280 REPERTORIO AMERICANO se El tema del vagabundo. Esas SilueBakunin. Se ha traducido hace potas de Mixtificadores, Impostores, Mísco en España (Editorial Ulises) la Vida ticos, Intrigantes, Aventureros, Fara de Bakunin que redactara Helena Issantes, Vagos y Anarquistas que caracwolsky, la cual por pertenecer a la faterizan la obra de Pío Baroja, incitaron. De La Gaceta Literaria, Madr milia Iswolsky de Irkutzk, donde estuvo un día, a Ortega y Gasset a dedesterrado el nihilista ruso, tufinir tal obra como una especie vo ocasión de interesarse honde asilo nocturno donde únicadamente por esta vida.
mente encuentran vagaBakunin provocó una abunbundos.
dante literatura internacional.
El tema del vagabundo, del Entre la referente a su vida, deaventurero, tenía dentro de Esben citarse las recopilaciones de paña na génesis mediata y po Yury, eklov, con notas de Korpular en la novela picaresca. nilov, editadas por los soviets de sea: en aquel género democrático 325 a 27.
y vulgar, donde encontraría la Pero la literatura más intereEspaña castiza desembocadura e sante sobre Bakunin es aquella interpretación de las corrientes contenida en las obras de grancriticistas e individualísticas del des artistas. Por ejemplo: en la Renacimiento.
Vida de Wágner. En las ideas Pero la génesis inmediata de sociales de George Sand. En Los ese tema estaba en las últimas Poseídos, de Dostoyewski.
repercusiones que el individuaTambién deben consultarse Los lismo humanista produjera en la decembristas, del príncipe Sergio Europa romántica.
Volkonsky creo que con tra(El fin del Renacimiento ha ducción española.
dicho exacto el filósofo ruso BerPara el período de los últimos daief. se caracteriza no sólo por años de Bakunin, aquéllos de su el socialismo, sino, sobre todo, vida en Italia y Suiza, deberá por el desarrollo del anarquismo.
tenerse en cuenta una excelente La democracia humanista rompe novela actual, cuyos dos intere la base religiosa del Estado y zantes volúmenes debían traducrea las condiciones para su decirse al español: esa de Ricardo rrumbe anárquico. El anarquisBachelli, il Diavolo nel Ponte mo es el final del Estado, obra Lungo (Milano, 1927. del Renacimiento. En efecto: Francia creaba el tipo del aventurero balzaquiano.
Una adolescencia muy rusa. De los miserables victorhuMiguel Bakunin ¿Cómo fué Bakunin. Quién fué guescos. De los héroes stendhaBakunin?
lianos. De las confesiones y sinBakunin fué un hijodalgo, roceridades rousseaunianas, lamar La personalidad de Bakunin mántico: un señorito ruso: uno tinescas y mussetianas. De Luz. Madrid de esos extraños seres tan típi.
Inglaterra había descubierto cos de la Rusia revolucionaria, Michel Bakounine: Confession, traduit los suburbios londinenses con du russe par Paulette Brupbacher. que hacían perdonar sus orígeDickens y las aventuras piratesEditions Rieder. Paris, 1932.
nes aristocráticos y nobles sucas con Bulwer, Stevenson, Mor.
Bakounine fué un imaginista. Marx, uz pensador. Entre ergiéndose en pueblo, anonaley Roberts, Kipling.
uno y otro hubo el odio instintivo de dos naturalezas incomdándose. En Alemania, desde Los Ban patibles. Hubo también un libro y seis revoluciones. Estas toBakı:nin tuvo una infancia didos de Schiller existía una co. das a cargo, naturalmente, del imaginista.
una adolescencia como tantas rriente de Ideal y Fantasmago El imaginismo en filosofia produce, en una direccica, cl otras infancias adolescencias ría que sería alimentada por las inístico; en otra, el insurrecto. Dos formas de violencia. Pero de señoritos provinciales rusos.
derivaciones filosóficas del idea la pura razón en filosofía, con su noble frialdad, produce na Por un lado: una disciplina trada más que el filósofo. Otra clase de acción que se mantiene lismo germánico.
dicional y rígida (patriarcalisen estado de preforma, de potencial dispuesto para los expeEn Italia era la época de los mo, deberes religiosos, educación rimentos de los actualizadores.
protagonistas populares a lo Gamilitar, veneración al zar. por Marx, desde lo alto de su acierto formidable, de su Das ribaldi, a lo Mazzini, de las soKapital. verdadera Biblia moderna. 20 sólo de la economía, otro lado: una indisciplina mocicdades secretas, carbonarias y sino de la moral de Occidente. miraba con desprecio a Ba ral hasta el absurdo (amores terribles. Pero donde el tema de kounine, que, lleno de mugre y de contradicciones, intentaba frenéticus, excesos imaginativos la Aventura y del Vagabundaje, encaramarse sobre media docena de arengas y su discurso a y sensuales, lecturas y conversa. encarnaría más hondamente su los polacos. Era poco bagaje para un intelectual. Pero cuan. ciones interminables, té y taromanticismo, sería en el país do más desdefió Marx y su grupo al desgarrado Michail Ale baco. xandrovitch Bakouniae fue cuando se supo que éste, desde la más romántico de Europa: Rula infancia y adolescencia de fortaleza de Pedro y Pablo, donde se hallaba prisionero, disia. La Rusia de Gogol, DostoBakunin están caracterizadas por rigia unas cuantas cartas al zar Nicolás y luego a Alejan.
yewski, Bakunin y Gorki. Miguel esa sistemática rusa de escapar dro II pidiéndoles perdón y mostrándose arrepentido. Esta Bakunin confiesa que una de las colección de cartas constituye la Confession. pesar de toa las normas por todas las formas.
lecturas que más le impresiona do, de su humor excéntrico, tal vez de sus traiciones, Baron fué esa de Los Bandidos, de kounine, que llevaba dentro ug terrible drama para darse Los primeros choques de esta Schiller. Andando el tiempo que cuenta de la personalidad psicopática y asexual del tipo consistemática nerviosa, la tuvo en rría organizar políticamente a los viene leer la biografía hecha por Helene Iswolsky, Vie de su mismo hogar, de Premukino.
salteadores de caminos en Suiza. Bakounine. Lib. Gallimardr. Paris, 1931 era un auténtico, Miguel creó en su propio hogar.
Bakunin vió en el lumpenproleun profundo revolucionario. Un revolucionario de raza. Por de Premukino, un complejo tan tariat y en el gangster, en el dondequiera que fué sembro dinamita. Era el apóstol de Ger turbio, que me extrañaría muminal, tal como lo eatendían los ácratas del xix. Su credo en bandido y en el vagabundo, el cho saberlo inexplicado por los esencia propugnaba Una revolución política y proletaria que mejor instrumento de sus teopsicanalistas de histerias histenga la libertad por fin supremo y exija, mientras, la su.
tóricas.
rías. Baroja descendiente teóribordinación absoluta del individuo al organismo director. Los co de Bakunin haría también de comunistas afirman que Rusia está respondiendo a este anhelo.
Bakunin creó un Complejo de su obra, a lo Gorki, un asilo La existencia de Bakounine fué novelesca. De la fortale Edipo, contra su padre. Pero en nocturno para vagabundos. Pasa a la página 285. Pasa a la página 284. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica