REPERTORIO AMERICANO Quiere Ud. buena Cerveza. Selecta cacareada política del buen vecino no es sino la manera disimulada y pacífica de moldear la factoría. El Depar. tamento de Estado lucha desde la inauguración del Gobierno del segundo Roosevelt por reconquista de los mercados de nuestra América. Fue.
ron exclusivamente para la mercanTome cía de fabricación yanqui. Otras naciones lograron penetrar y cogieron mercados. Desde entonces las indusNo hay nada más agradable trias yanquis andan mal. andar mal ni más delicioso.
las industrias es síntoma fatal para el Es un producto Traube imperialismo. Las veintiún repúblicas deben entregar nuevamente sus mercados al yanqui. Allí está en la politica del buen vecino el tratado comercial haciendo la cadena. El segun de esta América. Recordémosle al im. romper las cadenas de la miseria. Mal do Roosevelt estará muy satisfecho al perial Presidente estas severas y jus puede tratar de llevar la felicidad a pensar en que cada nación le irá en tísimas acusaciones del puertorrique la casa ajena quien no la tiene en la tregando un tratado. Todavía faltan ño Juan Antonio Corretjer: En su propia. La rehabilitación única de muchas por someterse. Pero se some viaje a Puerto Rico el dictador norte Puerto Rico es su separación inmediaterán.
americano Roosevelt dijo que la re ta de Estados Unidos. Para rehabiliLo que los yanquis que oyen a es habilitación económica de Puerto Ri tarse Puerto Rico necesita libertad de te Roosevelt deben saber de nosotros co depende de la rehabilitación eco acción. La rehabilitación de Puerto es que no pensamos en la política del nómica de Estados Unidos. Esa es Rico es la independencia. Leyendo buen vecino ni nos hemos propuesto su opinión. Ahora bien. Esas palabras estas acusaciones tendrá el segundo jamás seguirla como asegura su go significan que él, Roosevelt, patrióti Roosevelt que modificar sus afirmabernante. Contra esa invención veni camente, tiene que atender a los su ciones rotundas y farisaicas de que mos clamando. Nada esperan nuestros yos. Para rehabilitar económicamen estos pueblos viven encantados en su países de ella. Porque se la disfrace te a los suyos Roosevelt tiene que en invención de la política del buen veno la vamos a aceptar. Del imperia frentarse con la siguiente realidad: cino. Pero no es modificación de juilismo yanqui no recibiremos sino agre hay actualmente en Estados Unidos cios lo que debe hacer el gobernante sividades. Ningún imperialismo pue más de diez millones de hombres sin yanqui. Bien sabe la situación real de de dar cosa diferente. La conquista empleo; más de cuarenta millones de nuestros pueblos en relación con el tiene que hacerla arrebatando y lan indigentes; el déficit del tesoro yan imperialismo del Departamento de Eszándose sobre los demás pueblos, los qui en 1934 asciende a cuatro mil mi tado. El puertorriqueño le está dicienpueblos que necesita para hacer el llones de dólares y va in crescendo; la do que en su visita vió la realidad y la imperio, sin respeto ni pudor. Sólo la deuda pública asciende a veintisiete olvida ahora que por cálculo quiere necesidad de engañar a su pueblo ha mil millones de dólares y nadie sabe hacer sentir a los pilares del impepodido hacer decir al segundo Roo cómo se pagará; el poder público no rialismo que halló la fórmula de amalsevelt que la política del buen vecino puede contener la creciente revolu gamar en el mejor de los mundos a nos tiene trastornados y sólo en ella ción social y está recurriendo a la los pueblos de la América nuestra.
pensamos como la fórmula de coope ley marcial en todo el territorio para Puro fariseismo rooseveliano.
ración social y política más acertada detener la rebeldía obrera que quiere que se ha traído por acá. Entre la política del garrote del primer Roosevelt y esta de buena vecindad del segundo no hay otra diferencia que la falta de escándalo. Ahora se usan métoDe Patria. San Salvador, diciembre 16 de 1935.
dos silenciosos para obtener cuanto ¡Oh, madre Italia, progenitora de la raza, hace falta al imperialismo para comvos que hoy, en nombre de las legiones y amama con leche de loba alo, pletar la obra de conquista que tanto de César redivivos, y en el nombre del y con leche de leones en Escipión y Anto Nietzsche alemán, esclavizáis a los abisinios adelantó aquel gobernante altanero y nio. Oh, Italia, tened cuidado! El mundo.
sin respeto. Mentira que pueden exispara enseñarlos a no esclavizar, y proclaarroja en este instante en uno de los plati máis el derecho de la fuerza; yo os digo, tir procedimientos contradictorios llos de la balanza, el contrario al vuestro, también en el nombre del Nietzsche y de cuando el imperialismo trabaja para cosas impalpables; pero que fatalmente ha César, que hoy la fuerza invocada no está afianzarse. Ningún gobernante yan brán de inclinarlo hasta tocar tierra.
a vuestro lado.
qui podrá decir que desconoce lo que Como poder, al hierro ha sustituido la no Porque los tiempos son otros.
su antecesor hizo cuando necesitó dar trato de factoría a alguno de nuestros ción de justicia de los pueblos; y el derecho, Un nuevo orden surgió en el mundo con el ideal, los imponderables. hoy pesan los últimos pactos internacionales, y la Liga pueblos. Porque el imperialismo necemás que la espada de Breno en la balanza. de las Naciones, para vosotros vana y ridisita factorías. la política del buen Así se perdió Alemania. Los papeles mo culizada, esa estructura de papel, tiene, pavecino sigue perfeccionándolas. No jados pesaron más que los cañones. ra deteneros, armas más poderosas que las hemos descendido a la condición desEn esta hora, los más poderosos enemi de vuestros soldados. Así rieron de Wilson, graciada en que nos supone el discurgos de los italianos son los italianos. Cada el quijotesco Wilson el puro, el altísimo so del segundo Roosevelt cuando nos guerrero vuestro hoy siente que otro guepinta regocijados proclamando al Wilson pero Wilson, que ya ganó la barrero, nacido dentro de su propia concien talla a los alemanes, hoy, nuevo Cid, victomundo los inmensos, los maravillosos beneficios de la buena vecindad.
cia, se le opone y le habla de que va en rioso después de muerto, fatalmente os encontra de la justicia, y le habla del ideal de señará una severa lección.
Allí no más tiene el segundo Roosevelt uw pueblo aniquilado por el y los mejores de vuestros hijos, oh, madre los hombres; que no es heroica su agresión. caso llevéis vuestras enseñas victoriosas hasta el propio corazón de Etiopía; eso hoy; imperialismo y al cual no ha salvado Italia, os condenan en doloroso y filial silen pero más tarde aprenderéis la severa lecla invención de la buena vecindad.
ción ¡Cómo sonará de horrible en el alma cio. La represión interior es más poderosa que la coacción de la fuerza armada.
Como de Napoleón dijeron, os digo: del puertorriqueño el fariseismo roo¡Oh, madre Italia, progenitora latina, ama Esta guerra es peor que un crimen: es un seveliano! Puerto Rico es la factoría llevada al grado de perfección. sin mantada con leche de lobo en Rómulo y error.
con leche de leones en Mario y Pompeyo, embargo, la política de la buena vecindad no ha dejado males en pueblo Rafael Arévalo Martínez Italia