324 REPERTORIO AMERICANO fuerza que podrá ahogarnos sin que se lo proponga siquiera.
Preguntemos a Morand. qué habrá ganado el género humano cuando estas Repúblicas sumen a máquina, fabriquen chorizos por miliones, tengan escuadras enormes y suis hombres cambien de esposas como de camisas. Qué habrá ganado Europa cuando estos Estados de la América meridional formen una sola República y dejen de ser compradores ingenuos, es decir, candidas palomas, para transformarse en gavilanes?
No usemos tanto del tópico, y expresemos de una vez la verdad fuerte.
Joaquín Edwards Bello viduos que en sus repúblicas no se producen: rufianes buscadores de dotes, corretores de amor, charlatanes supersticiosos, de una ignorancia asombrosa y una rapacidad sin igual Le repito que el europeo ng conoce al verdadero ibero americano, que ustedes mismos se encargan de falsear y denigrar. Cuando ustedes descubran otro entretenimiento que el de despedazarse mutuamente, verán cómo cambiará el juicio que los europeos se formaron. los ingleses son inferiores a nosotros. Oh! Inglaterra está formada por una casta superior, evidentemente superior, integrada principalmente por esco ceses. Pero el bajo pueblo es el más sucio, feo y miserable del mundo. El stinkard, que suele verse al pie de la Torre de Londres, es el reverso de la medalla imperial. el porvenir. El porvenir. es de la América del Sur. Con el tiempo, Europa achacará directamente a los métodos monstruosos de Estados Unidos su desequilibrio y ruina.
De ustedes no podrá decir eso y reconocerá, en cambio, que fueron los brazos abiertos, el hogar del perseguido y el granero del hambriento. Estados Unidos quita y acapara; en cambio, Sud América regaló su sustancia no guardando casi nada. El hecho es que son pobres, teniendo el suelo más rico del planeta. Podrá creer una persona honrada que son Repúblicas mendigas al decir de Tannenberg?
INDICE los organismos pequeños la obra es más dura y difícil.
Pero hay mucho más: es posible, señor Morand, que si hubiera cuarenta Repúblicas y una negra, Norte América tendría una iniportancia estética mucho mayor. Alguien dijo que lo más interesante en Estados Unidos son los negros.
Nosotros trabajaremos incansablemente por la unión de nuestras Repúblicas frente al hecho de la unión en el Norte, porque a la larga ellos podrán absorbernos y destruir nuestra modalidad, nuestra lengur y nuestra estructura autóctona, como está ocurriendo en Cuba y Panamá. No estamos metalizados; sin embargo, sabemos que contra el dólar, no hay más que un remedio: el peso grande; nos desagrada lo monótono y lo anodino, y, sin embargo, sabemos que contra la unión monótona y anodina del Norte, no hay r:ás remedio que la unión monótona y anodina del Sur. Cuando consigamos esta unión se acabará ese colorido de crctona que hace tan pintoresco y agradable al tablero de América mirado desde el aire. pero seremos fuertes. Aquí está el asunto!
Kemal Pachá, el Gazi, ha destruído el color poético de Turquía por eso mismo: para no perecer. Lo fuerte es feo, monótono y matemático. Annunzio declaraba durante la guerra europea que Venecia no sería solamente una alcoba para lunas de miel internacionales. En la República española, Azaña obra de igual manera poniendo impuestos a las campanas de Avila. San Sebastián no verá ya más el yate Giralda ni los balandros, ni los títalos. ni la corrida de beneficencia con el palco real enflorado.
Pero España cs más fuerte. Así, por eso y nada más, nosotros deseamos la unión iberoamericana, y un dólar del Sur para impedir la inundación natural. de esa UN LOTE DE OBRAS INTERESANTES Novelas de Dostoiewsky: El eterno marido. Pasta.
C3. 50 El Idiota. tomos. Pasta. 00 Un Adolescente. tomos. Pasta. 00 Los Hermanos Karamazov. tomos. Pasta.
12. 00 La Aldea de Stepanchikovo y sus moradores. Pasta. 50 Crimen y Castigo. tomos. Pasta. 00 El Jugador. Pasta. 50 El sueño del tío. Pasta. 50 La tímida. El arbol de navidad celeste. Marey el mujik. El cocodrilo. Bobok. Pasta. 50 Un pequeño héroe. Un france dificil. Pasta.
Novelas de Stevenson: La Resaca. Pasta. 00 Tres Narraciones Maravillosas.
Pasta.
Aventuras de un Mayorazgo Escocés. Pasta. 50 La Casa Solitaria. Pasta. 50 Solicitelos al Admor.
Rep. Am. 50 00 The National Cash Register Co.
Estas palabras que oí hace más de quince años, suelen volver mi mente como obsesión.
Existe un tópico para juzgar a nuestra América frente al coloso del Norte.
Paul Morand en su última obra, El Aire Indio, usa y abusa de este tópico. Paul Morand es de la capital que apoya y consagra, es de París, y el tópico adornado de ricas imágenes será aceptado antes que las ideas vertidas por nosotros los escritores iberoamericanos que escribimos en el carácter de terribles provincianos sin esperanzas de consagraciones ni de bienestar financiero. Paul Morand asegura que si los puritanos hubieran venido al Sur y las tizonas conquistadoras al norte, Lima sería New York y vice versa; los Estados del Norte formarían cuarenta y tantas Repúblicas, una de ellas, negra.
Permítame, señor Morand. No hay razas sino climas. Todo eso que usted escribe escrito está por nosotros, y aunque es novedad en París, venimos de vuelta dentro del tema. Nos faltó la unión por exceso de crítica, por odio al personalismo o minoría directora; nunca por ausencia de cerebros o ánimos bondadosos. La falta de unión, impidiendo la grandeza colectiva, ha impedido las grandezas individuales por cuanto cada uno refleja en cierto modo a la colectividad y la obra se simplifica en relación con la grandeza de la masa. En JOHN KEITH Co. Inc.
SAN JOSE, COSTA RICA Agentes y Representantes de Casas Extranjeras Cajas Registradoras NATIONAL Máquinas de Contabilidad BURROUGHS Máquinas de Escribir ROYAL Muebles de Acero y Equipo para Oficinas Implementos de Goma Maquinaria en General Burroughs Adding Machine Cn.
Royal Typewriter Co. Inc.
Globe Wernicke Co.
United States Rubber Co.
JOHN KEITH, Socio Gerente.
James Montley, New York RAMON RAMIREZ Socio Gerente. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica