REPERTORIO AMERICANO 111 Sanin Cano y el mundo actual De El Dictamen. Veracruz, Mexico Buenos Aires, 30 de setiembre de 1931.
mr. ontañados, y llanos ondulantes en donde al salir el son cantan los gallos, en donde no hay Art. No. tal, sino un árbol de grata sombra; en donde no hay el inciso cuarto, sino el ojo de agua para la sed; en donde la ley de tal, cosa está representada por la lluvia, por la luna o por el viento.
Lírico, sí, es verdad; pero lírico sobre el polvo de la tierra y no prosaico e insípido sobre hediondos conceptos y rancias doctrinas. Lírico bajo el cielo azul, y no sórdido bajo la losa del ismo.
Como me lo pedís, he pis ya con mis plantas la tierra firme; pero la mía, no la vuestra, que no es firme ni es tierra sino humo (del feo. Lo he hecho porque me habéis obligado, porque al fin habéis conseguido distraerme de mi éxtasis azul impráctico y hasta habéis logrado indignarme un segundo. Sabed, de una vez por todas, que yo no tengo patria ni reconozco patria de nadie.
Mi campo es más amplio que esa tajadita de absurdo que queréis darme.
Mucho más amplio. Ni siquiera el mundo. Ni siquiera el Cosmos.
Salarrué San Salvador, 21 enero 1932.
Señor don Mario Santa Cruz.
San Salvador.
Mi querido amigo: Mil gracias por su amable carta del 26 de agosto, que encontré a mi llegada de Europa. Celebro infinito que esté usted a la cabeza de El Tiempo. Así tendrán la libertad y las ideas una tribuna donde ejercerse y esparcirse. Sepa usted que esas tribunas se van acabando. Desapareció en Londres el Daily News y se eclipsó para siempre el. World. de Nueva York, donde la verdad solía salir menos deformada que en los colegas de la gran prensa. El tiempo se venga de quienes no conservaron hasta el último momento el valor necesario para continuar sirviendo a un ideal.
Por todas partes la gran prensa respira afanosamente y se ve reemplazada por las hojas volátiles, llenas de monos, de figurås anónimas, sucesos pintados, como si se las preparara con el objeto de venderlas a gentes que no saben leer.
En vez de educar a su público los grandes diarios se ocuparon en rebajarlo a un nivel intelectual explotable por lo tabloides y hoy purgan su inconsciencia o su avaricia.
Estoy preparándome para regresar a mi país a vivir alejado y tranquilo en el campo, frente a la naturaleza y al amor de los libros. Este mundo se deshace.
Un viaje rápido por los principales paises de Europa me ha convencido de que se prepara una transformación en todos los aspectos de la vida: en lo económico, en lo moral, en las relaciones de unos pueblos con otros. El hombre se ha mo.
dificado en forma todavía más significativa que en tiempos del Renacimiento, verbigracia; pero sus directores ac.
tuales en Europa occidental y en América no quieren darse cuenta del cambio o no lo comprenden. Tal incomprensión de su parte le está dando giro trágico a la transformación y antes de poco se verán nuevas escenas deplorables. En tanto la gran prensa de todos los países, en vez de preparar la mente de sus lectores para una vida nueva, se aferra a las viejas costumbres, continúa propagando nociones caducas y desvirtuando la realidad de hechos palpables temerosa de que la verdad sea conocida sin velos intencionados.
Por otra parte un nacionalismo tenebroso, un nacionalismo de envidias y rccelos se opone, con tenacidad de beodo, al sentido económico de la civilización y exacerba los odios raciales, las competencias comerciales, no sin dificultar extremadamente las relaciones y cambios internacionales, base del llamado progreso material. Esa temeraria lucha de intereses sin freno ideológico ni cristiano, va causando la ruina de los sistemas monetarios y así como bajan la libra y el peso bajan también los valores morales, por un plano inclinado de incomprensiones y miserias. Perdone el sermón! Sanín Cano Bibliografia titular (Registro semanal, extractos y referencias de los libros y folletos que se reciban de los Autores y de las Casas editoras)
Ddooss se titula una preciosa Revista de 1928. 691 páginas en cuarto, 30 pesetas.
Poesia que se edita en Valladolid, España.
Todas estas otras las hemos visto en el esNos llega el Núm. caparate del librero citado, señor Dossat, en Uno de sus editores, el poeta José Maria Madrid.
Luelmo, nos honra con el envio de dos libros suyos: Hay en español algun libro que exInicial (1928 1929) Colección ME plique los experimentos de Fisica en forma SETA. Valladolid.
amena y aplicable a niños?
Sencilla canción. Versos. Valladolid. Hay varios. El último que conocemos es «Ciencia recreativa. por el doctor José Estalella, segunda edición, Barcelona, Gustavo El tono II de SUMMA ARTIS, la estuGili, 16 pesetas. Está dividido en varias secciones (cuestiones de Aritmética, de Geomependa Historia General del Arte que está editando EsPASA CALPE, Madrid, nos ha lletria, etc. una de ellas, Fisica. Ves también «Tratado popular de Fisica. por Kleiber y gado en estos dias.
Karsteu, traducido por Estalella, 10 pesetas, Comprende este tomo II el Arte del Asia Occidental. Sumeria, Babilonia, Asiria, Hitiy «Recreaciones cientificas. de Tissandier, 12 pesetas.
tia, Fenicia, Perisa, Partia, Sasania, Escitia y es el autor José Pijoan. Crisol, Madrid. No hay palabras con qué ponderar el encanto y la excelencia de esta obra, que debe usted adquirir ya. propósito de Nietzche, dice Daniel El Instituto de las Españas en los Halevy en La vida de Federico Nietzche, Estados Unidos sigue en la buena labor.
tan interesante, traduc, de Ricardo Baeza Editadas por Federico de Onis y Emilio de y Jorge Zalamea. Ediciones La Nave. Ma.
Torre, acaba de sacar la Selección de drid, 1931: Canciones españolas (Spanish Folk Songs. Estudiaba la filologia, que no interesaba, como un ejercicio para disciplinar su espiritu, Me pueden recomendar el mejor libro para corregir sus tendencias hacia un nuistisobre radiotelefonia y radiotecnia?
cismo vago, hacia la dispersión. Nosotros no podemos hablar del «mejorn libro sobre ninguna materia, sino informar El Banquete de Platon y las tragedias sobre libros sin formular juicios criticos abde Esquilo, le proporcionan sus viltimos solutos. Sigue teniendo aceptación entre los placeres.
aficionados el de Montu. Radiotelegrafia Radiotelefonia. traducido del italiano y ediHe aquí el acontecimiento que liberta su tado por Dossat (Madrid, plaza de Santa alma: en una libreria hojea al azar una obra Ana, 9) en 1925, 516 páginas en octavo, 13 cuyo autor le es desconocido: El Mundo pesetas. Bedeau. Cours Elementaire de como Voluntad y como Representación, Telegraphie et Telephonie sans fil. Paris, de Arturo Schopenhauer. El vigor de una lib. Vuibert, 63, boulevard Saint Germain. frase, el resplandor preciso de una palabra. 21 páginas en cuarto, 60 francos. Guttou, lo sorprenden. No sé, escribe, qué demo«Radiotecnia general. en la «Enciclopedia nios me susurro al oido: vuelve a tu casa de Electricidad. de Blondel. Barcelona, con ese libro. Apenas llegado a mi habiSalvat, editores, 1949, 599 páginas en cuarto, tación, abrí el tesoro que habia adquirido, y 38 pesetas. Doctor Carlos Stricker. Telegracomencé a dejar obrar sobre mi su enérgico fia y Telefonia. Barcelona, Gustavo Gili, y sombrio genio.
De Nietzche a los diez y siete años: En este momento, me encuentro dominado por un extraordinario deseo de saber, de cultura universal. He leido a Humboldt el es quien me ha impulsado. Ojalá dure mi nueva inclinación tanto como la que me liga a la poesia!
Cortesía de los autores: Rosa Arciniega: Jaque Mate. anorama del siglo xx. RENACIMIENTO, Madrid. Calle Serrano 47 Victorio Linares (Calle Serrano 147. Banfield S, Argentina. Más Amor y más Paisaje. Pocslas. Buenos Aires, 1931. Moreno Jiménez (Apartado 881. Santo Domingo, Rep. Dominicana. Dias sin lumbre. oemas inéditos para el libro. Ediciones del «Dia Estético. Rep. Dominicana, 1931.
Extractos y otras referencias de estas ubras, be darin en ediciones promis. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica