244 REPERTORIO AMERICANO Tiene Ud. Dispepsia?
SAL UVINA.
SAL UVINA de latín me era nueva percepción de fecto. La sangre me cantaba de júbilo cosas bellas. El mundo de los griegos mientras, desde la asoleada cubierta, y de los romanos es mi mundo de iluveía desfilar ante mis ojos Portici y Tosiones: Cita cualquiera en griego o en rre del Greco y entrábamos a la rada latín me extremece extrañamente, y hay Se cura fácilmente usando de Torre Aununziata a tomar carga. Soy trozos de versos clásicos que no puedo el único pasajero de primera y la soleleer sin que los ojos se me enpañen, y dad me conviene. Toda larga tarde que no puedo repetir en voz alta porque clara, llena de sol, me pasé mirando el se me ahoga la voz. En Magna Grecia mar y las montañas, esforzándome por las dos fuentes se juntan y fluyen inse.
en su dieta.
olvidar el ruido horrible de unos avioparables. Qué exquisito será su frescor!
nes que volaron sobre nosotros, y las En Horacio busca eso, caro Persiles: FiAGRURAS FLATULENCIA. MAL chimeneas de fábricas que volutaban jate cómo lo más pulcro de los griegos ALIENTO. DOLORES DE CABEZA humos inmundos por encima de casitas se mezcla en él en un solo sorbo como de todo color. Me acordé de una igual de ambrosía con lo más pulcro de lo abominación en costa mucho más saSíntomas todos de que romano. Recordándote he leído a Horacrosanta: De la rada del Pireo, mirando cio: La XIII cia. de las Epodas. La de su digestión anda mal. hacia Atenas, enfadan al ojo las nubes dica el poeta a grupo de amigos con de humo de carbón de hulla. En agraquienes desea pasar día, de lluvia y de dable contraste, hoy, el Vesuvio arrojó tormenta, entre los nobles goces del viDesaparecen RAPIDAMENTE con vapores de delicado tinte rosa: Flotano. Los exhorta Horacio a gozar el día el uso de la ban un espacio, luego se rompían en de hoy y a quitarse preocupación del fuvuelo hacia el mar y se hacían copos de turo. Para robustecer esta máxima epirevuelta lana espesa, en forma de cirrus.
cúrea, aduce la autoridad del Centauru El cono del volcán, recubierto de azuQuirón, el maestro de Aquiles a quien fre, brillaba azafranado contra el azul le aconsejaba que desvaneciese con la sin mácula del cielo.
copa y el canto todo cuidado ya que la Resumimos el viaje luego que se hufatalidad le había deparado corta la caHERMANN ZELEDON bo comido. Volvi sobre cubierta. La norrera. Reléela recordándome. Apunta che había caído. Estábamos no sé dónBOTICA FRANCESA que el Jove del segundo verso significa de, por Sorrento. Detrás dejábamos la la parte superior de la atmósfera: Lo larga curva de luces vagas de la costa que ahora llaman estratoesfera y que los de Nápoles. Frente a nosotros, Capri.
fuí en coche a la Inmacolatella, con mi antiguos llamaban aether, y recuerda En sombra profundísima, aunque bajo que para los antiguos la lluvia era aire equipaje, y. botero me llevó al vapor.
cielo que lucía todas sus estrellas, paen disolución. En el verso quinto senec.
Cuando digo equipaje quiero decir un samos entre la isla y el cabo de Minertus no quiere decir vejcz sino tristeza, portmanteau bastante pesadito: Sé que va. La rada de Capri se señalaba con o más bien melancolía. La fiesta a que me dará qué hacer. Pero el tiempo que suave rayo de luz. Por encima de ese Horacio convida era de contribución: Uno dilaten estas vagancias es incierto, y de.
faro se elevaban los potentes acantilabo llevar libros para cuando llueva: Villevaría una cosa y otro otra y todos dos, destacados contra el cielo en terrialgo: La fuerza de move, en el verso no, a Dios gracias, espero hallar dondeble negrura hundida en medio de las sexto, se explica así: Horacio se imagiquiera. debo llevar alguna ropa para constelaciones. Desde mi asiento, a pona ya a todos sus amigos congregados en caso de cambio de estación. Pensaba, pa, no podía discernir a bordo figura y llama el primero al que ha de conno llevar más que una valija, y me arre humana ninguna. Era como si viajase sotribuir el vino. El vino que se ha de piento de no haberlo hecho así. Pero lo en el silencio de este mar mágico.
beber en esta ocasión era de cuando no nos tomó más de una hora para Silencio tan dueño de todo que ni Manlius Torquatus era consul: Este salir. Hasta puntual se está volviendo ru de la máquina me llegaba al oído: Manlius Torquatus fué cónsul en el 65 esta gente, créerielo. Hacía tiempo per Se confundía con el sonido de eses casa. Sería el vino, pues, añejo de unos 30 años si esta époda es de por el 35.
En cuanto a Achaemenio, en el verso oCtavo, ten presente que significa persa: Achaemenes fué el fundador de la dinastía persa, y se le supone el propio DjemsSAN JOSE, COSTA RICA chid. En ese mismo verso llama Horacio Cyllenea a la lira en honor de su inAgentes y Representantes de Casas Extranjeras ventor, Mercurio, dios nacido en Cyllene, montaña en la región norteña de Cajas Registradoras NATIONAL Arcadia, por la frontera de Achaia. En The National Cash Register Co.
el verso treceno Assaraci tellus quiere decir la tierra de Assaracus. esto es, Troya. Assaracus era hijo de Tros, y Máquinas de Contabilidad BURROUGHS abuelo de Anquises, padre de Eneas. En Burroughs Adding Machine Cn.
el verso décimoquinto me parece buena Máquinas de Escribir ROYAL la enmienda de Bentley, es decir, leer curto subtemine, por corto hilo. Royal Typewriter Co. Inc. en vez de certo subtemine por un hilo Muebles de Acero y Equipo para Oficinas que fija tu destino. La voz subtemen Globe Wernicke Co.
más bien significa, ten presente, lo que en inglés llamamos woof o weft, los hi.
Implementos de Goma los que se insertan en la trama de la teUnited States Rubber Co.
la, en castellano les dicen raza, y al curso de la raza, carrera, y carrera es race Maquinaria en General en inglés: Andamos casi juntos ingleses James Montley, New York y españoles. lo demás te dejo que lo resuelvas solo.
JOHN KEITH, RAMON RAMIREZ Después de leer a. Horacio quise leer Socio Gerente.
Socio Gerente.
a Santo Tomás, que es de tierra napolitana, pero no tuve tiempo de ello. Mc JOHN KEITH Co. Inc. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica