323 REPERTORIO AMERICANO carecer el valor del trabajo franciscanos por el fuego del de primera mano, no cúida Doctor JORGE MONTES DE OCA amor, pléyade que precedió a mos de establecer una imporOFICINA: 175 varas al Sur del Gran Hotel Costa Rica Dante como las estrellas al tante distinción. Si el erudiTELEPONOS: Oficina, 2950. Habitación 2740 sol, y derramó por Italia un to trabaja de primera mano Tratamiento eléctrico por ARSONVALIZACION DIRECTA de reco aura de inspiración, de libersobre materias de última, no nocida eficacia para Flujos e inflamaciones del vientre; ensayelo.
Cistitis, Prostatitis, Blenorragias e Hipertrofia de la Próstata; hágase tad y de santidad. Sólo por hay por qué estimar mucho ese tratamiento enseguida.
haber interpretado y rehabisus hallazgos, que, a lo sumo, litado a los trovadores de la satisfarán curiosidades meOrden seráfica, y por haber: nudas; pero no modificarán rros y tejuelos, sino para sa cas invectivas a los tiranos y visto en su fundador, ante tosensiblemente la mentalidad, car a luz oro y perlas. Uno prevaricadores, como dirigían do, el poeta el gran artista ni aun la cultura de su gene de los tesoros que encontró el enamorado serventesio a la instintivo, habría que contar ración. El mérito de traba Ozanam fué el rico y bello de dama Pobreza; arpas que exa Ozonam en el número de jadores como Ozanam es que los poetas franciscanos, esos halaban el quejido dei éxta los felices inventores.
supieron escoger, y cavaron, trovadores místicos del siglo sis, cantores de un renacino para exhumar viles guija xiù, que así lanzaban enérgi miento religioso y artístico, Emilia Pardo Bazán Qué hora es. Lecturas para maestros: Nuevos hechos, nuevas ideas, sugestiones, ejemplos, incitaciones, perspectivas, noticias, revisiones.
ORY El cristianismo, la lengua y el sentido de la posesión Colaboración directa con que el insigne Sanín Cano honra y sirve al Rep. Am.
Erant illis omnia communia.
Actus Apost. IV. 32.
El tema por desenvolver en las si contornos. Esta influencia de un amguientes páginas es de una sencillez pri biente benigno ha traído en parte el desmitiva y claro como el agua; se podría dén que la juventud muestra por los esexpresar en veinte palabras; pero para tudios glosológicos. Es más aún: el desjustificarlo es menester hacer incur dén se formula ya en principios donde siones apresuradas en la historia de al consta que el conocimiento técnico (de gunos movimientos populares y sobre la lengua) en muchos es signo de frialtodo en la historia de las lenguas, ma dad y de muerte. Es mucho afirmar teria de grande interés sin duda, aun en un medio donde el conocimiento técque extraña casi por completo a las nico de la lengua y de las lenguas propreocupaciones de la mayoría de las dujo escritores como Suárez y Santiago gentes. Debo anticipar, sin embargo, Pérez. Sería curioso fijar en el estilo que no me interesan en este estudio, de Renan las devastaciones llevadas a como en la mayor parte de los que he cabo por sus estudios filológicos, por publicado, los hechos o los sucesos si su conocimiento del latín y del griego, no las fuerzas y tendencias. No los por su vasta ciencia semítica y por sus áridos sucesos únicamente se han de ob indagaciones sobre el origen de las lenservar en el estudio de la evolución esguas.
De la frase de Renan, que no piritual de una época, sino las fuerzas parece compuesta de palabras sino de y tendencias dijo Federico Gundolf, sonoridades recónditas, el sentido peen uno de esos estudios formidables y netra en las inteligencias como suelen llenos de rica substancia medular, en cu los rayos del sol a través de los cuerya preparación se exḥaló prematura pos pulidos y diáfanos. Su vasto saber mente su espíritu como el aceite de una filosófico, su bondadosa naturaleza halámpara votiva. Pero las fuerzas y ten Ilaron en las enseñanzas de la filología dencias no las determina un solo hom el delicado instrumento que habían mebre: arrancan de la masa y es labor de nester para darle a la palabra reverbelas inteligencias directivas encauzar raciones espirituales hasta entonces inesas tendencias, iluminarlas en sus di sospechadas en la lengua francesa. versos aspectos, en ocasiones sin estar sin salir de esta lengua. quién no ha identificadas con ellas.
sentido al través de la ciencia filológiEn la patria de Rufino Cuervo los ca, la fluidez perfecta, el prestigio y la estudios filológicos han venido a me magia del estilo en Remy de Gourmont nos. El ambiente produce buenos es cuya frase parecía revelada por el espíricritores de modo natural y benéfico, a tu de la gracia misma, aun en estudios la manera en que algunas ciudades ita sobre las miserias cotidianas de nuestra lianas educan naturalmente la vista de frágil naturaleza? Nietzsche renovó con sus hijos en la apreciación de las armo su estilo la lengua alemana. Un idioma nías cromáticas y de la gracia en los frío, metodizado como una fórmula algebraica, ondulado sin gracia, propenso a confundir la oscuridad del dicho con la profundidad del pensamiento, surge de repente en las obras de Zaratustra como un manantial riquísimo de formas inesperadas, en las cuales se aunaron dignamente la gracia y la fuerza como en las esculturas del arte griego. todo el vigor, toda la gracia, todo el espíritu de ligereza que hoy ostenta la literatura alemana se debe a un filólogo, a un profesor de la universidad de Basilea, a quien tocó el espíritu vivificador por medio de esa técnica que en muchos es signo de frialdad y de muerte.
Los estudios lingüísticos embotan la mente de quienes la tuvieron lenta, inarmónica y propensa a la confusión de los géneros. En las inteligencias sobre las cuales soplara el hálito de los dioses, un conocimiento profundo del origen de los vocablos, de sus peculiaridades fo: néticas, de las curiosas vicisitudes sufridas en el curso de su larga y sinuosa vida le presta a la frase virtudes parecidas al sortilegio. Si los estudios anexos al conocimiento de la lengua nativa fueran causa de esterilidad en la mente del escritor, Francia, la educadora del mundo, Inglaterra, la nación más culta del siglo xx, Italia, heredera de tres civilizaciones, Alemania, la fuente del pensamiento moderno, carecerían de sus más altos valores literarios. En aquellos países el trato de las musas, el cultivo de las gentiles disciplinas se va haciendo imposible sin la.
adecuada preparación en las ciencias del idioma.
Son las lenguas, especialmente las románicas, por las condiciones extraordinarias de su formación y por la riqueza fastuosa de la morfologia latina, ins trumentos delicadísimos, por medio de cuya complicada estructura se pueden descubrir singularidades recónditas de la psicología de los pueblos. Sus variadas formas de expresión correspondena. matices de la sensibilidad en las gentes que las hablan. La abundancia y variedad de los aumentativos y diminutivos en la lengua italiana, por ejemplo, es un indicio de la riqueza sentimental de ese pueblo. de la rapidez con que, según decía Stendhal, reacciona a las más leves variaciones de los afectos, El idioma español es menos. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica