REPERTORIO AMERICANO 317 no saber con años de la matanza, los lecEl caso Remarque. pecio e día y la noche, moviéntores arrepentidos de haberse dose sin cssar y hablando torempadronado en la beligeran(Viene de la pág. 312)
pezas, o quedándose un rato cia queríamos que nos diesen Las intenciones fueron esas; soldado, hombre maduro, mocallados juegan a no sentir, a otra visión de la guerra, una los hechos resultaron otros. zo o adolescente.
y a no entender nada indagación humana que estu. Bajando el declive de la catás Allí han caído los millares de lo que pasa. Porque si suviese exenta de alegato, y cotrofe, la organización fué ro de hombres en el hacinamiento piéramos lo que vivimos qué mo Remarque nos la dió, le dando hasta caer en el hoyo de las rincheras, venidos de la haríamos para seguir viviénhemos responäido efusivamende su inmundicia y de su Universidad o de las frescas al dole.
te desde los Estados Unidos a anarquía congénitas, en el en deas, cada uno con cierta le Así van a volver los pobrecila China.
vilecimiento eterno de la gue che en los labios; la leche de la tos a su Alemania, que no los ni amiga, ni El frente. Repasemos algu rra quie es el comer de las car. raza ingenua y la del hábito fa reconocerá padr nos de los sumandos de la no nes podridas y, moverse la he miliar; la leche de la cultura los animales de la casa, mudavela. El frente se nos entre diondez de las trincheras. kantista o juanpaulista, la mis dos como San Pablo, de la ga en placas diseminadas aquí Remarque nos hablará de la ma niescheana también frente a las uñas, sólo que al revés de San Pablo, y como o allá; pero aunque no forme guerra que los periodistas es buen dejo; llegaron los comla clásica descripción sosteni condieron; él nos dirá la disci batientes precipitados de esos regresarán un poco viejos de da, se le recibe entero, se le plina necia que congrega a los regazos, el de la familia o el maduros, con un rencor áspero siente y se le olfatea entero. soldados en las letrinas para de la profesión, sabiendo cosas de cualquier mando, nadie va a pensar en rehacerlos, en reLa zona magnética, cargada poder conversar; él nos con masticadas lentamente por el de honibres y sin momento de tará paralela con el empioja género humano y conceptos tribuírles al hueso y en endulsosiego, se ha vuelto un lugar miento de los Lohengrines, que parecían asimilados de una zarles la sangre agria o infitelúrico donde el fuego barre el la lengua nueva que se des vez por todas, imperdibles e cionada que les hicieron cuatro suelo y parte la atmósfera a arrolla, el idioma procaz de introcables.
años de frente.
cada momento, tierra que no se las fronteras todas, hecha de Después de unos meses, esos Quie. ies les observen de parece ya a ninguna tierra y obscenidad pura y de encana hombres y esos niños, ya co vuelta, si les vieron antes, sacuyo horror en el durar sobre llamiento. Aquellos hombres men como bestias, olvidadas brán que de veras es cosa depasa al cataclismo. El soldado ya no volverán a hablar la len las delicadezas del yantar de licada el alma, que parecía tan enrevesada y salta, cicado por la granada, el gua que enseñó la madre, que la casa. necesitados de reír de primaria, cosa cañón o el gas, como una gro calentaron las tertulias de los alguna cosa y con alguna cosa, peligrosa de revolcar en ciertesca langosta; metido en la camaradas de cafés y que pu sacan sus chistes de la muerte, tos polvos y de sacudir en ciertrinchera, ella lo avienta; sali lieron largamente las universi que es lo que está en el aire y tas violencias. Más delicada el do afuera, lo baten la erupción dades. El que no dijese pro el su:lo; viviendo la tragedia alma, que esos musgos que del terreno y el velo que se cacidades no sería soldado. químicamente pura, que es coafuera de una axila de árbol rompe y. se rehace del fuego El nos hará ver cómo la carne sa que no se soporta más de se queinan; más frágil que esos abierto. Remarque, que siem de caballo se come con frui tres días, como en el teatro aparatos de física que se rombra la descripción de síntesis ción cuando las otras se acagriego, ellos lc sacan el cuer pen de un libro que cae cerca excelentes, dice de la zona in ban, y cómo se mascan, por pean en cada momento la reali que esas joyas caras que sieme po a pensar lo que viven, ca de ellos, y menos redimible fernal que es una marmita gusto del alimento fresco, las enorme golpeada por todos los hierbaz dad, y contestan zumbonerías empeñan se pierden siemlados y que es, a pesar del que se hallan y en las o cualquier reflexión suya o pre.
que salta el estiércol humano ajena; ellos se trepan a la raespacio abierto, una jaula con por todas partes.
rejas de fuego dentro de la ma del mono desde donde no Inquisiciones nuevecitas.
cual se corre sin hallar salida. Viene después de esta reve se veía nada sino los otros moCreíamos que se había traslaMejor que la sensación dei lación de la guerra de las ratas nos, para conservar el aspec dado a la carne de la leyenda combate, que es relativamen y los piojos o adentro de ella, to, la fuerza para moverse y la que es carne empalada, el te fácil por la objetividad bru el encanallamiento interior del gana de vivir. Juegan al tracaso de las condenaciones por tal, será la sensación que nos pecado de leso pensamiento, dará de la guerra en cuanto a el golpe de fuete propinado sociedad irremediable.
por los viejos a un muchacho Pelcan en el frente caballelisto que soltó un atrevimienros germanos, más Lohengrito, y que las asambleas de teónes que Wotanes, hijos de la logos o doctores que acuerdan higiene sajona, que liegaron Se cura fácilmente usando negar la sal y el agua a un prófrotados como niqueles, gentes jimo puesto en este mundo al ricas o pobres, venidas de lado de nosotros estaban basus casas. de Prusia o de rridas, a lo menos de este suelo Westfalia limpias como cuen su dieta.
europeo, salido de sentido cobos de porcelana tirados en el mún, de realismos racionales.
campo.
AGRURAS. FLATULENCIA. MAL Pero vuelven las leyendas aseLas jefaturas militares, técALIENTO. DOLORES DE CABEZA sinadas, toman una carne imnicas de supertecnicismo, proprevista y se alzan, así la hazacuran hacer de las zonas críSíntomas todos de que ña como el disparate, y se sienticas modelos edificantes de tan ertre nosotros de nuevo, limpieza y abastecimiento, quesu digestión anda mal.
con sus trajes del 1400. Hay riendo dignificar la guerra mocondenas todavía por una verderna y sacarla de su revoltura Desaparecen RAPIDAMENTE con dad que escandaliza a los teóbárbara. Estos son unos reel uso de la logos, de la política (mucho gimientos que llevan baños, sapeores que los otros) y, hay las de deportes y enormes aldestierros de la patria, como el macenes de provisiones. se que contamos y que se cumdecía, donde el soldado huele plen en Alemania como antes al hombre cuidado de las urHERMANN ZELEDON en Florencia, per vita, per bes y donde el cuartel se parevita.
ce a las instituciones de la paz, BOTICA FRANCESA Gabriela Mistral por or lenado y humano.
Tiene Ud. Dispepsia?
SAL UVINA SAL UVINA Avinón. 1932. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica