoles (el Pinciano características de la literatura conclusión de su Galatea (la trinidad al autor de mostrar entre otros. oigamos otra vez española, especialmente en lo última pocos días antes de moya astrólogo, ya cosmó al crítico romano: Cervantes que se refiere al teatro clásico, grafo excelente, ya músico, accetto sia qualunque la rarir. hay que considerar sincecuyas representaciones no lleva inteligente en las materias gione ro su entusiasmo por el buco queste limitazioni vaban la idea, a diferencia lismo y desechar toda sospede estado. y tal vez hasta ni questi impedimenti, dai quali del francés, de satisfacer cha de que abrigara gromante. aun así, a quién seppe trar giovamento, perché un grupo restricto de entencontra puede pasarsele por alto que il genio da tutto sa trarne, éste ningún intento satírico.
didos, sino a todo el mundo.
No fué sino once años después el insigne Manco demuestra nel suo capolavoro. Se ne Lo de la rivalidad con Lope de su muerte que el francés a lo largo de su libro un gran rise invece Lope de Vega che merecería una apostilla, pero conocimiento de los de cabaCharles Sorel publicó Le Bercon pazzesca liberalitá invitó lo dejaremos para otra opora tunidad.
ger Extravagant, ou parmi lezia, y quien dice. conoci il popolo spagnolo ad una prodes fantaisies amoureuses on miento dice también interés y digiosa imbandigione di poeEl Persiles, después de que voit les impertinences des rogusto. Pues qué, no es aca sia che non solo, anzi Cervantes, como muy bien dimans et de la poésie. con la so muy dudoso que hubiera tanto, riflettesse il suo spiri ce De Lollis, había sublimado idea de parodiar los libros paspodido escribir la sabrosa sá to, ma questo incarnasse nei con tan precisa conciencia de toriles del mismo modo que él tira que escribió contra los li gesti eroici delle sue passate teórico a la vida del arte el hros caballerescos si no le hu generazioni.
tercer estado en la persona de había parodiado los caballebieran gustado tanto y si no Cervantes ebbe il torto Sancho Panza, es sin duda una rescos. Es buena o mala la hubiera sido de verdad más sia qualunque la ragione, ho regresión, para decirlo con sus parodia de Sorel. se pregun versado en ellos que en las Sú detto, ma forse precipua, se propias palabras, a los sueta De Lollis. pero sin darnos mulas de Villalpando?
non unica, fu la rivalita con ños contados por hombres des. su opinión. Tampoco diremos Aunque ni con mucho ori Lope de Vega Cervantes piertos, o, por mejor decir, la nuestra, aunque confesamos pinales son no obstante gra ebbe il torto di non sentire a medio dormidos. una vuelta que una vez nos propusimos leer el libro de Sorel y no paciosos los comentarios de De pieno la singolare e privile a ias andadas, una recaída, en Lorlis.
samos más allá del primer caOigamos estos acer giata condizione del suo pae fin, en su pasión favorita por pítulo, bastándonos lo que leíca del discurso del canónigo: se davanti al problema di una lo irreal, y por qué no decirlo. il canonico si. costituisce letteratura, la quale, anziché artificioso también.
mos para convenir con quie campione risoluto dell estetica di classe, fosse di tutti e per Lástima grande que Cervannes le achacan falta de aqueclassica parlando col disgusto, tutti. Ebbe il torto di tes no nos hubiera dado en vez lla simpática y penetrante visión de la realidad que abunda ci han rovinato lo stomaco, con cui si parla dei cibi che, tener ben presente che la guede esta novela de aventuras rra, non di superba conquista calcadas sobre el modelo de en el modelo español, y sobra delle smisurate stravaganze e di grandi masse guidate Heliodoro, una de costumbres, tal vez de pedantería. Se trata de un burgués parisiense (desaforados disparatas) dei dall ambizione di pochi, ma di la listoria de Ginés de Pasalibri cavallereschi, delle loro razza e di religione, e da tutti monte, por ejemplo, que haque se vuelve loco leyendo his inverosimiglianze, delle loro combattuta, giorno per giorno, bría sido de seguro una maratorias de pastores y resuelve mostruose irse a apacentar a orillas del contravvenzioni alla spicciolata, su pochi pal villa del género picaresco, sualle unitá, del loro difetto di mi et per pochi palmi di terre perior al duro e inhumano LaSena cuatro ovejas tiñosas, composizione. Notemos de no da aggiungere a quelli conzarillo y al Buscón quevedesdesccho de un matadero. El paso que tales reparos servi quistati ieri, aveva impron co, cuyo humorismo verbalisfrontispicio de la edición que ta y demasiado vehemente se consultamos en la biblioteca de queda tan atrás de la sereniHarvard muestra al protagodad irónica del insigne Mannista, al pastor Lysis, teniendo PIEDRA en las manos Astrée, mienInexcrutables y misteriosos, tras un amor tocado de un SASTRERIA AMERICANA como los de Dios, son los cabonete de loco le dispara una minos del genio, incapaz de flecha. Como se ve, Astrée IT Para caballeros distinguidos 63 darse cuenta cabal del valor hace aquí las veces de los no75 varas al Oeste del Parque Morazan (Avenida de las Damas) de sus propias obras. No es velones de Don Feliciano de sorprendente acaso que Cernon.
por lo non Co. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica