126 REPERTORIO AMERICANO Carta de José Martí a Bartolomé Mitre y Vedia Del Tomo del Epistolario Culturals, Habana, 1930.
Señor y amigo: fueran libros, por lo cual no escribo con mis censuras, que se desvanecen delansosiego, ni con mi verdadero modo de te de mi pluma, como los diablos deContesto ahora, en medio de verda escribir, sino cuando siento que escribo lante de la cruz. Yo sé que es flaqueza deras premuras su carta, sólo en lo: para gentes que han de amarme, y cuan mía; pero no puedo remediarlo. Suelo cuerda igual a lo generosa, de 26 de do puedo, en pequeñas obras sucesivas, ser caluroso en la alabanza, y no hay coseptiembre último. Me pareció un rayo ir contorneando insensiblemente en lo sa que me guste más como tener que de mi propio sol, y palabra del alma; ni exterior la obra previa hecha ya en mí. alabar. pero en las censuras, de puro me parece ahora que escribo a amistad esto creo que se lo dije en carta, al sobrio, peco por malo. Cuando haya conueva, sino a amigo antiguo, de corazón enviarle mi correspondencia, a nuestro sas censurables, ellas se censurarán por caliente y mente alta. No hay bien co. amigo benevolentísimo el señor Carran sí mismas; que yo no haré en mis carmo el de estimar, y acaso sea este hoy za, y le rogué que pidiera a Ud. per tas pues va dicho sin decirlo que acepmi único placer. Queda, pues, dicho que dón por ello. Ahora ya sé que ando entre to el honor de escribirlas para La Naleí con verdadero gozo sus observacio gentes de alma noble, y que me siento ción, sino presentar las cosas como res acerca de la naturaleza de las car a buen festín, y no tengo sino dejar sa sean, que es sistema cuerdo de quien tas en que su buena voluntad permite lir el alma, en la que tengo fe. fío por no ser de la tierra, tiene miedo de que me empeñe, y que el gozo fué tan en qu la he de hacer sentir, por cari pensar desacertadamente, o amar demato porque ví mis pensamientos en los ñosa y por humilde. No me parecen de siado, o demasiado poco. El método suyos, cuanto porque penetró Ud. en finitivas sino las conquistas de la man para las cartas de New York que los míos. No hay cosa que yo abomine sedumbre.
durante un año he venido escribientanto como la pasión, Cierto que no me Me dice Ud. que me deja en libertad do, hasta tres meses hace que cesé parece que sea buena raíz de pueblo, es para censurar lo que, al escribir sobre de ellas, ha sido poner los ojos limte amoi exclusivo, vehemente y desaso las cosas de esta tierra, halle la pluma pios de prejuicios en todos los camsegado de la fortuna material que madigno de censuras. esta es para mí la pos, y el oído a los diversos vientos, logra aqui, o pule sólo de un lado, las faena más penosa. Para mí la crítica luego de bien henchidos el juicio gentes, y les da a la par aire de colono ha sido nunca más que el mero ejer de pareceres distintos e impresiones, sos y de niños. Cierto que en un cúmucicio del criterio. Cuando escribía jui deiarlos hervir, y dar de sí la esencia. lo de pensadores avariciosos hierven ancios de dramas, callar sobre los malos cuidando no adelantar juicio enemigo sias que no son para agradar, ni tran era mi única manera de decir que lo sin que haya sido antes pronunciado por quilizar, a las tierras más jóvenes, y más eran. Puesto que el aplauso es la for hoca de la tierra, porque no parezca mi generosamente inquietas. de nuestra ma de la aprobación, me parece que el boca iemeraria: y de no adelantar suAmérica. Cierto que me parecería cosa silencio es forma de desaprobación so nosición que los diarios, debates del dolorosísima ver morir una tórtola a brada. No tenga Ud. la abundancia de Congreso conversaciones corrientes, manos de un ogro. Pero ni la naturaleno havan de antemano adelantado, De za humana es de ley tan ruin que la mí, no nongo más que mi amor a la oscurezcan y encobren malas ligas meINDICE ramente accidentales; ni lo que piense.
expansión y mi horror al encarcelamiento del espíritu humano. Sobre este un cenáculo de ultra aguilistas es el eje, todo aquello gira. No le place espensar de todo un pueblo heterogéneo, ta manera de zurcir mis cartas? Ya las.
trabajador, conservador, entretenido en verá sinceras, con lo que Ud. que lo sí, y por sus mismas fuerzas varias, es tanto no me las tendrá a mal.
equilibrado; ni cabe de unas cuantas ENTERESE ESCOJA: Dicho ya, tan a la ligera que va a plumadas pretenciosas dar juicio cabal parecerle acaso violento confuso mi de una nación en que se han dado cita, Grinko: El Plan Quinquenal de los modo general de ver; y puesta nor deal reclamo de la libertad, como todos soviets.
Jante mi alegría de hallar tanta dislos hombres, todo los problemas. Ni Melchor Fernández Almagro: Vida y Obra tancia un corazón vecino, le pediré ante espectáculos magníficos, y contra de Angel Ganivet. 50 perdón por no haber aprovechado el copeso saludable de influencias libres, y Wells: El país de los ciegos (pasta) 00 rreo anterior para responder su carta, resurrecciones del derecho humano, Oscar Wilde: El Principe Feliz y otros por no comenzar con mi corresponaquí mismo a veces aletargado. cum cuentos y La casa de las granadas dencia hoy la serie definitiva de las ple a un veedor fiel cerrar los ojos, ni (pasta. 50 mias nara el neriódico. Pero desnués a un decidor leal decir menos de las Oscar Wilde: El retrato de Dorian Gray de dos años de no ver a mi muier e maravillas que está viendo. Hoy, sobre (2 tonios pasta. 00 hiio, me han venido en estos mismos todo, en que en ciertas comarcas de José Rafael Pocaterra: Vidas Oscuras (nodías, en medio de este crudísimo diciemnuestra América, en que arraigó España velas. 25 hre, a alegrar mi casita recién hecha.
más hondamente que en otras, se capiA. Fadeiev: La Derrota (novela) 50 me as toda de Ud. primero las an.
Pedro Emilio Coll: El Castillo de Elsinor.
tanea, bajo bandera literaria y amor cias de aguardarlos, y los miedos de que Palabras 25 poético de la tradición, una mala emPedro Emilio Coll: La Escondida Senda inn viriesen, y luego las faenas del espresa de vuelta a los estancados tiemManuel Prada: Bajo el oprobio. Págitahleciniento, las enfermedades de pos viejos, urge sacar a luz con todas aclimatación, me han quitado el sosienas póstumas de González Prada contra sus magnificencias, y poner en relieve las tiranias militares en el Perú. Un libro po de espíritu y claridad de mente necon indas sus fuerzas, esta espléndida de palpitante actualidad. 50 cesarios para escribir con honradez y lidia ste hombres. Bonilla y San Martin: Luis Vives y la serenicas cosas que han de leer gentes Siendo esa mi manera de pensar, bien Filosofia del Renacimiento (3 vols. 12. 75 sensatas. No lo achaque, por Dios, a inhizo 11d. pues, en mermar de mi pri Lennin: Páginas Escogidas, 1: La formalidades de gentes letradas, que en mera carta, por cuya publicación y Campaña por el programa, ia Tácestn no fuí nunca, ni quiero vo ser, genafectuoso anuncio le quedo agradecido, tica y la Organización del partido te de letras. Sino a calor del espíritu. lo que pudiera darle, por ser primera (1895 1964) 00 que me deia sin fuerzas para obras mee ir descosida de otras, aire de preveV. Lennin: Páginas Escogidas, II: El nores cuando me lo solicita y concentra nida y acometedora. Es mal mío no poPartido Bolchevique en Acción (1904toda obra mayor. Ahora mismo le escrider concebir nada en retazos, y querer 1914. 50 ho, sin pavel apenas en qué dejar caer Memorias del Cura Gapon. 25 cargar de esencia los pequeños moldes.
estos renglones, muy entrada ya la y hacer los artículos de diario como si Solicitese al Admor. del Rep. Am. noche fría, fatigado de un día muy la 00 00 Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica