REPERTORIO AMERICANO SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA Tomo XXIV San José, Costa Rica 1932 Sábado de Marzo Núm. Año XIII. No. 576 Un as de la biografia: Giles Lytton Strachey Muerte de Lytton Strachey El testimonio de Darwin (2)
Sigamos en pie contra el despotismo y la incapacidad.
Bibliografia titular.
De la funesta traición sin aspavientos Fisonomia do Keats.
SUMARIO Sanin Cano Oda a una urna griega Mariano Picón Salas Ode on grecian urn.
Un libro de Georges Duhamel Haya de la Torre Heredia y los pinos del Niagara De El Libro de los Muertos egipcio (Fragmentos. Los EE. UU. y los empréstitos gobiernos americanos Juan del Camino El chucho con rabia Julio Gómez de Castro Hay que leer esos libros Traducciones de Guillermo Valencia y Cornelio Hispano John Keats Jorge Carrera Andrade Pedro Henriquez Ureila Arturo Ambrogi Lilia Ramos Un as de la biografía: Giles Lytton Strachey De El Tiempo. Bogotá De Giles Lytton Strachey, nacido en Lon.
grafía de sus escogidos para esa tarea, dres en 1880 y autor de obras histórisu primer empeño es recoger cuantas cas de merecida resonancia, acaba de imágenes pintadas o fotográficas o gramorir en Inkpen, según lo anuncian cabadas pueda procurarse del héroe en bles del jueves. Muere tempranamenproyecto. Es de presumir que la conte; no para su fama de escritor ya bien templación de tantos retratos predispon.
cimentada sobre estudios biográficos de ga la imaginación del historiador en sengran valor literario y compuestos a la tido determinado. Es lo que Ludwig moderna, sobre el documento preciso, o busca especialmente con esta preparala intuición sicológica cuando falta la neción iconográfica. En seguida los docucesaria documentación.
mentos, los diarios llevados por los suTenía sin duda el instinto divinatojetos en quienes se contrae la atención rio pero o le atraían en sus indagaciones de Ludwig, la correspondencia y las los personajes acerca de cuya existencia, obras literarias vienen a confirmar la hay grandes lagunas, o cuyos hechos idea sugerida por los retratos.
son motivo de siempre renovadas conMaurois y Ludwig escribieron tratatroversias. Escogió sus héroes y heroídos sobre el arte de la biografía y en nas en la historia contemporánea en la ellos dieron noticia exacta de su manera seguridad de que la prensa, los libros de personal de entender el oficio y de inmemorias, las biografías ya escritas le terpretar las vidas ajenas. Lytton Straofrecerían venero copioso para formarckey es más reservado y ha escrito poco.
se una idea clara y documentada de su Tiene la figura austera de un profesor personaje, o en los tiempos pasados siemde química a quien le gustara en los pre que se tratara de momentos histómomentos de ocio escudriñar los secrericos poco propicios al misterio.
tos del cielo estrellado. Parece que ha No es raro que el presunto biógrafo debido de ser una posición insostenible se forme una idea de su héroe por dos o la de colocarse ante esos anteojos enortres anécdotas populares, formule así un Lytton Strachey mes detrás de los cuales lanzaban saeconcepto sucinto de la persona que va a Madera de Bertrand Zadig tas ojos inquisitivos e indiscretos. Leestudiar y se dé por fin a la tarea de fayendo la biografía de la reina Victoria, tigar textos y despojar documenpor ejemplo, hay instantes tos para sacar de ellos tan sólo aquello que es pertinente para lera fuera a incorporarse para de Envio del autor vantar la figura que el biógrafo cir: Eso es verdad, no lo niego, tenía en la imaginación antes de Lo que fijaba el tono y la calidad de Lytton Strachey pero todo bien considerado no darse a la obra. En las biogra entre los contemporáneos autores de biografía, era ade había necesidad de decirlo. Eso fías un tanto novelescas de An más de su estilo de perfecta elegancia británica un es una indiscreción. El lector dré Maurois suele ocurrir a la estilo fluido como una conversación Su manera pecu y probablemente Strachey opimente del lector el pensamien liarísima de enfocar el personaje histórico, que difiere nan con la esposa de Alberto, to de que Shelley, Disraeli o del método de Ludwig o del de Maurois. Escasa es la bi que en efecto hay indiscreción Byron no habrían resultado dis bliografia de Strachey. Apenas cuatro libros que versan en mencionar ciertos detalles de tintos bajo la pluma del biógrafo sobre los dos períodos más característicos de la historia la vida privada, pero se apartan francés, aunque hubiesen surgi inglesa; aquellos en que el genio del hombre inglés se de su sentir en cuanto a que fuedo documentos que contrariasen presenta al observador con mayor relieve y cualidad di se superfluo tomarlos en cuenta.
su manera de ver aquellos hom ferenciadora: el período de la Reina Isabel con que emNo podemos afirmar que bres. Con el fin de evitar posi pieza, mejor que con el advenimiento de los Tudores, la Lytton Strachey fuera siempre bles rectificaciones a su obra, historia moderna inglesa: esos cuarenta últimos años imparcial. Nos parece que el bioMaurois les da a sus trabajos del siglo xvi y primeros del xvíi que son los de la forma grafo está excusado de serlo, históricos, muy señaladamente al ción del poderío marítimo de Inglaterra, los años de Desde el momento en que escoge dedicado a Shelley, aspectos y Drake y de Sir Walter Raleigh, que corresponden en el un personaje es porque le inspi. amenidades de novela. Ludwig terreno de la cultura al drama de Shakespeare y al No ra simpatía su vida y sus obras o afirma que para escribir la bio(Pasa a la pàgina siguiente) porque se imagina hallar en la en Muerte de Lytton Strachey que parece como si la real seño Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica