152 REPERTORIO AMERICANO Cervantes: ejemplo de juventud Conferencia dictada por la señorita Margot Arce, doctora en filosofia y letras de la Universidad Central de Madrid, en el Salón de Actos de la Escuela Superior Central, con motivo del aniversario de la muerte de Cervantes. Envío de Gabriela Mistral. TV14 Wrenigi. pl Лхас тела Bordeando el tema: He aquí un tetugués en c! ya casa deposita el dinero ma difícil; hablar de Cervantes. El anirecaudado, quiebra. Cervantes es encarversario de su muerte, celebrado el 23 celado. En medio de esta tribulación, de abril, obliga rigurosamente a ello, y, de este ajetreo continuo. concibe EI sin embargo, quisiéramos eludirlo. CerQuijote. maravilloso trampolín por donvantes, rascacielos espiritual de nuestra de elude la amarga circunstancia. Canhispanidad, exige audaces vuelos en sancio, fatiga y a pesar de ellos la gran avión, enfoques telescópicos. No se le fecundidad artística: las Novelas Ejempuede mirar desde nuestra distancia, desplares. los Entremescs. las comedias, de nuestra hondonada; es Gulliver entre el Persiles. la segunda parte del Quipigmeos. La mejor posición, y dispojote. una fortaleza de hierro y un vosición será la de la sencillez: acercaluntad que triunfan frente a la hostilidad miento sin pretensiones con toda humilexterior. El 19 de abril de 1616, escridad. Respeto para Cervantes; respeto bre la dedicatoria del Persiles. puespara críticos e interpretadores cervanto ya el pie en el estribo y con las antinos, pero a la par, deseo de explicarsias de la muerte. El tiempo es breve, nos a Cervantes; volver a él con simpaesas ansias crecen y menguan las espetía y amor. No soy cervantista, ni por ranzas. Cuatro días después muere preparación, ni por aptitudes. Siento la Cervantes, y muere con la misma nonecesidad de excusar este mi atrevimienble dignidad con que había vivido.
to. Cuando tanto y tan bueno se ha di Adiós, gracias. dice, adiós, donaicho sobre Cervantes, pocas palabras y Miguel de Ceruantes Saauedra, res; adiós, regocijados amigos; que yo premiosas no pueden añadir, ni aclarar me voy muriendo, y deseando veros presnada. Pero una invitación de la juvento contentos en la otra vida.
tud a que les hable de Cervantes, no puede quedar desoída. Acepto, pues, y Jedan comienzo llanamente. Qué ejemplaridad hay en esta vida Según Juan de Jáurigui. suscintamente contada de un pobre Razón del tema: La obra de Cerburgués, manco y encarcelado por deuvantes sintetiza el genio hispánico en su das? Hay una bella lección para la juexpresión literaria más alta. digo his de Castilla, en la ciudad de Cisneros. De ventud. Ejemplifica el triunfo de la fe pánico porque no podemos localizarlo familia humilde y numerosa que se mue sobre la duda; del ideal sobre la realidentro de limites geográficos estrechos. ve por España al compás de sus inquie dad hostii; de la voluntad nunca domiLa hispanidad se derramó impetuosa por tudes económicas: Valladolid, Madrid, nada. Coino el niño de la parábola de la tierra en el siglo xvı y dejó raíces feSevilla. Va a Italia a las órdenes del car Rodó, Cervartes trasmuta cada desengacundas por doquiera, y aunque muchas denal Aguaviva; presencia en Lepanto, ño en motivo de nueva esperanza. Quiesencias hispánicas se perdieron o tal la más alta ocasión que vieron los si so ser héroe y no lo logra; escribe vervez, se atrofiaron, aquí todavía nuestra glos y verán los venideros. recibe una So3 y se los tildan de baladíes, y él missustancia última, la que es inmutable, herida en la mano izquierda. Don Juan mo reconoce melancólicamente que el persiste. en su hispanidad originaria.
de Austria premia el callado y sereno cielo no le concedió la gracia de poeta. Cervantes es patrimonio nuestro, por lo heroísmo de Cervantes con buenas car ensaya comedias y contempla el éxito tanto. Estudiarlo, comprenderlo, es estas de recomendación; esperanzas corte fabuloso de las de Lope, mientras los emtudiarnos y comprendernos a nosotros sanas que no se realizan porque unos presarios desdeñan las suyas; quiere ser mismos. Ninguno de nosotros tendrá berberiscos apresan la galera que lo lle hombre práctico y purga este crimen de plena conciencia de sí antes de leer la va a la corte. Cinco años de cautiverio lesa poesía, en la cárcel. Pero no se desobra cervantina; en ella encontrará so en Argci, interrumpidos de cuando en anima. Los fracasos no alteran su inti. luciones para muchos de sus problemas cuando por dramáticas tentativas de ma confianza, su constante juventud de íntimos. Mas hay que acercarse a Cervanevasión. Rescate al fin y renacer de las espíritu. Dolores y fracasos forjan, pretes, antes, o después. no importa el esperanzas cortesanas. Nuevo desenga. cisamente esa magnífica flor de idealiscuándo de bucear en El Quijote. los ño. Comienza la labor literaria: La Ga mo que es el Quijote. En ella Cervantes Entremeses o las Novelas Ejemplalatea. obras de teatro, poesía. El éxito es Ge ha superado y se contempla con la.
res. He elegido como tema de esta charmediano y no puede compensar las es sonrisa entre lágrimas del vencedor de la, la ejemplaridad de Cervantes; su vatrocheces económicas del autor. Aquí, sí mismo, del victorioso de la más difílor como modelo para la juventud.
un breve y fugaz paréntesis de amor, del cil batalla. Al heroísmo abnegado del Hablaré de su vida y de su obra porque que queda a Cervantes una hija natural: cautiverio de Argel; al heroísmo brillanno se puede separar al Cervantes Kom Isabel de Saavedra. Vuelta a la estrete de Lepanto, a este oscuro heroísmo bre del Cervantes, que se vierte en sus chez; Cervantes llega a los cincuenta de todos los días, hay que añadir otra entes de afición. Aspiro, muy pretensio años y se dedica a los negocios: le nomcualidad: el sentido de la dignidad prosamente sin duda, a humanizar su figura bran comisario para la provisión de la pia. Cervantes es un escritor de vocación egregia y a proyectarla ante voso no un profesional como tantas veces lo os, en Invencible Armada; espera triunfar en el el primer plano de su noble dignidad, de nuevo rol de hombre práctico. Viaja por es Lope. No se vende ni por el oro, ni su pathos. Si fracaso, echad la culpa a Andalucía, se pone en contacto con las por el aplauso. Cumple su deber para la linterna, o al operador, o al film. consigo mismo y para con su obra. Jagentes. Ventas y caminos; venteros, nunca al argumento.
arrieros y mozas, hidalguillos presuntuoº más se prostituye, ni prostituye a las sos, galeotos. Conoce a España íntima hijas de su fantasía. Pudo ser rico y Atención: La sala ha quedado a y directamente: le toma el pulso. Son popular como Lope; prefiere la pobreza oscuras; aqui está la blanca superficie de estos los años de incubación de la obra, y la oscuridad antes que complacer al la pantalla; comienza la proyección; pri de entrenamiento del novelista, de en vulgo necio, o halagarlo. Cuando Avemer plano: la vida de Cervantes: Ni he riquecimiento de su experiencia. La Arllaneda le lanza al rostro injurias socroica, ni pintoresca; dolorosa por la dis mada Invencible se pierde abatida por ces, en el prólogo de su Quijote apócrifo. Cervantes le contesta en tono noparidad entre su mundo íntimo y la los vientos, y Cervantes se convierte en realidad exterior, noblemente humana. alcabalero del reino; debe cobrar deudas ble y digno, manteniéndose inmutable, Nace Cervantes, en 1547, en el centro morosas. Simón Freyre, el banquero por(Sigue en la página 159) Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica